-
1 Dreikäsehoch
draɪ'kɛːzəhoːxmdemi-portion f,DreikäsehochDreik34da53b3ä/34da53b3sehoch [dre39291efai/e39291ef'kε:zəho:x] <-s, -[s]>(scherzhaft umgangssprachlich) demi-portion Feminin -
2 Knirps
knɪrpsm1) ( Kind) mioche m, marmot m, gosse m, môme m2) ( kleiner Mensch) nabot mKnirps1Knịrps1 [knɪrps] <-es, -e>————————Knirps2Knịrps®2 [knɪrps] <-es, -e>(Regenschirm) parapluie Maskulin pliant -
3 halb
adj1) demi, mi, la moité dehalber Preis — demi-tarif m, moitié prix m
2)halbhạlb [halp]I Adjektiv2 (bei der Angabe der Uhrzeit) Beispiel: halb sieben six heures et demie; Beispiel: gleich ist es halb il va être la demie; Beispiel: es ist erst drei vor halb il n'est que vingt-sept; Beispiel: um fünf nach halb à moins vingt-cinq3 (umgangssprachlich: ein Großteil von) Beispiel: halb Köln/Frankreich presque tout Cologne/toute la France; Beispiel: die halben Pralinen sind ja schon weg! la moitié des bonbons au chocolat sont déjà partis!4 (halbherzig) Beispiel: halbe Reformen/Schritte des demi-réformes/demi-mesures; Beispiel: mit halbem Ohr zuhören n'écouter que d'une oreilleII Adverb1 (zur Hälfte) à moitié; Beispiel: etwas nur halb verbrauchen n'utiliser quelque chose qu'à moitié; Beispiel: nicht halb so schön sein wie... être loin d'être aussi beau que...; Beispiel: halb so intelligent sein wie... être deux fois moins intelligent que...; Beispiel: halb so viel moitié moins2 (halbwegs) à moitié antéposé; Beispiel: das Fleisch ist noch halb roh la viande est encore à moitié crue3 (teilweise, nicht ganz) Beispiel: etwas nur halb verstehen ne comprendre quelque chose qu'à moitié; Beispiel: nur halb hinhören/zuhören n'écouter que d'une oreille
См. также в других словарях:
demi-portion — [ d(ə)mipɔrsjɔ̃ ] n. f. • 1915; de demi et portion ♦ Fam. et péj. Personne petite, insignifiante (qui n aurait droit qu à la moitié d une portion ou d un repas). Des demi portions. Va donc, eh, demi portion ! ● demi portion, demi portions nom… … Encyclopédie Universelle
demi-portion — n.f. Individu petit, avorton … Dictionnaire du Français argotique et populaire
portion — [ pɔrsjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. portio 1 ♦ Part qui revient à qqn. ♢ Spécialt Quantité de nourriture, partie d un mets destinée à une personne. ⇒ ration. « Une tranche de pain et une “portion”, dans une gamelle » (Duhamel). Portion de gâteau. ⇒ 1 … Encyclopédie Universelle
demi- — ♦ Élément inv., de l adj. demi, qui désigne la division par deux (demi douzaine) ou le caractère incomplet, imparfait (une demi conscience).⇒ semi . ● demi Préfixe français, de l adjectif demi, exprimant la moitié d un tout (demi litre, demi… … Encyclopédie Universelle
demi-portions — ● demi portion, demi portions nom féminin Moitié d une portion. Familier et péjoratif. Personne physiquement mal développée, malingre ; avorton sans courage … Encyclopédie Universelle
portion — n.f. Demi portion, individu petit. Homme sans aucune envergure … Dictionnaire du Français argotique et populaire
demi-droite — [ d(ə)midrwat ] n. f. • 1922; de demi et droite ♦ Math. Portion de droite limitée par un point appelé origine. La demi droite Ox. Des demi droites. ● demi droite, demi droites nom féminin Demi droite affine d origine A, ensemble des points M tels … Encyclopédie Universelle
demi-plan — [ d(ə)miplɑ̃ ] n. m. • 1922; de demi et plan ♦ Portion de plan limitée par une droite de ce plan. Des demi plans (⇒aussi demi espace) . ● demi plan, demi plans nom masculin Demi espace affine dans le cas où l espace affine E est un plan affine.… … Encyclopédie Universelle
demi-aile — ● demi aile, demi ailes nom féminin Portion d aile comprise entre le fuselage et l extrémité de l aile … Encyclopédie Universelle
demi-ailes — ● demi aile, demi ailes nom féminin Portion d aile comprise entre le fuselage et l extrémité de l aile … Encyclopédie Universelle
Demi Lovato — Lovato at the premiere of Hannah Montana: The Movie in April 2009 … Wikipedia