-
1 dazwischenliegend
dazwischenliegend I part I от dazwischenliegendazwischenliegend II part adj промежу́точный -
2 dazwischenliegend
dazwischenliegend interjacent, intermediateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dazwischenliegend
-
3 dazwischenliegend
I Part. Präs. dazwischenliegen* * *da|zwị|schen|lie|gendadj attrdie dazwischenliegenden Seiten/Monate/Bahnhöfe/Farbtöne etc — the pages/months/stations/shades etc in between
* * *B. adj intervening;die dazwischenliegenden Ereignisse the events that occurred in the meantime* * *adj.intermediary adj. adv.intermediately adv. -
4 dazwischenliegend
dazwischenliegend mellemliggende -
5 dazwischenliegend
-
6 dazwischenliegend
-
7 dazwischenliegend
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dazwischenliegend
-
8 dazwischenliegend
-
9 dazwischenliegend
промежуточный (о покрытии)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dazwischenliegend
-
10 dazwischenliegend
-
11 dazwischenliegend
-
12 dazwischenliegend
- {between} giữa, ở giữa, trong khoảng, nửa... nửa, vừa... vừa - {intermediate} -
13 dazwischenliegend
a aralıq, aradakı, aralıqdakı, ortadakı -
14 zwischen
Präp. (+ Dat oder Akk) auch zeitlich und fig.: between; (inmitten) among; zwischen ihnen herrscht Streit they’ve fallen out; zwischen ihnen wird es nie zur Einigung kommen they’ll never come to an agreement; Stuhl 2, Tür 2, Zeile 1* * *among; between* * *zwị|schen ['tsvɪʃn]prep +dat or (mit Bewegungsverben) +accbetween; (in Bezug auf mehrere auch) amongSee:→ Stuhl* * *1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) between2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) between3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) between4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) between* * *zwi·schen[ˈtsvɪʃn̩]1. +dat (in der Mitte: zwei Personen, Dinge) between; (mehrere Personen, Dinge) between, among[st]der Garten liegt \zwischen Haus und Straße the garden is between the house and the streetmein Kalender muss irgendwo \zwischen den Büchern liegen my diary must be somewhere between my books2. +akk (in die Mitte: zwei Personen, Dinge) between; (mehrere Personen, Dinge) between, among[st]der Terrorist warf die Handgranate \zwischen die Bischöfe the terrorist threw the grenade among the bishopsdie Reisetasche passt gerade noch \zwischen die Koffer the travelling bag just fits in between the suitcases\zwischen Weihnachten und Neujahr between Christmas and New Yeares kam zu einem Streit \zwischen den 10 Angestellten der Firma it came to a quarrel among the firm's 10 employees\zwischen dir und mir between you and me\zwischen Wunsch und Wirklichkeit between desire and realitysein Gewicht schwankt \zwischen 70 und 80 kg his weight fluctuates between 70 and 80 kilos* * *Präposition mit Dat./Akk1) between2) (unter, inmitten) among[st]* * *zwischen ihnen herrscht Streit they’ve fallen out;zwischen ihnen wird es nie zur Einigung kommen they’ll never come to an agreement; → Stuhl 2, Tür 2, Zeile 1* * *Präposition mit Dat./Akk1) between2) (unter, inmitten) among[st]* * *adv.betwixt adv. präfix.inter prefix präp.among prep.amongst prep.between prep. -
15 zwischen
