-
21 decontaminación de residuos
Abfallneutralisation; SchadstoffentsorgungDiccionario geografía española-alemana > decontaminación de residuos
-
22 tratamiento de residuos
Diccionario geografía española-alemana > tratamiento de residuos
-
23 residuo
rrɛ'siđwom1) Rückstand m2) ( resto) Überbleibsel n3)residuos radiactivos pl — Atommüll m
sustantivo masculino (gen pl)residuoresiduo [rre'siðwo]num2num plural (basura) Abfall masculino; (géneros defectuosos) Ausschuss masculino; residuos de las fábricas Fabrikabfälle masculino plural; residuos radiactivos Atommüll masculino; residuos tóxicos Giftmüll masculino -
24 vertido
sustantivo masculinovertidovertido [ber'tiðo]num1num (al echar, descargar) Ausleeren neutro; (de residuos) Verklappung femenino; vertido de sustancias tóxicas Verklappung von Giftstoffennum2num plural (residuos) Abfälle masculino plural Abfallstoffe masculino plural; vertidos radiactivos radioaktiver Abfall -
25 aprovechable
aprobe'tʃableadjbrauchbar, nutzbaradjetivoaprovechableaprovechable [aproβe'6B36F75Cʧ6B36F75Caβle](material) brauchbar; (residuos) verwertbar -
26 aprovechamiento
aprobetʃa'mǐentom1) Ausnutzung f, Verwertung f2)aprovechamiento de la capacidad — ECO Kapazitätsauslastung f
sustantivo masculino1. [buen uso] Verwertung die2. [en estudio] Fortschritt deraprovechamientoaprovechamiento [aproβe6B36F75Cʧ6B36F75Ca'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Nutzung femenino; (de una idea/residuos) Verwertung femenino; aprovechamiento del espacio Platzausnutzung femenino; aprovechamiento del tiempo libre Freizeitgestaltung femenino -
27 derribo
đe'rribo 1. m( demolición) Abbruch m, Niederreißen n2. m/pl 3. m( lugar en el cual hay una demolición) Abbruchstelle fsustantivo masculinoderriboderribo [de'rriβo]num1num (caída provocada) Umwerfen neutro; (de un avión) Abschuss masculino; (de un futbolista) Foul neutro -
28 desecho
đe'setʃom1) Schutt m, Ausschuss m2)3) ( desprecio) Geringschätzung fsustantivo masculino3. [ropa] Altkleider Pluraldesecho(s)}desecho(s) [de'se6B36F75Cʧ6B36F75Co(s)](plural); (restos) Ausschuss masculino; (residuos) Abfall masculino; (basura) Müll masculino; desechos tóxicos Giftmüll masculino; de desecho ausgemustert; el desecho de la sociedad (figurativo) der Abschaum der Gesellschaft————————desechodesecho [de'se6B36F75Cʧ6B36F75Co](basura) Abfall masculino; desechos caseros Hausmüll masculino; desechos industriales Industriemüll masculino -
29 desechos
desecho(s)}desecho(s) [de'se6B36F75Cʧ6B36F75Co(s)](plural); (restos) Ausschuss masculino; (residuos) Abfall masculino; (basura) Müll masculino; desechos tóxicos Giftmüll masculino; de desecho ausgemustert; el desecho de la sociedad (figurativo) der Abschaum der Gesellschaft -
30 despojo
đes'poxo 1. mBeraubung f, Beute f2. m/plsustantivo masculino————————despojos sustantivo masculino plural1. [sobras, residuos] pl3. [restos mortales] sterbliche Überrestedespojodespojo [des'poxo]num2num plural (restos) Überreste masculino plural; (del matadero) Schlachtabfall masculino; (escombros) Bauschutt masculino; (mortales) sterbliche Überreste masculino plural -
31 eliminación
elimina'θǐɔnf1) Beseitigung f, Entfernung f2) MED Absonderung fsustantivo femenino1. [supresión, exclusión] Beseitigung dieeliminacióneliminación [elimina'θjon]num1num (supresión) Beseitigung femenino; (de errores) Behebung femenino; (de aranceles) Abschaffung femenino -
32 reciclaje
rrɛθi'klaxem1) Recycling n, Wiederverwertung f2) (formación, readaptación profesional) Weiterbildung f, Umschulung fsustantivo masculino2. [de personas] Fortbildung diereciclajereciclaje [rreθi'klaxe] -
33 reciclar
rrɛθi'klarvverwerten, wieder aufbereitenverbo transitivo1. [residuos] wiederverwerten2. [personas] fortbildenreciclarreciclar [rreθi'klar]wieder verwerten -
34 tratamiento
trata'mǐentom1) MED Behandlung f2)tratamiento de un tema — Bearbeitung f, Aufarbeitung f
3) ( forma de dirigirse a alguien) Benehmen nsustantivo masculino1. [gen] Behandlung die————————tratamiento de textos sustantivo masculinotratamientotratamiento [trata'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num2num (elaboración) también informática Verarbeitung femenino; tratamiento de agua potable Trinkwasseraufbereitung femeninonum3num (de cortesía) Anrede femenino; el tratamiento de Ud. das Siezen; ¿qué tratamiento se le da a un cardenal? wie spricht man einen Kardinal an? -
35 alta
Antizyklone; Hoch*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Residuos sólidos urbanos en España — Saltar a navegación, búsqueda Los residuos sólidos urbanos, denominados residuos urbanos en la nueva Ley de Residuos (Ley 10/1998, del 21 de abril, de Residuos), son aquellos que se generan en las actividades desarrolladas en los núcleos urbanos… … Wikipedia Español
Residuos patogénicos — Saltar a navegación, búsqueda Los residuos patogénicos son los materiales de descarte producidos en unidades sanitarias (hospitales, centros de salud, etc.). Estos materiales de descarte son peligrosos debido a que pueden estar infectados con… … Wikipedia Español
residuos domésticos — Residuos generados en casas y apartamentos, incluyendo papel, cartón, latas de comida y bebida, plásticos, residuos de comida, recipientes de vidrio y residuos de jardín … Diccionario ecologico
residuos de demolición — Residuos producidos por la demolición de edificios, carreteras, aceras y otras estructuras. Estos residuos normalmente incluyen trozos grandes de hormigón roto, tuberías, material de conductos, alambre eléctrico, paredes rotas de yeso, accesorios … Diccionario ecologico
residuos industriales — Residuos generalmente obtenidos de operaciones industriales o derivados de procesos de fabricación. Hay que hacer una distinción entre chatarra (aquellos materiales que se pueden reciclar con ganancias) y residuos sólidos (aquellos que están mas… … Diccionario ecologico
residuos sólidos urbanos — Residuos no peligrosos generados en viviendas, edificios de apartamentos establecimientos comerciales, de negocios e instituciones; actividades de construcción y demolición, servicios municipales y lugares de plantas de tratamiento. RESIDUOS… … Diccionario ecologico
residuos — Véase fibra dietética. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
residuos clínicos — Todo producto biológico de desecho, como sangre o tejidos recogidos de los quirófanos, depósito de cadáveres, laboratorios u otros servicios médicos. El término se puede aplicar también a la ropa de cama, vendas, jeringas y demás material similar … Diccionario médico
residuos otocraneales — Otolitos que han sido desalojados por traumatismo y pueden desplazarse por los canales semicirculares cuando la cabeza cambia de posición. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
residuos de comida — Residuos animales y vegetales que resultan del manejo, almacenamiento, venta, preparación, cocinado y servicio de cocina … Diccionario ecologico
residuos de construcción — Residuos producidos en el curso de la construcción de viviendas, oficinas, presas, plantas industriales, escuelas y otras estructuras. Los materiales normalmente están formados por madera usada, piezas metálicas diversas, materiales de embalajes … Diccionario ecologico