Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

declarations

  • 121 azimio

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] accord
    [English Plural] accords
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] azima N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] intention
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] azima N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] motion
    [English Plural] motions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (parliamentary)
    [Swahili Example] azimio la kutokuwa na imani
    [English Example] no-confidence motion
    [Note] Cf. '-azimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] plan
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] program of work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] azima N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] project
    [English Plural] projects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] proposal
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] purpose
    [English Plural] purposes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] resolution
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] azima N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] scheme
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [English Word] declaration
    [English Plural] declarations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Azimio la Arusha
    [English Example] Arusha Declaration
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > azimio

  • 122 ilani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [English Word] announcement
    [English Plural] announcements
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [Swahili Plural] ilani
    [English Word] declaration
    [English Plural] declarations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [Swahili Plural] ilani
    [English Word] notice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [Swahili Plural] ilani
    [English Word] proclamation
    [English Plural] proclamations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [English Word] publication
    [English Plural] publications
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ilani
    [English Word] statement (public)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ilani

  • 123 katiba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] constitution
    [English Plural] constitutions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] custom
    [English Plural] customs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic, kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] declaration
    [English Plural] declarations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] decree
    [English Plural] decrees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] document
    [English Plural] documents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] ordinance
    [English Plural] ordinances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] text
    [English Plural] texts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [English Word] piece of writing
    [English Plural] pieces of writing
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kitabu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > katiba

  • 124 tamko

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] announcement
    [English Plural] announcements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] articulation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] declaration
    [English Plural] declarations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] pronouncement
    [English Plural] pronouncements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tamka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] pronunciation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ana matamko ya kigeni
    [English Example] (s)he has foreign pronounciation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] speaking (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tamka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] statement
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [English Word] stress
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tamko

  • 125 tamshi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] announcement
    [English Plural] announcements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] articulation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] declaration
    [English Plural] declarations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] pronouncement
    [English Plural] pronouncements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] pronunciation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] azifasiri hisia zake katika tamshi [Sul]
    [English Example] (s)he should not interpret his/her feeling into the pronounciation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] speech
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] statement
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [English Word] stress
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6

    Swahili-english dictionary > tamshi

  • 126 einseitig

    I Adj.
    1. oft pej. (Ausbildung, Begabung, Bericht, Sichtweise etc.) one-sided; (parteiisch) partial, bias(s)ed
    2. POL., JUR. unilateral; (Liebe, Zuneigung) one-sided; (unerwidert) unrequited
    3. MED. on one side; eine einseitige Lungenentzündung single pneumonia; einseitige Lähmung paralysis on one side, hemiplegia fachspr.
    4. (unausgeglichen) unbalanced, one-sided; einseitige Ernährung unbalanced diet
    5. (Druck etc.) one-sided
    II Adv.
    1. pej.: etw. einseitig darstellen give a (very) one-sided view of s.th.; einseitig begabt oder veranlagt sein be one-sided; sie ist nur einseitig gebildet she has a very one-sided education
    2. POL., JUR. unilaterally
    3. einseitig bedruckt / beschrieben printed / written on one side
    4. MED.: einseitig gelähmt paralysed on one side, hemiplegic fachspr.
    * * *
    unilateral; one-sided; lop-sided; single-track
    * * *
    ein|sei|tig ['ainzaitɪç]
    1. adj
    1) on one side; (JUR, POL) Erklärung, Kündigung, Maßnahmen unilateral; (COMPUT) single-sided

    éínseitige Lungenentzündung — single pneumonia

    éínseitige Lähmung — hemiplegia (form), paralysis of one side of the body

    2) Freundschaft, Zuneigung one-sided
    3) (= beschränkt) Ausbildung one-sided; (= parteiisch) Bericht, Standpunkt, Zeitung biased; Ernährung unbalanced

    éínseitige Kürzungen im Etat — reductions in one area of the budget only

    2. adv
    1) (= auf einer Seite) on one side
    2)

    (= unausgewogen) sich éínseitig ernähren — to have an unbalanced diet

    jdn éínseitig ausbilden — to give sb a one-sided education

    etw éínseitig schildern — to give a one-sided portrayal of sth, to portray sth one-sidedly