zwi·schen [ʼtsvɪʃn̩] präp\zwischen etw und etw between sth and sth;das Kind saß \zwischen seinem Vater und seiner Mutter the child sat between its father and mother;der Garten liegt \zwischen Haus und Straße the garden is between the house and the street;mein Kalender muss irgendwo \zwischen den Büchern liegen my diary must be somewhere between my books; (\zwischen mehreren: unter) among[st];es kam zu einem Streit \zwischen den 10 Angestellten der Firma it came to a quarrel among the firm's 10 employees\zwischen etw und etw between sth and sth; (\zwischen mehrere: unter) among[st]der Terrorist warf die Handgranate \zwischen die Bischöfe the terrorist threw the grenade among the bishops;die Reisetasche passt gerade noch \zwischen die Koffer the travelling bag just fits in between the suitcases\zwischen Weihnachten und Neujahr between Christmas and New Year\zwischen dir und mir between you and me;\zwischen Wunsch und Wirklichkeit between desire and realitysein Gewicht schwankt \zwischen 70 und 80 kg his weight fluctuates between 70 and 80 kilos -
16 dazwischen
dazwischen, inter eum (eam etc.) od. inter hunc (hanc etc.). – interim (indessen, in der Zwischenzeit). – interea (unterdessen; s. »indessen« das Nähere über beide). – Gew. bilden die Lateiner Zusammensetzungen mit inter, z. B. dazwischen nach Veji gehen, interim intercurrere Veios. – dazwischen durchfließen, interfluere. – dazwischenfahren, s. dareinfahren. – dazwischenfallen, intercĭdere. – dazwischenfliegen, intervolare. – dazwischenfließen, interfluere. – dazwischen hinfliegen, intervolare. – dazwischen hinfließen, interfluere. – dazwischen hinlaufen, s. dazwischenlaufen. – dazwischenkommen, intervenire. supervenire (unvermutet [572] dazukommen, von Menschen u. Dingen, z. B. von der Nacht u. v. Regen; beide mit Dativ). – incĭdere (einfallen, eintreten, von der Zeit u. von Hindernissen). – obsistere (entgegentreten, von Hindernissen). – wenn nichts (hindernd), wenn kein Hindernis dazwischenkommt, es müßte denn etwas (ein Hindernis) dazwischenkommen, nisi si quid intervenerit od. incĭderit od. obstiterit (z. B. werde ich zur See gehen, navigabo). Dazwischenkommen, das, - kunst, die, interventus (sowohl übh. als auch die vermittelnde oder störende, einer Pers. u. einer Sache, z. B. lunae, noctis). – intercursus nur im Abl. (die rasche D., bes. die hindernde, störende, einer Pers. u. einer Sache, z. B. luminis). – interiectus. interpositus. verb. interpositus interiectusque, beide nur im Abl. (das Dazwischentreten einer Sache, z. B. terrae, lunae). – ohne jmds. od. einer Sache D., non interveniente alqo od. alqā re. – dazwischenlaufen, intercurrere (v. Lebl. = sich dazwischen hin erstrecken). – intercursare (wieder und wieder in die Lücken laufen, v. Pers.). – Dazwischenlaufen, das, intercursus nur im Abl. (bes. das hindernde). – dazwischenlegen, interponeresich dazwischenl., se interponere (sowohl vermittelnd als hindernd, auch mit folg. quo minus u. Konj.). – intervenire (dazwischenkommen, -treten, sowohl vermittelnd als hindernd). – intercedere (dazwischentreten. vermittelnd) – obsistere (hindernd entgegentreten, auch mit folg. quo minus u. Konj.). – interpellare (störend dazwischentreten, dah. auch mit folg ne, quo minus u. bei vorherg. Negation m. folg. quin u. Konj.). – dazwischenliegen. imteriacēre. intercedere (dazwischentreten). – dazwischenliegend, interpositus; interiectus (z. B. interiecta inter Romam et Arpos loca). – dazwischenpflanzen, interserere. – dazwischenreden, unterbrechend, interloqui; interfari. – störend, interpellare. – protestierend, intercedere (bes. v. Volkstribunen). – Dazwischenreden, das unterbrechende, interlocutio; interfatio. – das störende, interpellatio. – das protestierende, intercessio (bes. der Volkstribunen). – dazwischeurei ten, interequitare (absol. od. zwischen etw., alqd). – dazwischenrennen, s. dazwischenlaufen. – dazwischensäen, interserere. – dazwischenscheinen, interlucere. – dazwischenschieben, s. einfügen, einschalten. – dazwischensein, interesse. – intercedere (dazwischentreten). – dazwischensetzen, interponere; intericere. – Ist es = einfügen, einschalten, s. d.
