-
1 maniobra
ma'nǐobraf1) Manöver n2) (fig: tramoya, intriga) Kniff m, Trick m3) ( gobernar una nave) Manövrieren nsustantivo femeninomaniobramaniobra [mani'oβra] -
2 maniobra falsa
spa maniobra (f) falsa, procedimiento (m) erróneodeu Betätigungsfehler (m), fehlerhaftes Verfahren (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > maniobra falsa
-
3 volante de maniobra
volante de maniobraSchaltrad -
4 volante
bo'lantem1) ( timón) Steuer n, Lenkrad n2) (LA) Flugblatt n, Handzettel m3)volante del seguro — Krankenschein m, Überweisungsschein m
adjetivo1. [que vuela] Flug-2. [ambulante] ambulant————————sustantivo masculinoestar o ir al volante am Steuer sitzen2. [automovilismo] Autorennen dasvolantevolante [bo'laDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonum1num automóvil y tráfico Lenkrad neutro; ir al volante am Steuer sitzen; ponerse al volante sich ans Steuer setzennum8num americanismo (conductor) Autofahrer(in) masculino (femenino); deporte Rennfahrer(in) masculino (femenino) -
5 procedimiento erróneo
spa maniobra (f) falsa, procedimiento (m) erróneodeu Betätigungsfehler (m), fehlerhaftes Verfahren (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > procedimiento erróneo
См. также в других словарях:
maniobra de Valsalva — Valsalva, maniobra de med. Maniobra que consistente en realizar una espiración forzada sin expulsar aire, con la boca y la nariz tapadas, de modo que aumenta la presión en la rinofaringe y el aire penetra, a través de la trompa de Eustaquio,… … Diccionario médico
maniobra de Heimlich — f. med. Técnica de socorrismo empleada para evacuar de las vías respiratorias un cuerpo extraño que provoca asfixia. En un adulto consiste en poner el afectado de pie y situarse detrás de él, rodearlo con los brazos con las manos colocadas por… … Diccionario médico
Maniobra de evasión — «Maniobra de evasión» Single de Los Planetas del álbum Unidad de desplazamiento Lado B De viaje (directo) Desorden (directo) La guerra de las galaxias (directo) Toxicosmos (directo) Grabación Refugio Antiaéreo (Granada) Sala Apolo (Barcelona)… … Wikipedia Español
maniobra de Mauriceau — maniobra destinada a extraer rápidamente la cabeza del feto en el parto de nalgas, que consiste en introducir dos dedos de una mano en la boca del feto, al que se coloca a caballo sobre el antebrazo de aquélla, y dos dedos de la otra mano… … Diccionario médico
maniobra — operación manual hábil y reglada Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. maniobra 1. procedimiento o manipulación que requiere destrez … Diccionario médico
maniobra de Adson — una prueba para el síndrome de la fosa clavicular. Consiste en palpar el pulso radial derecho o izquierdo mientras que el paciente realiza una profunda inspiración y gira la cabeza hacia la izquierda o la derecha. Si hay compresión torácica, el… … Diccionario médico
maniobra de Amussat — maniobra utilizada para provocar la expulsión de un cuerpo extraño de la uretra. Se invita al paciente a que orine obliterando primero el meato, que luego se libera bruscamente. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
maniobra de Bayer — con el enfermo en pie y las piernas ligeramente separadas se elevan los brazos hacia adelante y arriba hasta formar un plano horizontal; si esta maniobra produce dolor vertebral es muy probable que exista alguna alteración orgánica Diccionario… … Diccionario médico
maniobra de Credé — manipulación para la expulsión precoz de la placenta, que se lleva a cabo cuando la placenta no es expulsada espontáneamente o bajo presión. Consiste en presionar la pared abdominal con el pulgar sobre la superficie posterior del fondo del útero… … Diccionario médico
maniobra de Deutsch — maniobra de empujar el feto hacia arriba cuando en la versión interna se ha encajado en el estrecho superior Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
maniobra de Fritsch — una manipulación para reducir una hemorragia atónica durante el parto: una mano coge el útero como en la maniobra de Credé, mientras que la otra presiona los labios hacia la vulva. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico