-
1 profond
profond, e [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d]1. adjectivea. deepb. ( = grand, extrême) deep ; [malaise, changement, foi, différence, influence, ignorance] profoundc. ( = caché, secret) [cause, signification] underlying ; [tendance] deep-seatedd. ( = pénétrant) [réflexion, remarque] profound2. adverb[creuser] deep3. masculine noun* * *
1.
profonde pʀɔfɔ̃, ɔ̃d adjectif1) ( haut) deep2) ( intense) [joie, désespoir] overwhelming; [ennui] acute; [soupir] heavy; [sentiment, sommeil] deep; [bleu] deep3) ( très grand) [changement, désaccord] profound; [intérêt] keen; [mépris, ignorance] profound; [silence] deep4) ( pénétrant) [esprit, remarque] profound; [regard] penetrating5) ( provincial)
2.
adverbe deeply, deep down* * *pʀɔfɔ̃, ɔ̃d adj profond, -e1) (eau, vallée, puits) deeppeu profond (trou) — shallow, (coupure) superficial
2) (méditation) profound, (mépris) deep3) (sommeil) deep4) (locutions)au plus profond de [soi, âme, cœur] — in the depths of, at the very bottom of
* * *A adj1 ⇒ Les mesures de longueur lit deep; profond de 10 mètres 10 metresGB deep; au plus profond de lit, fig in the depths of; au plus profond de la nuit in the dead of night; peu profond shallow;2 ( intense) [joie, désespoir] overwhelming; [ennui] acute; [soupir] heavy; [sentiment, tristesse, chagrin, amour] deep, profound; [bleu] deep; [sommeil] deep;3 ( très grand) [signification, cause, changement, désaccord] profound; [intérêt] keen; [foi] deep; [mépris, ignorance] profound; [silence] deep;4 ( pénétrant) [esprit, réflexion, remarque] profound; [regard] penetrating; c'est profond ce que tu dis what you say is profound;5 ( réfléchi) [personne] deep;B adv deeply, deep down; creuser profond to dig deeply.1. [enfoncé - lac, racine, blessure] deep3. [intense - respiration] deep ; [ - soupir, sommeil] deep, heavy ; [ - silence] profound, utter ; [ - changement] profound4. [grave - voix] deep6. [foncé - couleur] darkla raison profonde de son acte his basic ou primary ou underlying motivation9. LINGUISTIQUE deep————————adverbe[aller, creuser] deep————————nom masculinau plus profond de la terre in the depths ou bowels of the earth -
2 invétéré
invétéré, e [ɛ̃veteʀe]adjective[fumeur, joueur] inveterate ; [menteur] downright* * *invétérée ɛ̃veteʀe adjectif [buveur, voleur, tricheur] inveterate; [menteur] compulsive; [haine, habitude, mal] deep-rooted* * *ɛ̃veteʀe adj invétéré, -e1) (habitude) ingrained2) (bavard, buveur) inveterate* * *2 ( enraciné) [haine, habitude, mal] deep-rooted, deepseated.un coureur invétéré an inveterate ou incorrigible womanizer -
3 enraciné
ɑ̃ʀasine adj enraciné, -e* * *a. [idée] firmly implanted ou entrenchedb. [habitude] deeply ingrained -
4 tenace
tenace [tənas]adjectivestubborn [douleur, rhume, quémandeur, maladie, toux, rumeur] persistent ; [croyance, préjugés] deep-seated ; [souvenir, rancune, méfiance, parfum] lingering ; [chercheur] dogged* * *tənas1) [tache, odeur, migraine] stubborn; [parfum] long-lasting; [brume, bronchite, toux] persistent; [rumeur, souvenir] persistent; [haine, croyance] entrenched* * *tənas adj1) (personne) tenacious, persistent2) (haine, rancune) entrenched3) (odeur) persistent* * *tenace adj1 [tache, odeur, migraine] stubborn; [parfum] long-lasting; [brume, bronchite, toux] persistent;2 [rumeur, souvenir] persistent; [haine, illusion, croyance, mauvaise réputation] entrenched;[tənas] adjectif1. [obstiné - travailleur] tenacious, obstinate ; [ - chercheur] tenacious, dogged ; [ - ennemi] relentless ; [ - résistance, volonté] tenacious ; [ - refus] dogged ; [ - vendeur] tenacious, insistent2. [durable - fièvre, grippe, toux] persistent, stubborn ; [ - parfum, odeur] persistent, lingering ; [ - tache] stubborn ; [ - préjugé, impression, superstition] deep-rooted, stubborn, tenacious -