-
17 mittlere
mịtt|le|re(r, s) ['mɪtlərə]adj attr1) (= dazwischenliegend) middleder/die/das mittlere — the middle one
der mittlere Weg (fig) — the middle course
2) (= den Mittelwert bildend) medium; (= mittelschwer) Kursus, Aufgabe intermediate; (= durchschnittlich) average; (MATH) mean; (= von mittlerer Größe) Betrieb medium-sizedmittlerer Beamter — person in the section of the civil service for which the entry requirement is the Abitur, ≈ civil servant of the administrative class (Brit)
mittlere Reife (Sch) — first public examination in secondary school, ≈ O-levels (Brit)
* * *mitt·le·re(r, s)[ˈmɪtlərə]▪ der/die/das \mittlere the middle one [or one in the middle]mein \mittlerer Bruder my second oldest/youngest brotherzu \mittleren Preisen essen to eat [out] at reasonable prices3. (ein Mittelmaß darstellend) medium-sizedeine \mittlere Katastrophe/ein \mittlerer Unfall quite a substantial disaster/a fairly serious accident4. (den Mittelwert bildend) average\mittlere Auflage TYPO medium-length run5. (in einer Hierarchie) middle\mittleres Management middle managementeine \mittlere Position a middle-ranking positionein Auto der \mittleren Klasse a middle of the range car -
18 mittlerer, s
mịtt|le|re(r, s) ['mɪtlərə]adj attr1) (= dazwischenliegend) middleder/die/das mittlere — the middle one
der mittlere Weg (fig) — the middle course
2) (= den Mittelwert bildend) medium; (= mittelschwer) Kursus, Aufgabe intermediate; (= durchschnittlich) average; (MATH) mean; (= von mittlerer Größe) Betrieb medium-sizedmittlerer Beamter — person in the section of the civil service for which the entry requirement is the Abitur, ≈ civil servant of the administrative class (Brit)
mittlere Reife (Sch) — first public examination in secondary school, ≈ O-levels (Brit)
См. также в других словарях:
dazwischenliegend — ↑intermediär … Das große Fremdwörterbuch
dazwischenliegend — interstitiell (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
interstitiell — dazwischenliegend * * * in|ter|sti|ti|ell 〈[ tsjɛ̣l] Adj.〉 in Zwischenräumen liegend, diese ausfüllend ● interstitielles Gewebe; interstitielle Gewebsflüssigkeit [<lat. interstitium „Zwischenraum“] * * * in|ter|sti|ti|ẹll [lat. interstitium … Universal-Lexikon
intermediär — ein Zwischenglied bildend; dazwischen befindlich; in der Mitte liegend * * * in|ter|me|di|är 〈Adj.〉 zw. zwei Dingen befindlich, ein Zwischenglied bildend, vermittelnd [<frz. intermédiaire, „zwischen zwei Dingen befindlich, Zwischen..., Mittel … Universal-Lexikon
Brandstatt (Gemeinde Scheibbs) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Fürteben — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ginning — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Intermediate-Care — Intermediate Care, kurz IMC, bezeichnet eine Abteilung innerhalb eines Krankenhauses für die Behandlung von Patienten mit schweren Erkrankungen. IMC Stationen ermöglichen eine Überwachung der Patienten, nicht jedoch die therapeutischen… … Deutsch Wikipedia
Intermediate-Care-Station — Intermediate Care, kurz IMC, bezeichnet eine Abteilung innerhalb eines Krankenhauses für die Behandlung von Patienten mit schweren Erkrankungen. IMC Stationen ermöglichen eine Überwachung der Patienten, nicht jedoch die therapeutischen… … Deutsch Wikipedia
Intermediate Care Station — Intermediate Care, kurz IMC, bezeichnet eine Abteilung innerhalb eines Krankenhauses für die Behandlung von Patienten mit schweren Erkrankungen. IMC Stationen ermöglichen eine Überwachung der Patienten, nicht jedoch die therapeutischen… … Deutsch Wikipedia
Intermediär — (lat. intermedius „dazwischenliegend“) als Substantiv steht für: Intermediär, ein vermittelndes Serversystem, das Mehrwerte wie Signaturprüfung erbringt; siehe Online Services Computer Interface Intermediär, ein zwischen den einzelnen Medien… … Deutsch Wikipedia