-
1 desapegar
desapegar -
2 desapegar
v.to unglue, to loosen.* * *1 to estrange1 to become estranged (de, from), distance oneself (de, from) -
3 desapegar
-
4 desapegar
đesape'ɡ̱arv( despegar) lösen, ablösen, loslösen -
5 desapegar
• loosen• unglue -
6 desapegar
1. tr отлепвам (и като prnl); 2. prnl прен. отдръпвам се; охладнявам ( към някого). -
7 desapegar
vtотклеивать; отделять; отрывать -
8 despegar
desapegar, desenganxar, enlairar, envolar -
9 desapego
m.1 indifference.2 detachment, indifference, aloofness.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desapegar.* * *1 (indiferencia) indifference2 (distanciamiento) distancing3 (falta de afecto) coolness, lack of affection* * *SM1) (=frialdad) coolness, indifference ( hacia towards)2) (=ecuanimidad) detachment* * *a) ( desinterés) indifferenceb) ( desamor) coolness, lack of affection* * *= detachment.Ex. The author surveys a group of information aliterate students identifying the possible causes of reluctance or detachment on the part of some students.* * *a) ( desinterés) indifferenceb) ( desamor) coolness, lack of affection* * *= detachment.Ex: The author surveys a group of information aliterate students identifying the possible causes of reluctance or detachment on the part of some students.
* * *1 (desprendimiento) indifference2 (desamor) coolness, lack of affection* * *
Del verbo desapegarse: ( conjugate desapegarse)
me desapego es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se desapegó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
desapego sustantivo masculino lack of affection, detachment
' desapego' also found in these entries:
Spanish:
desinterés
- despego
* * *desapego nm1. [indiferencia] indifference ( por towards);siente gran desapego por lo material she's totally indifferent to material things* * *m indifference; ( distancia) distance, coolness* * *desapego nm: coolness, indifference -
10 desapegado
См. также в других словарях:
desapegar — v. tr. 1. Despegar. 2. Fazer perder a afeição a. • v. pron. 3. Perder a afeição a. 4. Perder o interesse, o empenho por. 5. Largar; soltar se; desagarrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
desapegar — (De des y apegar). 1. tr. despegar (ǁ apartar, desasir algo de otra cosa a la que estaba pegada o unida). U. t. c. prnl.) 2. prnl. Apartarse, desprenderse del afecto o afición a alguien o a algo … Diccionario de la lengua española
desapegar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa de otra a la que estaba pegada o unida: ■ se desapegaron los dos trozos del jarrón. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO despegar ► verbo pronominal 2 Perder una persona el afecto o afición a otra o a… … Enciclopedia Universal
desapegar(se) — Sinónimos: ■ despegar ■ desaficionarse, desinteresarse, desapasionarse Antónimos: ■ aficionarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
desapegar — tr. Despegar, apartar una cosa de otra. Desprenderse del afecto … Diccionario Castellano
desapego — ► sustantivo masculino Falta de apego, afición o interés: ■ tiene un gran desapego por lo material. SINÓNIMO desinterés despego ANTÓNIMO apego * * * desapego m. Falta de apego: *desafecto por las personas o desasimiento o falta de interés por las … Enciclopedia Universal
enemistar(se) — Sinónimos: ■ desunir, distanciar, dividir, encizañar, enfrentar, malquistar, indisponer, desapegar, desavenir Antónimos: ■ conciliar, hermanar, pacificar Sinónimos: ■ enfadarse, disgustarse, enojarse, pelearse, odiarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
arrancar — v. tr. 1. Desapegar com esforço. 2. Extrair. 3. Obter pela força ou pela astúcia. 4. Fazer sair. 5. Tirar por força. 6. Extirpar. 7. Puxar arrebatadamente por. • v. intr. 8. Partir com ímpeto e subitamente. 9. Cair. 10. Sair por si do seu lugar … Dicionário da Língua Portuguesa
despegar — v. tr., intr. e pron. 1. Separar (o que está pegado). 2. Desapegar. • v. intr. e pron. 3. Perder o apego a; desafeiçoar se. 4. despegar do trabalho: largá lo (às horas competentes). 5. sem despegar: continuamente. • Confrontar: despejar … Dicionário da Língua Portuguesa
desapego — (De desapegar). m. Falta de afición o interés, alejamiento, desvío … Diccionario de la lengua española