-
1 depth gauge
n (BrE)MECH calibre de profundidad m, hidrobarómetro m, manómetro de profundidad mMETR manómetro de profundidad m, regulador de profundidad m, testigo de profundidad m, limnímetro m, calibre de profundidad m, galga para medir profundidades f, hidrobarómetro mOCEAN escala hidrométrica f, limnímetro mPROD testigo de profundidad m -
2 depth gauge
s.calibre de profundidad. -
3 tread depth gauge
n (BrE)VEH galga para medir la profundidad del dibujo del neumático f -
4 vernier depth gauge
n (BrE)METR limnímetro de vernier m -
5 depth
-
6 depth gage
(AmE) see depth gauge BrE -
7 tread depth gage
(AmE) see tread depth gauge BrE -
8 vernier depth gage
(AmE) see vernier depth gauge BrE -
9 vernier
-
10 tread
nAIR TRANSP of landing gear superficie de rodamiento del neumático f, vía f, banda de rodadura fAUTO banda de rodadura fRAIL banda f, llanta f -
11 ancho
ancho 1
◊ - cha adjetivo1 a lo ancho breadthways o (BrE) widthways 2 (cómodo, tranquilo): estar/sentirse/ponerse a sus anchas to be/feel/make oneself at home
ancho 2 sustantivo masculino width;◊ ¿cuánto mide de ancho? how wide is it?;tiene 6 metros de ancho it's 6 meters wide
ancho,-a
I adjetivo wide, broad
ese vestido te está muy ancho, that dress is too big for you
II sustantivo masculino
1 (anchura) width, breadth: ¿qué ancho tiene?, how wide is it?
la mesa tiene un metro de ancho, the table is a metre wide
2 Cost width Locuciones: familiar quedarse tan ancho (tranquilo): llega tarde y se queda tan ancha, she is always late but never shows any sign of remorse
a lo ancho: mide la cocina a lo ancho, measure the kitchen widthways familiar a mis/tus/sus anchas, at ease, comfortable Empleamos wide (ancho) para hablar de distancias físicas: Vivimos en una calle ancha. We live in a wide street. El coche no entra, es demasiado ancho. The car won't go in, it's too wide. Broad (amplio) es más abstracto y lo usamos en ciertas expresiones (plena luz de día, broad daylight; liberal, broad-minded) o en estilo literario para describir ríos, valles u otros elementos geográficos: Al otro lado del ancho valle se encuentra el castillo. On the other side of the broad valley stands the castle.
' ancho' also found in these entries: Spanish: amplia - amplio - ancha - interlineal - medir - sacar - tener - de - espalda - impresión - por English: across - breadth - broad - frame - gauge - in - wide - width - baggy - coast - depth - how - length -
12 medida
medida sustantivo femenino 1 (Mat) ( dimensión) measurement; tomar las medidas de algo to measure something 2 ( en locs) a medida que as; a medida que fue creciendo as he grew up 3 ( utensilio) measure; ( contenido) measure 4 (grado, proporción):◊ en gran/cierta medida to a large/certain extent;en la medida de lo posible as far as possible 5 ( disposición) measure;◊ tomar medidas to take steps o measures
medida sustantivo femenino
1 (medición) measurement (unidad) measure
una medida de peso, a measure of weight
la medida del tiempo, the measurement of time
2 (grado, intensidad) extent: no sé en qué medida nos afectará, I don't know to what extent it will affect us
3 Pol measure
una medida injusta, a unfair measure ' medida' also found in these entries: Spanish: A - abusiva - abusivo - acre - afectar - área - arroba - braza - carácter - concertar - conforme - conveniente - corpulencia - desatar - desesperación - efectividad - eficacia - eficaz - encaminada - encaminado - gratuita - gratuito - impracticable - incidencia - justa - justo - Libra - malestar - metro - onza - patrón - patrona - perjudicar - pertinencia - pie - pinta - polemizar - providencia - punto - quintal - repercusión - resistencia - saludar - según - sentida - sentido - solidaria - solidario - superflua - superfluo English: acre - check off - custom - depth - dessertspoon - dishonest - extent - far - fitted - foot - gauge - give - importantly - ineffective - insofar - lesser - linear measure - lorry - made-to-measure - measure - measurement - pint - push through - quart - severe - severity - step - stone - strike off - tailor-made - temporary - ton - unit - waist - way - yard - as - fitting - gill - insofar as - made - move - tailor - walk -
13 gap
nAIR TRANSP espacio entre alas adyacentes mCOMP&DP intervalo m, separación fCONST distancia entre raíces fGEOL hiato mMECH separación f, distancia f, espacio intermedio m, huelgo m, hueco mNUCL hueco m, huelgo mPHYS separación fRAIL distancia entre raíces fSPACE escotadura f, espacio entre alas adyacentes m, espacio interlobular m, interespacio m, intervalo m, separación fTRANSP distancia f, intervalo mTV intervalo m -
14 pressure
12 nGAS, HYDRAUL presión fMECH fixed equipment carga f, impulso m, presión f, tensión fPHYS, POLL, REFRIG, SPACE presión f
См. также в других словарях:
Depth gauge — A digital depth gauge combined with a timer and temperature display A depth gauge is a pressure gauge that displays the equivalent depth in water. It is a piece of diving equipment often used by SCUBA divers. Most modern diving depth gauges have… … Wikipedia
depth gauge — noun a gauge for measuring the depth of grooves or holes or other concavities • Syn: ↑depth gage • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage * * * noun : a gauge for measuring the depth of holes, grooves, or concavities * * * depth gauge, an apparatus for the… … Useful english dictionary
depth gauge — gylmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Griovelių, skylių gylio bei laiptelių arba kyšulių aukščio matuoklis. atitikmenys: angl. depth gage; depth gauge vok. Tiefenmaß, n; Tiefenmesser, m; Tiefentaster, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
depth gauge — gylmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth gage; depth gauge vok. Tiefenmaß, n; Tiefenmesser, m; Tiefentaster, m rus. глубиномер, m pranc. jauge de profondeur, f … Fizikos terminų žodynas
depth gauge — A measuring tool for determining the depth of something. Also see tread depth gauge … Dictionary of automotive terms
depth gauge — instrument that measures depth … English contemporary dictionary
tread depth gauge — A simple compact device for measuring the depth of tread, consisting of a spring loaded plunger calibrated in millimeters or 1/32 of an inch … Dictionary of automotive terms
gauge — This is the British and Canadian spelling while in the United States it is sometimes spelled without the u (gage). It is becoming standard to use gage for wire size and gauge for an instrument. [1] An instrument that registers the quantity of a… … Dictionary of automotive terms
gauge — {{Roman}}I.{{/Roman}} (AmE also gage) noun 1 measuring instrument ADJECTIVE ▪ accurate ▪ fuel, gas (AmE), oil, petrol (BrE) ▪ depth … Collocations dictionary
depth gage — noun a gauge for measuring the depth of grooves or holes or other concavities • Syn: ↑depth gauge • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
depth gage — gylmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Griovelių, skylių gylio bei laiptelių arba kyšulių aukščio matuoklis. atitikmenys: angl. depth gage; depth gauge vok. Tiefenmaß, n; Tiefenmesser, m; Tiefentaster, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas