-
1 Muskelschwäche
f MED. myasthenia* * *Mụs|kel|schwä|chef (MED)myasthenia (spec), muscle weakness* * *Mus·kel·schwä·che* * * -
2 Muskelschwäche
-
3 Muskelschwäche
fmyasthenia (muscle weakness) -
4 schwäche
f; -, -n1. weakness; (Gefühl) (feeling of) faintness; (Erschöpfung) exhaustion; von Ton, Licht: faintness; vor Schwäche nicht gehen / nichts essen können be too weak to walk / to eat anything2. (schwache Seite) weak point; des Charakters: auch weakness, failing, shortcoming; menschliche Schwächen human frailties; ich kenne meine Schwächen I know my weak points ( oder failings); jemandes Schwäche ausnützen take advantage of s.o.’s weakness3. (Vorliebe) weakness ( für for); (Zuneigung zu) soft spot (for); eine Schwäche für Süßigkeiten haben have a weakness for sweets, have a sweet tooth4. (Leistungsschwäche) weakness; (schlechte Leistung) shortcoming; Schwächen in Mathe / der Aussprache / der Ballabgabe weaknesses ( oder shortcomings) in math(s) / in one’s pronunciation / in one’s passing; die Schwächen des Gegners ( nicht) ausnützen (not) take advantage of an opponent’s weaknesses ( oder shortcomings)5. (Nachteil, Fehler) weakness, shortcoming* * *die Schwächefrailty; weakness; feebleness; infirmity; impotence* * *Schwạ̈|che ['ʃvɛçə]f -, -n1) no pl weakness; (von Stimme) feebleness, faintness; (von Licht) dimness; (von Wind) lightness2) (= Schwächeanfall) feeling of weakness3) (= Nachteil, Fehler) weakness4) (= Vorliebe) weakness (für for)5) (= Charaktermangel) weakness, failing* * *die1) (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debility2) faintness3) (the state of being weak.) weakness4) (something weak or faulty; a defect: weaknesses of character; Smoking is one of my weaknesses.) weakness* * *Schwä·che<-, -n>[ˈʃvɛçə]fdie militärische \Schwäche des Gegners the enemy's military weaknessjds \Schwäche ausnutzen to exploit sb's vulnerability▪ eine/jds \Schwäche für jdn/etw a/sb's weakness for sb/sth4. (Unzulänglichkeit) weakness* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *…schwäche f im subst1. körperlich:Augenschwäche weak ( oder poor) eyesight;Blasenschwäche weakness of the bladder;Kreislaufschwäche poor circulation;Muskelschwäche muscular weakness (fachspr asthenia)2. leistungsmäßig, Tennis:Aufschlagschwäche weakness of serve; Fußball:Abspielschwäche weakness in passing, poor quality of passes; Fußball:Deckungsschwäche defensive weakness;Rechtschreibschwäche weakness in spelling, poor spelling* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *-n f.enervation n.feebleness n.foible n.frailty n.indulgence n.infirmity n.languor n.weakness n. -
5 ...schwäche
f, im Subst.1. körperlich: Augenschwäche weak ( oder poor) eyesight; Blasenschwäche weakness of the bladder; Kreislaufschwäche poor circulation; Muskelschwäche muscular weakness (fachspr. asthenia)2. leistungsmäßig, Tennis: Aufschlagschwäche weakness of serve; Fußball: Abspielschwäche weakness in passing, poor quality of passes; Fußball: Deckungsschwäche defensive weakness; Rechtschreibschwäche weakness in spelling, poor spelling
См. также в других словарях:
Muskelschwäche — ↑Myasthenie … Das große Fremdwörterbuch
Muskelschwäche — (f) eng reduced muscle power, reduced muscle strength … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Muskelschwäche — Mụs|kel|schwä|che, die (Med.): krankhafte Schwäche od. Ermüdbarkeit der Muskeln; Myasthenie. * * * Muskelschwäche, Medizin: Myasthenie. * * * Mụs|kel|schwä|che, die (Med.): krankhafte Schwäche od. Ermüdbarkeit der Muskeln; Myasthenie … Universal-Lexikon
Muskelschwäche — Klassifikation nach ICD 10 P94.2 Angeborene Muskelhypotonie R29.8 Sonstige und nicht näher bezeichnete Symptome, die das Nervensystem und das Muskel Skelett System betreffen … Deutsch Wikipedia
krankhafte Muskelschwäche — Myasthenie (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Duchenne-Becker — Muskeldystrophie ist eine Sammelbezeichnung für primär degenerative Muskelerkrankungen. Kennzeichen einer Muskeldystrophie ist eine fortschreitende, meist symmetrisch ausgebildete Muskelschwäche beim männlichen Geschlecht. Es sind mehr als 30… … Deutsch Wikipedia
Morbus Duchenne — Muskeldystrophie ist eine Sammelbezeichnung für primär degenerative Muskelerkrankungen. Kennzeichen einer Muskeldystrophie ist eine fortschreitende, meist symmetrisch ausgebildete Muskelschwäche beim männlichen Geschlecht. Es sind mehr als 30… … Deutsch Wikipedia
Muskeldystrophie — Muskeldystrophien, auch progressive Muskeldystrophie (Dystrophia musculorum progressiva), sind eine Gruppe von Muskelerkrankungen. Es handelt sich um Erbkrankheiten, die durch Mutationen im Erbgut verursacht werden, welche meist zu Defekten oder… … Deutsch Wikipedia
Muskelschwund — Muskeldystrophie ist eine Sammelbezeichnung für primär degenerative Muskelerkrankungen. Kennzeichen einer Muskeldystrophie ist eine fortschreitende, meist symmetrisch ausgebildete Muskelschwäche beim männlichen Geschlecht. Es sind mehr als 30… … Deutsch Wikipedia
Progressive Muskeldystrophie — Muskeldystrophie ist eine Sammelbezeichnung für primär degenerative Muskelerkrankungen. Kennzeichen einer Muskeldystrophie ist eine fortschreitende, meist symmetrisch ausgebildete Muskelschwäche beim männlichen Geschlecht. Es sind mehr als 30… … Deutsch Wikipedia
Progressive Muskeldystrophie Becker — Muskeldystrophie ist eine Sammelbezeichnung für primär degenerative Muskelerkrankungen. Kennzeichen einer Muskeldystrophie ist eine fortschreitende, meist symmetrisch ausgebildete Muskelschwäche beim männlichen Geschlecht. Es sind mehr als 30… … Deutsch Wikipedia
