-
1 defendants
ОтветчикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defendants
-
2 defendants
-
3 defendants
-
4 defendants joined for trial
Юридический термин: ответчики или подсудимые, дела которых объединены для совместного рассмотрения в суде, ответчики, дела которых объединены для совместного рассмотрения в суде, подсудимые, дела которых объединены для совместного рассмотрения в судеУниверсальный англо-русский словарь > defendants joined for trial
-
5 defendants jointly charged
Юридический термин: сообвиняемые, сообвиняемые или соподсудимые, соподсудимыеУниверсальный англо-русский словарь > defendants jointly charged
-
6 defendants' bench
Общая лексика: скамья подсудимых (http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/4414203.html) -
7 joinder of defendants
Юридический термин: объединение ответчиков для рассмотрения их дел в одном производстве, объединение ответчиков или подсудимых для рассмотрения их дел в одном производстве, объединение подсудимых для рассмотрения их дел в одном производстве -
8 multiple defendants
Юридический термин: сообвиняемые, соответчики, соподсудимые -
9 numerous defendants
Юридический термин: сообвиняемые, соответчики, соподсудимые -
10 sever (from other charges/defendants)
Юридический термин: выделить в отдельное производство (http://biotech.law.lsu.edu/cases/devices/us_v_leichter.htm; http://www.prop1.org/legal/840255/etsevmot.htm)Универсальный англо-русский словарь > sever (from other charges/defendants)
-
11 several defendants
Юридический термин: сообвиняемые, соответчики, соподсудимые -
12 severance of defendants
Универсальный англо-русский словарь > severance of defendants
-
13 joinder of defendants
объединение ответчиков или подсудимых для рассмотрения их дел в одном производстве -
14 numerous defendants
соответчики; сообвиняемые; соподсудимые -
15 several defendants
соответчики; сообвиняемые; соподсудимые -
16 severance of defendants
разъединение ответчиков или подсудимых с выделением их дел в особое производство -
17 defendant
1) ответчик2) обвиняемый3) подсудимый•defendant in a criminal prosecution — 1. обвиняемый 2. подсудимый;
defendant in attendance — присутствующий в суде ответчик или подсудимый;
defendant in custody — подсудимый, содержащийся под стражей;
defendant in error — ответчик по апелляции;
defendants joined for trial — ответчики или подсудимые, дела которых объединены для совместного рассмотрения в суде;
defendants jointly charged — сообвиняемые или соподсудимые;
defendant not in custody — подсудимый, находящийся на свободе;
- antitrust defendantdefendant pending appeal — подсудимый, ожидающий результатов рассмотрения апелляционной жалобы на вынесенный по его делу приговор
- bailed defendant
- civil defendant
- convicted defendant
- cooperative defendant
- corporate defendant
- criminal defendant
- disruptive defendant
- federal defendant
- impecunious defendant
- multiple defendant
- numerous defendants
- prospective defendant
- putative defendant
- several defendants
- state defendant
- United States defendant
- unrepresented defendant
- indigent defendant -
18 accuser
əˈkju:zə сущ. обвинитель a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers ≈ уголовная процедура, когда обвиняемые имеют право встретиться лицом к лицу с обвинителями Syn: prosecutor a guilty conscience is a self-accuser ≈ нечистая совесть спать не даетaccuser обвинитель -
19 respectively
rɪsˈpektɪvlɪ нареч. соответственно;
в указанном порядке Of the three defendants, two were respectively president and secretary of the Society. ≈ Из трех обвиняемых один был президент, а второй секретарь общества. соответственно;
в указанном порядке - they were * president and secretary of the society первый из них был председателем, а второй секретарем этого общества - the first, second and third prizes went to John, Mary and George * Джон, Мэри и Джордж получили соответственно первую, вторую и третью премии respectively соответственно;
в указанном порядке ~ соответственноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > respectively
-
20 civil death
пол., юр. гражданская смерть (положение человека, при котором он не считается частью общества и лишен возможности пользоваться своими правами в качестве его члена; часто под гражданской смертью имеют в виду лишение гражданских прав)For the better part of US history, prisoners were considered "slaves" of the state. Upon conviction, defendants experienced "civil death". — Большую часть истории США заключенные считались "рабами" государства. После вынесения приговора для осужденных наступала "гражданская смерть".
See:* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
defendants — de fend·ant || dÉ™nt n. accused, person who is being sued (Law) … English contemporary dictionary
fictitious defendants — When a party suing (plaintiff) is not sure whether there are unknown persons involved in the suit, they are given fictitious names, usually designated Doe I, Doe II, and so forth, with an allegation in the complaint that if and when the true… … Law dictionary
Fictitious defendants — are real persons a plaintiff believes it has a cause of action against in a lawsuit who, for one reason or another, cannot be identified by the plaintiff before a lawsuit is commenced. As the statute of limitations for many torts such as medical… … Wikipedia
Trafalgar Square Defendants Campaign — The Trafalgar Square Defendants Campaign was an organisation set up to provide practical support for the hundreds of people who were arrested during and after the 1990 Poll Tax Riots and in particular, to push for the release of all prisoners and … Wikipedia
cause of action in favor of defendants — index counterclaim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
showing of criminal defendants — index lineup Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
multiple defendants — Two or more defendants in one action … Ballentine's law dictionary
Favorabiliores rei potius quam actores habentur — Defendants are favored rather than plaintiffs. Both parties are the objects of the law s equal protection, but to make the protection equal, a certain position is assigned to the defendant; he is so placed that he may not be overcome by surprise … Ballentine's law dictionary
Ergenekon trials — Since Istanbul Heavy Penal Court 13 accepted the 2.455 page strong indictment against 86 defendants in the first case against alleged members of the clandestine organization Ergenekon on 28 July 2008 another 14 indictments have been prepared in… … Wikipedia
United States v. Ball — Infobox SCOTUS case Litigants = United States v. Ball ArgueDate = ArgueYear = DecideDate = May 25 DecideYear = 1896 FullName = United States v. Ball, et al. USVol = 163 USPage = 662 Citation = Prior = Subsequent = Holding = SCOTUS = 1896 1897… … Wikipedia
Movieland — redirects here. For the wax museum, see Movieland Wax Museum. Movieland Movieland home page, showing various categories of content. A sidebar claims No Spyware , Virus Free , and No Extra Charge URL … Wikipedia
