-
21 воздействовать на все
General subject: embrace the senses ( with) (This cosy Italian restaurant located in the heart of Kitsilano embraces the senses with a dazzling array of colour, texture, elegant taste and cool sounds of live jazz.)Универсальный русско-английский словарь > воздействовать на все
-
22 дворец сверкал ослепительными огнями
General subject: the palace glared with dazzling lightsУниверсальный русско-английский словарь > дворец сверкал ослепительными огнями
-
23 замелькали ослепительные вспышки прожектора
General subject: the searchlight began to play a dazzling rippleУниверсальный русско-английский словарь > замелькали ослепительные вспышки прожектора
-
24 колючий солнечный свет
General subject: dazzling sunshineУниверсальный русско-английский словарь > колючий солнечный свет
-
25 маскировать
1) General subject: cloak, disguise, dissemble, encurtain, mask, masque, veneer, visor, black out, camouflage, conceal, veil3) Military: blank off, (защитным окрашиванием) dazzling, (защитная) mask, (установкой масок) screening5) Rare: vizor6) Polygraphy: drop out (точки высоких светов на негативе или форме)7) Information technology: disable (напр. разряды команды)8) Oil: mask off9) Microelectronics: screen10) Makarov: sweep under the carpet, sweep under the rug -
26 маскировать (защитным окрашиванием)
Military: dazzlingУниверсальный русско-английский словарь > маскировать (защитным окрашиванием)
-
27 маскировка
1) General subject: camouflage, cover up, cover-up, disguise, false front, mask, scrim, veneering, visor, vizor, concealment2) Medicine: masking (напр. звука при исследовании слуха)3) Literal: varnish4) Military: camouflage coat, camouflage security, camouflage security (как один из видов боевого обеспечения), camouflaging, deception, delusion, (защитная) mask, screening, shielding, signature reduction measures, tone-down (с использованием маскирующих свойств местности)5) Engineering: dazzling6) Automobile industry: dissimulation7) Electronics: audio masking8) Oil: masking off9) Silicates: masking (напр, стекла при травлении)10) Arms production: protective concealment11) Foreign Ministry: concealment and deception -
28 невообразимое количество продуктов
General subject: a dazzling array of productsУниверсальный русско-английский словарь > невообразимое количество продуктов
-
29 неослепляющий
1) General subject: antidazzle, antidazzle (о свете фар)2) Computers: anti-dazzle3) Engineering: nonglare4) Railway term: nitrogen-glare5) Automobile industry: no-glare (о свете фар), non-dazzling (напр. о свете фар) -
30 ослепительная улыбка
1) General subject: dazzler, golden smile2) Graphic expression: dazzling smileУниверсальный русско-английский словарь > ослепительная улыбка
-
31 ослепительно-белый цвет
Construction: dazzling whiteУниверсальный русско-английский словарь > ослепительно-белый цвет
-
32 ослепительный
1) General subject: aglare, aglitter, aureate, candescent, dazzling, flaring, foudroyant, garish, glare, glaring, glary, gorgeous, incandescent, meteoric, meteorous, razzmatazz, blinding2) Bookish: flashy3) Automobile industry: lustrous4) Jargon: raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle5) Makarov: garish (о красках, свете и т.п.), meteorical, resplendent -
33 ослепительный блеск
1) General subject: dazzle, dazzlement, glare2) Aviation medicine: dazzling glare3) Makarov: blare, disability glare, discomfort glare, splendent lusterУниверсальный русско-английский словарь > ослепительный блеск
-
34 ослепление
1) General subject: blinding, blindness, dazzle, dazzlement, infatuation2) Military: dazzling (информационных средств, например, ядерным взрывом), flash blindness (вследствие ЯВ)3) Engineering: glare4) Construction: blinding (фарами на дорогах) -
35 ослепляющая световая вспышка
Security: dazzling flashУниверсальный русско-английский словарь > ослепляющая световая вспышка
-
36 ослепляющий
-
37 ослепляющий свет
2) Engineering: blinding light, dazzling light, glaring light3) Construction: glazing light4) Automobile industry: blinding glare, dazzle light, dazzle lighting (фар), glare, glare light -
38 ослепляющий солнечный свет
General subject: dazzling sunshineУниверсальный русско-английский словарь > ослепляющий солнечный свет
-
39 ошеломляющий
1) General subject: gobsmacked (British), mind boggling, mindbending, off the wall, off-the-wall, staggering, stunning, startling, dazzling, overwhelming2) Colloquial: blockbusting, mind-boggling3) Obsolete: swingeing4) Rare: swingeing (об ударе)5) Aviation medicine: dizzy -
40 поразительное обаяние
Mass media: dazzling charismaУниверсальный русско-английский словарь > поразительное обаяние
См. также в других словарях:
dazzling — index meritorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dazzling — [adj] radiant beaming, bright, brilliant, flashy, glaring, glittering, ravishing, resplendent, sensational, shining, sparkling, splendid, stunning; concept 617 … New thesaurus
dazzling — [[t]dæ̱zlɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is dazzling is very impressive or beautiful. He gave Alberg a dazzling smile. Syn: stunning Derived words: dazzlingly ADV GRADED The view was dazzlingly beautiful. 2) ADJ A dazzling light is very… … English dictionary
dazzling — daz|zling [ˈdæzəlıŋ] adj 1.) a light that is dazzling is very bright and makes you unable to see properly for a short time 2.) very impressive and attractive ▪ a dazzling display of football skills … Dictionary of contemporary English
dazzling — daz|zling [ dæzlıŋ ] adjective 1. ) a dazzling light is so bright that it makes you unable to see for a short period of time: the dazzling midday sun 2. ) extremely impressive ╾ daz|zling|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
dazzling — adjective 1 a light that is dazzling makes you unable to see properly for a short time 2 very impressive and attractive: a dazzling display of football skills … Longman dictionary of contemporary English
dazzling — UK [ˈdæzlɪŋ] / US adjective 1) a dazzling light is so bright that it makes you unable to see for a short period of time the dazzling midday sun 2) extremely impressive Derived word: dazzlingly adverb his dazzlingly white teeth a dazzlingly… … English dictionary
dazzling — [ˈdæzlɪŋ] adj 1) a dazzling light is so bright that it makes you unable to see for a short time 2) extremely impressive a dazzling display of flowers[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
dazzling — adjective 1. amazingly impressive; suggestive of the flashing of lightning (Freq. 2) the skater s dazzling virtuosic leaps these great best canvases still look as astonishing and as invitingly new as they did...when...his fulgurant popularity was … Useful english dictionary
Dazzling — Dazzle Daz zle, v. t. [imp. & p. p. {Dazzled}; p. pr. & vb. n. {Dazzling}.] [Freq. of daze.] 1. To overpower with light; to confuse the sight of by brilliance of light. [1913 Webster] Those heavenly shapes Will dazzle now the earthly, with their… … The Collaborative International Dictionary of English
dazzling — 1. adjective a) Shining intensely. The deafening claps of thunder and the dazzling flashes of lightning which lit up the ghastly scene testified that the artillery of heaven had lent its supernatural pomp to the already gruesome spectacle. b)… … Wiktionary