-
1 Schwächezustand
m MED. weak condition, förm. (state of) debility; WIRTS. weak state* * *der Schwächezustanddebility* * *Schwạ̈|che|zu|standmcondition of weakness or debility (spec), weak condition* * ** * *m.debility n. -
2 Altersschwäche
f debility (of old age); an Altersschwäche sterben die of old age* * *Ạl|ters|schwä|chef(von Mensch) infirmity (due to advancing years); (von Tier) weakness (due to old age); (hum von Auto, Möbel etc) decrepitude* * *Al·ters·schwä·che1. (Gebrechlichkeit) infirmityer konnte vor \Altersschwäche kaum noch gehen he could hardly walk, he was so old and frail* * *die; o. Pl. (bei Menschen) [old] age and infirmity; (bei Tieren) [old] age and weakness; (von Dingen) [age and] decrepitude* * *an Altersschwäche sterben die of old age* * *die; o. Pl. (bei Menschen) [old] age and infirmity; (bei Tieren) [old] age and weakness; (von Dingen) [age and] decrepitude* * *f.infirmity (of old age) n. -
3 Debilität
f; -, kein Pl. debility, feeble-mindedness* * *De|bi|li|tät [debili'tɛːt]f -, no pl (MED)feeble-mindedness* * *De·bi·li·tät<->[debiliˈtɛ:t]* * * -
4 Entkräftung
f1. Vorgang: weakening, debilitation; Zustand: (state of) exhaustion ( oder collapse), weakened condition, debilitation; aus oder vor Entkräftung sterben die of exhaustion* * *die Entkräftungenfeeblement; invalidation; prostration* * *Ent|krạ̈f|tungf -, -enweakening, debilitation, enfeeblement; (= Erschöpfung) exhaustion; (fig = Widerlegung) refutation, invalidation* * *Ent·kräf·tung<-, -en>f* * *die; Entkräftung, Entkräftungen1) debility2) (fig.) refutation; invalidation* * *1. Vorgang: weakening, debilitation; Zustand: (state of) exhaustion ( oder collapse), weakened condition, debilitation;vor Entkräftung sterben die of exhaustion* * *die; Entkräftung, Entkräftungen1) debility2) (fig.) refutation; invalidation* * *f.enfeeblement n.invalidation n. -
5 Schwäche
f; -, -n1. weakness; (Gefühl) (feeling of) faintness; (Erschöpfung) exhaustion; von Ton, Licht: faintness; vor Schwäche nicht gehen / nichts essen können be too weak to walk / to eat anything2. (schwache Seite) weak point; des Charakters: auch weakness, failing, shortcoming; menschliche Schwächen human frailties; ich kenne meine Schwächen I know my weak points ( oder failings); jemandes Schwäche ausnützen take advantage of s.o.’s weakness3. (Vorliebe) weakness ( für for); (Zuneigung zu) soft spot (for); eine Schwäche für Süßigkeiten haben have a weakness for sweets, have a sweet tooth4. (Leistungsschwäche) weakness; (schlechte Leistung) shortcoming; Schwächen in Mathe / der Aussprache / der Ballabgabe weaknesses ( oder shortcomings) in math(s) / in one’s pronunciation / in one’s passing; die Schwächen des Gegners ( nicht) ausnützen (not) take advantage of an opponent’s weaknesses ( oder shortcomings)5. (Nachteil, Fehler) weakness, shortcoming* * *die Schwächefrailty; weakness; feebleness; infirmity; impotence* * *Schwạ̈|che ['ʃvɛçə]f -, -n1) no pl weakness; (von Stimme) feebleness, faintness; (von Licht) dimness; (von Wind) lightness2) (= Schwächeanfall) feeling of weakness3) (= Nachteil, Fehler) weakness4) (= Vorliebe) weakness (für for)5) (= Charaktermangel) weakness, failing* * *die1) (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debility2) faintness3) (the state of being weak.) weakness4) (something weak or faulty; a defect: weaknesses of character; Smoking is one of my weaknesses.) weakness* * *Schwä·che<-, -n>[ˈʃvɛçə]fdie militärische \Schwäche des Gegners the enemy's military weaknessjds \Schwäche ausnutzen to exploit sb's vulnerability▪ eine/jds \Schwäche für jdn/etw a/sb's weakness for sb/sth4. (Unzulänglichkeit) weakness* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *vor Schwäche nicht gehen/nichts essen können