-
21 corporate debt securities
Экономика: облигации, выпущенные корпорациямиУниверсальный англо-русский словарь > corporate debt securities
-
22 holder of debt securities
Биржевой термин: держатель долговых свидетельств, держатель облигацийУниверсальный англо-русский словарь > holder of debt securities
-
23 marketable debt securities
Общая лексика: рыночные долговые обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > marketable debt securities
-
24 negotiable debt securities
Универсальный англо-русский словарь > negotiable debt securities
-
25 non-current investments in debt securities
Финансы: долгосрочные инвестиции в долговые ценные бумаги (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > non-current investments in debt securities
-
26 placements and debt securities
Универсальный англо-русский словарь > placements and debt securities
-
27 price of debt securities
Банковское дело: стоимость ценной бумаги, представляющей собой долговое обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > price of debt securities
-
28 public sector debt securities
Банковское дело: обеспечение долга государственного сектораУниверсальный англо-русский словарь > public sector debt securities
-
29 quarterly income debt securities
Ценные бумаги: долговые ценные бумаги с ежеквартальным доходомУниверсальный англо-русский словарь > quarterly income debt securities
-
30 reclassification of debt securities
Общая лексика: перекла (перевод термина на русский язык выверен по терминологии, используемой в Указаниях ЦБ РФ "О переклассификации ценных бумаг по оценочным категориям" от 17.11.2008 г. № 2129-У)Универсальный англо-русский словарь > reclassification of debt securities
-
31 holder of debt securities
Англо-русский экономический словарь > holder of debt securities
-
32 mandatory convertible debt securities
Англо-русский экономический словарь > mandatory convertible debt securities
-
33 price of debt securities
Англо-русский экономический словарь > price of debt securities
-
34 public sector debt securities
Англо-русский экономический словарь > public sector debt securities
-
35 placements and debt securities
Англо-русский экономический словарь > placements and debt securities
-
36 convertible debt securities
Банки/Банковские операцииразновидность ценных бумаг с твердо фиксированным процентом, дающая кредитору право обмена по истечении установленного срока (в большинстве случаев при условии оплаты ажио) в определенной пропорции на акции этой же компанииАнгло-русский экономический словарь > convertible debt securities
-
37 corporate debt securities
облигации, выпущенные корпорациямиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > corporate debt securities
-
38 corporate debt securities
облигации, выпущенные корпорациямиEnglish-russian dctionary of diplomacy > corporate debt securities
-
39 unrated debt securities
фин. долговые ценные бумаги без рейтинга* (долговые ценные бумаги (напр., облигации), которым специализированное кредитное агентство не присвоило рейтинга; обычно считаются высокорисковыми инвестиционными инструментами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > unrated debt securities
-
40 securities
сущ.;
мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by securities - credit against securities - cost of securities - Committee on Uniform Securities Identification Procedures - care of securities - borrowing against securities - borrowed securities - borrow against securities - be long of the securities - bank securities - asset-backed securities - approved securities - appreciation of securities - advance on securities - advance against securities - international securities - unlisted securities - sale of securities - negotiable securities - Registered Securities - purchase of securities - issuance of securities - Investment Securities - investment in securities - index of securities - holder of securities - equity securities - distribution of securities - dealers in securities - convertible securities - to realize securities - collateral securities hypothecate securities securities lodged as collateral securities realizable at short notice federal agency securities nonmarketable government securities nontaxable securities oil securities trade in outstanding securities accrued interest securities active securities bank-eligible securities bank-noneligible securities bearer securities book entry securities corporation securities defaulted securities deposited securities digested securities drawn securities exempt securities floating securities foreign securities gilt-edged securities government securities graduate securities high yielding securities hot government securities interest bearing securities legal securities listed securities local securities lock-up securities margin securities marketable securities mortgage-backed securities municipal securities noninterest-bearing securities off-board securities outside securities outstanding securities over-the-counter securities pledged securities public securities stock exchange securities variable dividend securities wild cat securities undigested securities book-entry securities (мн.ч.) ценные бумаги (мн.ч.) active ~ активные ценные бумаги borrow against ~ получать заем под залог ценных бумаг borrowing against ~ заимствование под залог ценных бумаг collateral ~ ценные бумаги, служащие обеспечением freely negotiable ~ свободно обращающиеся ценные бумаги income from ~ доход от ценных бумаг inscribed ~ ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре investment ~ ценные бумаги как объект капиталовложений listed ~ ценные бумаги, пригодные для биржевых операций listed ~ ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже loan against ~ ссуда под ценные бумаги long-dated ~ долгосрочные ценные бумаги marketable ~ легко реализуемые ценные бумаги marketable ~ обращающиеся ценные бумаги negotiable ~ передаваемые ценные бумаги outstanding ~ ценные бумаги, выпущенные в обращение over-the-counter ~ ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи pledge ~ закладывать ценные бумаги pledge ~ передавать ценные бумаги в качестве обеспечения кредита securities портфель ценных бумаг ~ ценные бумаги sinking ~ погашаемые ценные бумаги stock market ~ рыночные ценные бумаги stock market ~ ценные бумаги, обращающиеся на рынке stock-exchange ~ рыночные ценные бумаги stock-exchange ~ ценные бумаги, обращающиеся на биржеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > securities
См. также в других словарях:
debt securities — This term has a number of meanings depending on the context in which it is used: • Generally, a debenture, a government and public security or a warrant which confers a right in respect of an investment in a debenture or government and public… … Law dictionary
debt securities — skolos vertybinis popierius statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Vertybinis popierius, kuriuo patvirtinama jo turėtojo teisė nustatytais terminais gauti iš tokį vertybinį popierių išleidusio asmens… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Debt securities — IOUs created through loan type transactions commercial paper, bank CDs, bills, bonds, and other instruments. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
debt securities — IOUs created through loan type transactions commercial paper, bank CDs, bills, bonds, and other instruments. Bloomberg Financial Dictionary Debentures, debenture or loan stock, bonds and notes whether secured or unsecured. London Stock Exchange… … Financial and business terms
Quarterly Income Debt Securities - QUIDS — A debt instrument offering guaranteed quarterly payments directly to the shareholder by the parent company. Quarterly Income Debt Securities (QUIDS) were formed by Goldman Sachs Co. and are sold in small denominations, generally $25. They usually … Investment dictionary
bearer debt securities — Debt securities issued in bearer (rather than registered) form, such as Eurobonds. Ownership passes by delivery and the certificate alone is proof of ownership. Related links debt security Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
bearer-debt securities — Debt securities issued in bearer (rather than registered) form, such as Eurobonds. Ownership passes by delivery and the certificate alone is proof of ownership. Related links debt security Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
eligible debt securities — The non material equivalents of the certificated securities known as money market instruments. Related links money market instrument (MMI) Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
debt security — see security Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. debt security … Law dictionary
securities demand — USA Business jargon for a provision in bank loan fee letters for bank/bond deals that permits the arranger to demand that the borrower issue debt securities to refinance the outstanding bridge loan arranged by the arranger. The provision may: •… … Law dictionary
Debt Security — Any debt instrument that can be bought or sold between two parties and has basic terms defined, such as notional amount (amount borrowed), interest rate and maturity/renewal date. Debt securities include government bonds, corporate bonds, CDs,… … Investment dictionary