    3) (= parteiisch) subjectively

    jdn éínseitig informieren — to give sb biased information

    * * *
    1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) one-sided
    2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) one-sided
    * * *
    ein·sei·tig
    [ˈainzaitɪç]
    I. adj
    1. (nur einen betreffend) one-sided; JUR, POL a. unilateral
    \einseitige Erklärungen declarations made by one party
    2. MED one-sided
    eine \einseitige Lähmung paralysis of one side of the body
    3. (beschränkt) one-sided
    eine \einseitige Ernährung an unbalanced diet
    4. (voreingenommen) bias[s]ed, one-sided
    \einseitig [in etw dat] sein to be biased [in sth]
    II. adv
    1. (auf einer Seite) on one side
    die Folie ist \einseitig bedruckt the transparency is printed on one side
    2. (beschränkt) in a one-sided way
    jdn \einseitig ausbilden to educate [or train] sb in a one-sided fashion
    sich akk \einseitig ernähren to have an unbalanced diet
    3. (parteiisch) from a one-sided point of view, one-sidedly
    \einseitig informiert sein to have heard only one side of the argument
    * * *
    1.
    1) on one side postpos.; unrequited < love>; one-sided < friendship>
    2) one-sided, biased <view, statement, etc.>; one-sided < person>
    3) unbalanced < diet>; one-sided < education>
    2.
    1)
    2) s. einseitig 1. 2): one-sidedly
    3)
    * * *
    A. adj
    1. oft pej (Ausbildung, Begabung, Bericht, Sichtweise etc) one-sided; (parteiisch) partial, bias(s)ed
    2. POL, JUR unilateral; (Liebe, Zuneigung) one-sided; (unerwidert) unrequited
    3. MED on one side;
    einseitige Lähmung paralysis on one side, hemiplegia fachspr
    4. (unausgeglichen) unbalanced, one-sided;
    einseitige Ernährung unbalanced diet
    5. (Druck etc) one-sided
    B. adv
    1. pej:
    etwas einseitig darstellen give a (very) one-sided view of sth;
    veranlagt sein be one-sided;
    sie ist nur einseitig gebildet she has a very one-sided education
    2. POL, JUR unilaterally
    3.
    einseitig bedruckt/beschrieben printed/written on one side
    4. MED:
    einseitig gelähmt paralysed on one side, hemiplegic fachspr
    * * *
    1.
    1) on one side postpos.; unrequited < love>; one-sided < friendship>
    2) one-sided, biased <view, statement, etc.>; one-sided < person>
    3) unbalanced < diet>; one-sided < education>
    2.
    1)
    2) s. einseitig 1. 2): one-sidedly
    3)
    * * *
    adj.
    lopsided adj.
    one sided adj.
    one-sided adj.
    one-way adj.
    single-edge adj.
    unilateral adj. adv.
    unilaterally adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > einseitig

  • 127 mehrseitiges Rechtsgeschäft

    Rechtsgeschäft n: mehrseitiges Rechtsgeschäft n ≈ legal transaction related to legal declarations of several parties; multilateral transaction

    German-english law dictionary > mehrseitiges Rechtsgeschäft

  • 128 crible

    criblé, e
    [kʀible]
    Adjectif criblé de (troué de) crivado de
    (parsemé de) cheio de
    être criblé de dettes estar crivado de dívidas
    * * *
    crible kʀibl]
    nome masculino
    crivo; coador; peneira f.
    passar as declarações a pente fino

    Dicionário Francês-Português > crible

См. также в других словарях:

  • DéCLARAtions — Studio album by Clara Morgane Released 2007 …   Wikipedia

  • Declarations against interest — are an exception to the rule on hearsay in which a person s statement may be used, where generally the content of the statement is so prejudicial to the person making it that they would not have made the statement unless they believed the… …   Wikipedia

  • DéCLARAtions (Clara Morgane) — Clara Morgane Pour les articles homonymes, voir Morgane. Clara Morgane …   Wikipédia en Français

  • Déclarations du pape Benoit XVI du 12 septembre 2006 — Discours de Ratisbonne Benoît XVI Le discours de Ratisbonne tient son nom du discours que le pape Benoît XVI a présenté sur le rapport entre la raison et la foi, intitulé Foi, raison et université Souvenirs et réflexions, à l’université …   Wikipédia en Français

  • Déclarations du pape Benoît XVI du 12 septembre 2006 — Discours de Ratisbonne Benoît XVI Le discours de Ratisbonne tient son nom du discours que le pape Benoît XVI a présenté sur le rapport entre la raison et la foi, intitulé Foi, raison et université Souvenirs et réflexions, à l’université …   Wikipédia en Français

  • Declarations of independence of Vietnam — Current Vietnamese historical science considers that Vietnam has had a total of three declarations of independence: The poem Nam quốc sơn hà (Mountains and rivers of Southern country) was written in 1077 by Lý Thường Kiệt and recited next to the… …   Wikipedia

  • Déclarations sur Ellen White — Ellen White en 1899 Les adventistes du septième jour attribuent le don de prophétie à Ellen White (1827 1915). Plusieurs déclarations précisent sa fonction, sa mission et son niveau d autorité au sein de l Eglise adventiste du septième jour.… …   Wikipédia en Français

  • declarations — dec·la·ra·tion || ‚deklÉ™ reɪʃn n. proclamation, statement …   English contemporary dictionary

  • declarations — See declaration and terms beginning declaration …   Ballentine's law dictionary

  • C variable types and declarations — The C programming language has an extensive system for declaring variables of different types. The rules for the more complex types can be confusing at times, due to the decisions taken over their design. The principal decision is that the… …   Wikipedia

  • Protocoles, annexes et déclarations annexés aux traités constitutifs de l'Union européenne — Les traités constitutifs de l Union européenne sont complétés par des protocoles et des annexes, qui ont même valeur juridique que les traités. Sont également annexés aux traités des déclarations relatives à l application de certaines… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»