be too weak to walk/to eat anythingmenschliche Schwächen human frailties;ich kenne meine Schwächen I know my weak points ( oder failings);jemandes Schwäche ausnützen take advantage of sb’s weakness3. (Vorliebe) weakness (für for); (Zuneigung zu) soft spot (for);eine Schwäche für Süßigkeiten haben have a weakness for sweets, have a sweet toothSchwächen in Mathe/der Aussprache/der Ballabgabe weaknesses ( oder shortcomings) in math(s)/in one’s pronunciation/in one’s passing;die Schwächen des Gegners (nicht) ausnützen (not) take advantage of an opponent’s weaknesses ( oder shortcomings)5. (Nachteil, Fehler) weakness, shortcoming* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *-n f.enervation n.feebleness n.foible n.frailty n.indulgence n.infirmity n.languor n.weakness n. -
6 schwäche
f; -, -n1. weakness; (Gefühl) (feeling of) faintness; (Erschöpfung) exhaustion; von Ton, Licht: faintness; vor Schwäche nicht gehen / nichts essen können be too weak to walk / to eat anything2. (schwache Seite) weak point; des Charakters: auch weakness, failing, shortcoming; menschliche Schwächen human frailties; ich kenne meine Schwächen I know my weak points ( oder failings); jemandes Schwäche ausnützen take advantage of s.o.’s weakness3. (Vorliebe) weakness ( für for); (Zuneigung zu) soft spot (for); eine Schwäche für Süßigkeiten haben have a weakness for sweets, have a sweet tooth4. (Leistungsschwäche) weakness; (schlechte Leistung) shortcoming; Schwächen in Mathe / der Aussprache / der Ballabgabe weaknesses ( oder shortcomings) in math(s) / in one’s pronunciation / in one’s passing; die Schwächen des Gegners ( nicht) ausnützen (not) take advantage of an opponent’s weaknesses ( oder shortcomings)5. (Nachteil, Fehler) weakness, shortcoming* * *die Schwächefrailty; weakness; feebleness; infirmity; impotence* * *Schwạ̈|che ['ʃvɛçə]f -, -n1) no pl weakness; (von Stimme) feebleness, faintness; (von Licht) dimness; (von Wind) lightness2) (= Schwächeanfall) feeling of weakness3) (= Nachteil, Fehler) weakness4) (= Vorliebe) weakness (für for)5) (= Charaktermangel) weakness, failing* * *die1) (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debility2) faintness3) (the state of being weak.) weakness4) (something weak or faulty; a defect: weaknesses of character; Smoking is one of my weaknesses.) weakness* * *Schwä·che<-, -n>[ˈʃvɛçə]fdie militärische \Schwäche des Gegners the enemy's military weaknessjds \Schwäche ausnutzen to exploit sb's vulnerability▪ eine/jds \Schwäche für jdn/etw a/sb's weakness for sb/sth4. (Unzulänglichkeit) weakness* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *…schwäche f im subst1. körperlich:Augenschwäche weak ( oder poor) eyesight;Blasenschwäche weakness of the bladder;Kreislaufschwäche poor circulation;Muskelschwäche muscular weakness (fachspr asthenia)2. leistungsmäßig, Tennis:Aufschlagschwäche weakness of serve; Fußball:Abspielschwäche weakness in passing, poor quality of passes; Fußball:Deckungsschwäche defensive weakness;Rechtschreibschwäche weakness in spelling, poor spelling* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *-n f.enervation n.feebleness n.foible n.frailty n.indulgence n.infirmity n.languor n.weakness n. -
7 anregend
I Part. Präs. anregenII Adj. stimulating, inspiring, exciting* * *spicy; stimulant; suggestive; stimulative; stimulating* * *ạn|re|gend1. adjstimulatingdie Verdauung/den Kreislauf anregende Mittel — stimulants to the digestion/circulation
2. adv* * *(rousing; very interesting: a stimulating discussion.) stimulating* * *an·re·gendI. adj1. (stimulierend) stimulatingeine \anregende Droge/ein \anregendes Mittel a stimulant2. (sexuell stimulierend) sexually arousingdas findet er \anregend he finds that sexually arousingII. adv[bei Kreislaufschwäche/Müdigkeit] \anregend wirken to act as a stimulant [or tonic] [against circulatory debility/ tiredness]\anregend wirken to have a sexually arousing effect* * *Adjektiv stimulatinganregend wirken — act as a stimulant
