-
1 Gegenwehr
défense f -
2 Verteidigung
défense f -
3 Abwehr
f1) ( Zurückweisung) résistance f, lutte f2) ( Verteidigung) moyen de défense m3) SPORT défense f, arrières m/pl4) (Geheimdienst) MIL contreespionnage mAbwehrẠ bwehr ['apve:495bc838ɐ̯/495bc838] -
4 Notwehr
'noːtveːrfNotwehrNb8b49fd9o/b8b49fd9twehr <->légitime défense Feminin; Beispiel: in Notwehr en état de légitime défense -
5 Verteidigungsministerium
fɛr'taɪdɪguŋsmɪnɪsteːrjumnPOL Ministère de la Défense mVerteidigungsministeriumVert136e9342ei/136e9342digungsministeriumministère Maskulin de la Défense; (in Frankreich) ministère de la Défense nationale -
6 wehrlos
'veːrloːsadjdésarmé, sans défensewehrlosw71e23ca0e/71e23ca0hrlossans défense; Beispiel: gegen jemanden/etwas wehrlos sein être sans défense contre quelqu'un/quelque chose -
7 Abwehrreaktion
-
8 Parkverbot
'parkfɛrboːtninterdiction de stationner f, stationnement interdit m, défense de stationner fParkverbotPạ rkverbot -
9 Stoßzahn
-
10 Verteidigung
-
11 Verteidigungsminister
VerteidigungsministerVert136e9342ei/136e9342digungsminister (in)ministre Maskulin Feminin de la Défense; (in Frankreich) ministre de la Défense nationale -
12 Wahrnehmung
'vaːrneːmuŋf1) perception f2) ( Verteidigung) défense f3) ( Bewahrung) sauvegarde fWahrnehmungWc1bb8184a/c1bb8184hrnehmung <-, -en> -
13 hilflos
'hɪlfloːsadj1) ( ohne Hilfe) impuissant, embarrassé2) ( verlassen) abandonné, délaissé3) ( krank) impotenthilfloshị lflosI Adjektiv1 Person sans défenseII Adverb1 (hilfsbedürftig) sans défense; Beispiel: hilflos im Bett liegen être cloué au lit, dépendant des autres2 (ratlos) avec embarras -
14 Aufeisschutzwerke
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Aufeisschutzwerke
-
15 Schlammstromrückhaltsbauwerke
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Schlammstromrückhaltsbauwerke
-
16 Anwaltschaft
AnwaltschaftẠ nwaltschaft <-, (selten) -en> -
17 Bürgerinitiative
'byrgərinitsjatiːvəfPOL initiative politique des citoyens fBürgerinitiativeBụ̈ rgerinitiativecomité Maskulin de défense -
18 Deckung
'dɛkuŋf1) MIL couvert m2) (beim Fechten) SPORT parade f3) (beim Boxen) SPORT protection f, garde f4) ECO couverture f, provision fohne Deckung — à découvert/sans provision
5) (fig: Schutz) protection fDeckungDẹ ckung ['dεk62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋ] <-, -en>5 com, fin eines Schecks provision Feminin; Beispiel: zur Deckung der Schulden pour couvrir les dettes6 (Übereinstimmung) Beispiel: unterschiedliche Interessen zur Deckung bringen faire coïncider des intérêts différents -
19 Defensive
defɛn'zivəfDefensiveDefensd300b1a0i/d300b1a0ve [defεn'zi:və] <-, -n> -
20 Fahrverbot
'faːrfɛrboːtn1) ( Durchfahrverbot) traversée interdite f, défense de passer f, passage interdit m2) ( Führerscheinentzug) retrait du permis de conduire mFahrverbotFc1bb8184a/c1bb8184hrverbot(generelles Fahrverbot) interdiction Feminin de circuler; (gegen Einzelpersonen) suspension Feminin de permis
См. также в других словарях:
defense — de·fense /di fens, dē ˌfens/ n 1: the act or action of defending see also self defense 2 a: the theory or ground that forms the basis for a defendant s opposition to an allegation in a complaint or to a charge in a charging instrument (as an… … Law dictionary
Defense — Défense Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Defense — or defence (see ce/ se) may refer to: Tactics and strategy of defending against attack Defense (military) Defense (sports) Defender (association football) Defenceman (ice hockey) Biological defense (disambiguation) a Chess opening as created in… … Wikipedia
defense — de ne faire quelque chose, Vetatio. Defense, ou menace, Interdictum. Defense qu on fait pour soy, Causae dictio. Defense contre les ennemis, Propugnatio, Tutamentum, Munimentum, Presidium, Defensio. Defense de soy, Tuitio sui. Defense contre… … Thresor de la langue françoyse
defense — DEFENSE. sub. f. Protection, soutien, appui qu on donne à quelqu un contre ses ennemis, à quelque chose contre ceux qui l attaquent. Prendre les armes pour la défense de son Pays, de la Religion. S armer pour la commune défense, pour sa propre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Defense — De*fense , Defence De*fence , n. [F. d[ e]fense, OF. defense, fem., defens, masc., fr. L. defensa (cf. LL. defensum), from defendere. See {Defend}, and cf. {Fence}.] 1. The act of defending, or the state of being defended; protection, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
defense — Defense. s. f. Soustien, protection, appuy. Prendre les armes pour la defense de son pays, de la Religion. s armer pour la commune defense. la defense de sa cause. prendre la defense de l innocent. se mettre en defense, pour dire, Se mettre en… … Dictionnaire de l'Académie française
defense — c.1300, forbidding, prohibition, also action of guarding or protecting, from O.Fr. defense, from L. defensus, pp. of defendere ward off, protect (see DEFEND (Cf. defend)). But it also arrived (without the final e) from O.Fr. defens, from L.… … Etymology dictionary
defense — [dē fens′, difens′; ] also, and for n.6 usually, [dē′fens΄] n. [ME < OFr < LL defensa < fem. of L defensus, pp. of defendere] 1. the act or power of defending, or guarding against attack, harm, or danger 2. the fact or state of being… … English World dictionary
defense — FINANCE LAW the American spelling of defence * * * defense UK US /dɪˈfens/ noun US spelling of ► DEFENCE(Cf. ↑defence) … Financial and business terms
Défense N.B.C. — ● Défense N.B.C. défense contre les effets des armes nucléaires, biologiques et chimiques, appelées autrefois armes spéciales … Encyclopédie Universelle