-
1 derrocar
derrocar -
2 derrocar
derrocar ( conjugate derrocar) verbo transitivo to overthrow, topple
derrocar verbo transitivo Pol to overthrow, bring down: los militares derrocaron el gobierno, the army overthrew the government ' derrocar' also found in these entries: Spanish: conspirar English: overthrow - topple - bring - depose - oust - over -
3 derrocar
-
4 derrocar-se
-
5 derrocar
v.1 to topple, to overthrow (gobierno).2 to unseat, to tumble, to bring down, to buck.El pueblo derribó al tirano The country overthrew the tyrant.3 to demolish, to knock down.4 to throw over a precipice, to hurl from the top.* * *1 (demoler) to pull down, demolish, knock down2 (gobierno) to overthrow, bring down; (ministro) to oust from office, topple* * *verb* * *1. VT1) (Pol) [+ gobierno] to overthrow, topple; [+ ministro] to oust2) [+ edificio] to knock down, demolish3) (=despeñar) to hurl down2.See:* * *verbo transitivo to overthrow, topple* * *= oust, overthrow, topple, dethrone.Ex. These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.Ex. The result was that by the close of the 1940s new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex. The latest opinion polls show that 48 percent of Americans would back the use of armed force to topple Saddam Hussein.Ex. Farming dethroned as leading industry -- after some 10,000 years the plurality of working humans no longer are engaged in farming, but rather the delivery of services.----* derrocar al gobierno = topple + the government.* derrocar el gobierno = bring down + the government.* * *verbo transitivo to overthrow, topple* * *= oust, overthrow, topple, dethrone.Ex: These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.
Ex: The result was that by the close of the 1940s new interests were developing which were destined to overthrow the preeminence of microfilm as a documentation concern.Ex: The latest opinion polls show that 48 percent of Americans would back the use of armed force to topple Saddam Hussein.Ex: Farming dethroned as leading industry -- after some 10,000 years the plurality of working humans no longer are engaged in farming, but rather the delivery of services.* derrocar al gobierno = topple + the government.* derrocar el gobierno = bring down + the government.* * *derrocar [A2 ]vtto overthrow, topple* * *
derrocar ( conjugate derrocar) verbo transitivo
to overthrow, topple
derrocar verbo transitivo Pol to overthrow, bring down: los militares derrocaron el gobierno, the army overthrew the government
' derrocar' also found in these entries:
Spanish:
conspirar
English:
overthrow
- topple
- bring
- depose
- oust
- over
* * *derrocar vt[gobierno] to topple, to overthrow; [rey] to overthrow* * *v/t POL overthrow* * *derrocar {72} vtderribar: to overthrow, to topple -
6 derrocar
đɛrro'karv1) herabstürzen, niederreißen, stürzen2) ( despeñar) herabstürzen, hinabstürzen3) (fig: hacer caer algo) stürzenverbo transitivoderrocarderrocar [derro'kar] <c ⇒ qu>num1num (despeñar) herabstürzennum2num (destituir) stürzen -
7 derrocar
-
8 derrocar
derribar, derribar$, derrocar -
9 derrocar
v. derrocar -
10 derrocar
1. vt1) сбрасывать (в пропасть и т.п.); низвергать2) сносить, разрушать2. vi уст.падать (на землю и т.п.) -
11 derrocar-se
-
12 derrocar
v to overthrow -
13 derrocar
гл.1) общ. (низлагать) свергнуть, низвергать, разрушать, сбрасывать, свергать2) книжн. ниспровергать ниспровергнуть -
14 derrocar
vtсве́ргнуть; низве́ргнуть; низложи́ть -
15 derrocar
• dethrone• hurl down• knock down• tear away• tear drop• unseat -
16 derrocar
• povalit• překazit• shodit• srazit• strhnout• svrhnout• zbořit• zmařit* * *• povalit (vládu aj.)• svrhnout (vládu aj.) -
17 derrocar
v. Ranqhay. -
18 DERROCAR
v:Luuk's, lúubs. -
19 derrocar
(-ue-) tr 1) хвърлям отвисоко; 2) разрушавам, срутвам; 3) прен. свалям, детронирам; 4) прен. оборвам, разсейвам. -
20 derrocar
1. vt1) сбрасывать (в пропасть и т.п.); низвергать2) сносить, разрушать3) свергать, низлагать; лишать полномочий (власти)2. vi уст.падать (на землю и т.п.)
См. также в других словарях:
derrocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: derrocar derrocando derrocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. derroco derrocas derroca derrocamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
derrocar — ‘Derribar o hacer caer [algo o a alguien, especialmente un Gobierno o a una persona que gobierna]’. Hasta finales del siglo xix se documentan ejemplos de su primitiva conjugación irregular, según el modelo de contar (→ apéndice 1, n.º 26): «El… … Diccionario panhispánico de dudas
derrocar — v. tr. 1. Demolir, deitar abaixo (o que estava em alto). 2. [Figurado] Abater, humilhar (soberbos, poderosos). 3. Destruir, desmoronar se … Dicionário da Língua Portuguesa
derrocar — verbo transitivo 1. Echar (una persona) [a otra persona] de un cargo violentamente: Los revolucionarios derrocaron al dictador. 2. Echar (una persona o una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derrocar — 1. tr. despeñar (ǁ precipitar desde un lugar alto). 2. Echar por tierra, deshacer, arruinar un edificio. 3. En política especialmente, derribar, arrojar a alguien del estado o fortuna que tiene. 4. Enervar, distraer, precipitar algo espiritual o… … Diccionario de la lengua española
derrocar — (Del cat. derrocar, derribar, despeñar.) ► verbo transitivo 1 Arrojar a una persona del puesto que ocupa en la administración del estado o de su fortuna: ■ los grupos revolucionarios derrocaron al monarca. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO derribar… … Enciclopedia Universal
derrocar — {{#}}{{LM D12015}}{{〓}} {{ConjD12015}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12285}} {{[}}derrocar{{]}} ‹de·rro·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a un sistema de gobierno,{{♀}} hacerlos caer: • Los golpistas derrocaron el Gobierno … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
derrocar — (v) (Intermedio) hacer caer un sistema de gobierno; destituir o destronar a alguien Ejemplos: Los militares derrocaron la dictadura casi sin disparos y apoyados por toda la sociedad. Después de derrocar al rey proclamaron la república.… … Español Extremo Basic and Intermediate
derrocar — der|ro|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
derrocar — transitivo 1) despeñar, precipitar. 2) derribar*, derrumbar, demoler, derruir. * * * Sinónimos: ■ deponer, dimitir, destituir, d … Diccionario de sinónimos y antónimos
derrocar — tr. fig. Derribar, sacar de un cargo o dignidad. Precipitar desde una roca … Diccionario Castellano