* * *B. adj stimulating, inspiring, excitingC. adv:anregend wirken have a stimulating effect* * *Adjektiv stimulating* * *adj.animating adj.inciting adj.inspiring adj.motivating adj.motivational adj.stimulant adj.stimulating adj.vivifying adj. adv.inspirationally adv.suggestively adv. -
8 Nervenschwäche
f weak nerves Pl., MED. neurasthenia* * *die Nervenschwächenervous debility; neurasthenia* * *Nẹr|ven|schwä|chefweak nerves pl, neurasthenia (spec)* * * -
9 anregend
an·re·gend adj1) ( stimulierend) stimulating;eine \anregende Droge/ein \anregendes Mittel a stimulant2) ( sexuell stimulierend) sexually arousing;das findet er \anregend he finds that sexually arousing1) ( stimulierend)[bei Kreislaufschwäche/Müdigkeit] \anregend wirken to act as a stimulant [or tonic] [against circulatory debility/ tiredness]2) ( sexuell stimulierend)\anregend wirken to have a sexually arousing effect -
10 Schwächezustand
mdebility -
11 Schwachsinn
m1. bollocks sl. [rubbish]2. bullshit3. bunk coll. [dated]4. cretinism coll.5. debility6. dementia7. feeblemindedness8. idiocy9. imbecility10. mentally deficiency11. weak-mindedness
См. также в других словарях:
Debility — De*bil i*ty, n. [L. debilitas, fr. debilis weak, prob. fr. de + habilis able: cf. F. d[ e]bilit[ e]. See {Able}, a.] The state of being weak; weakness; feebleness; languor. [1913 Webster] The inconveniences of too strong a perspiration, which are … The Collaborative International Dictionary of English
Debility — can refer to: Debility (medical) Debility (astrology) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to … Wikipedia
debility — index disability (physical inability), fault (weakness), frailty, impotence, impuissance, languor, prostration … Law dictionary
debility — early 15c., from M.Fr. debilite (Mod.Fr. débilité) or directly from L. debilitatem (nom. debilitas) a laming, crippling, weakening, from debilis lame, disabled, crippled, figuratively weak, helpless, from de from, away (see DE (Cf. de )) + bilis… … Etymology dictionary
debility — [n] incapacity, weakness decrepitude, disease, enervation, enfeeblement, exhaustion, faintness, feebleness, frailty, infirmity, languor, malaise, sickliness, unhealthiness; concept 316 Ant. ability, capability, health, strength, vigor … New thesaurus
debility — ► NOUN ▪ physical weakness … English terms dictionary
debility — [də bil′ə tē] n. pl. debilities [ME debilite < OFr débilité < L debilitas, weakness < debilis: see DEBILITATE] weakness or feebleness, esp. of the body … English World dictionary
debility — [[t]dɪbɪ̱lɪti[/t]] debilities N VAR Debility is a weakness of a person s body or mind, especially one caused by an illness. [FORMAL] Anxiety or general debility can play a part in food intolerance or allergy. Syn: weakness, infirmity … English dictionary
debility — UK [dɪˈbɪlətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms debility : singular debility plural debilities formal a state in which you are physically or mentally weak, usually because of an illness … English dictionary
debility — /di bil i tee/, n., pl. debilities. 1. a weakened or enfeebled state; weakness: Debility prevented him from getting out of bed. 2. a particular mental or physical handicap; disability. [1425 75; late ME debylite < MF debilite < L debilitas, equiv … Universalium
debility — de|bil|i|ty [dıˈbılıti] n plural debilities [U and C] formal weakness, especially as the result of illness →↑disability ▪ physical and mental debility … Dictionary of contemporary English