5 motivation
motivation [mɔtivasjɔ̃]feminine nounmotivation (de for)• quelles sont ses motivations ? (raisons personnelles) what are his motives?* * *mɔtivasjɔ̃1) motivation2) motive* * *mɔtivasjɔ̃ nf* * *motivation nf1 Psych motivation; motivation des élèves pupils' motivation; absence de motivation lack of motivation;2 ( raison) motive; motivations profondes deep-seated motives;3 Ling ( caractère non arbitraire) motivation.[mɔtivasjɔ̃] nom féminin3. ÉCONOMIEétude de motivation motivation ou motivational research -
6 solidement
solidement [sɔlidmɑ̃]adverb[fixer, tenir] firmly* * *sɔlidmɑ̃1) ( fermement) [lier, accrocher, soutenu] firmly2) ( fortement) [s'établir, implanter, ancré] firmly; [barricadé] securely; [armé] heavilyelle a solidement établi sa réputation — she has established quite a reputation (de, en tant que as)
* * *sɔlidmɑ̃ adv[attaché] firmly* * *solidement adv1 ( fermement) [lier, accrocher, soutenu] firmly; des maisons solidement construites solidly-built houses;2 ( fortement) [s'établir, implanter, ancré] firmly; [barricadé] securely; [armé] heavily; un rapport/témoignage solidement documenté a soundly-documented report/testimony; elle a solidement établi sa réputation she has established quite a reputation (de, en tant que as).[sɔlidmɑ̃] adverbe2. [profondément] firmlyc'est une croyance solidement ancrée it's a deeply-rooted ou deep-seated idea3. (familier) [en intensif] seriously
См. также в других словарях:
deep-seated — adj a deep seated attitude, feeling, or idea is strong and is very difficult to change →↑deep rooted ▪ a deep seated fear of failure … Dictionary of contemporary English
deep-seated — adj. same as {deep rooted}. Syn: deep rooted, fundamental, ingrained. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deep-seated — deep seat|ed [ ,dip sitəd ] or deep root|ed [ ,dip rutəd ] adjective a deep seated feeling or belief is strong and difficult to change: a deep seated fear of spiders … Usage of the words and phrases in modern English
deep-seated — chronic, deep rooted, confirmed, *inveterate Analogous words: ingrained, constitutional, *inherent: profound, *deep … New Dictionary of Synonyms
deep-seated — [adj] ingrained built in, chronic, confirmed, deep down, deeply felt, deep rooted, dyed in the wool, established, fixed, habitual, inborn, inbred, inherent, lodged in one’s brain*, longstanding, longtime, subconscious; concepts 535,549 … New thesaurus
deep-seated — /deep see tid/, adj. firmly implanted or established: a deep seated sense of loyalty. [1735 45] * * * … Universalium
deep seated — index intrinsic (deep down), virtual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deep-seated — deep′ seat′ed adj. firmly implanted or established: a deep seated loyalty[/ex] • Etymology: 1735–45 … From formal English to slang
deep-seated — (also deep rooted) ► ADJECTIVE ▪ firmly established … English terms dictionary
deep-seated — [dēp′sēt΄id] adj. 1. placed or originating far beneath the surface 2. DEEP ROOTED (sense 2) … English World dictionary
deep-seated — index chronic, ingrained, permanent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary