-
1 duisternis
2 [figuurlijk] darkness♦voorbeelden:1 het invallen van de duisternis • dusk, nightfallde vorst der duisternis • the prince of darknessin dichte/diepe duisternis • in pitch-darknessin de duisternis verdwijnen • 〈 figuurlijk〉 fall/sink into oblivionzich in duisternis hullen • act mysterious(ly)in duisternis gehuld • shrouded in mystery -
2 duister
duister1〈 het〉♦voorbeelden:1 in het duister zitten • sit/be sitting in the dark〈 figuurlijk〉 over de oorzaken van het misdrijf tast men in het duister • the motive for the crime is a mystery————————duister2♦voorbeelden:2 de duistere machten (van het kwaad) • the dark powers (of evil); 〈 verdorven〉 the powers of darknessde duistere Middeleeuwen • The Dark Ageshet is me nog even duister • it is still a mystery to me -
3 duisterheid
♦voorbeelden:2 er zijn nog tal van duisterheden in deze zaak op te lossen • there are still quite a number of points to be cleared up -
4 arcering
n. shading, nuance, slight variation; markings used in a drawing to represent varying degrees of light and darkness -
5 deemstering
n. dusk, state between light and darkness, twilight, nightfall -
6 donker
adj. dark, deep; murky, obscure--------adv. darkly, gloomily--------n. darkness, gloom; obscurity -
7 donkerheid
n. darkness, obscurity -
8 donkerte
n. darkness, obscurity, gloom -
9 duister
adj. dark; obscure, vague; hazy, dim; unknown, concealed; mysterious, dubious; gloomy, somber--------adv. darkly; obscurely, vaguely; dimly; mysteriously--------n. darkness, black -
10 duisterheid
n. darkness, obscurity, vagueness -
11 duisternis
n. darkness, dark, night -
12 hellevorst
n. Prince of Darkness, Satan, Devil -
13 nyctalopie
n. nyctalopia, night blindness, abnormally poor eyesight in darkness -
14 aardedonker
-
15 bescherming
2 [begunstiging] patronage♦voorbeelden:de bescherming van de mensenrechten/van het milieu • the safeguarding of human rights, the protection of the environmentbescherming bieden aan • offer protection toduinen bieden bescherming tegen de zee • dunes are a defence against the seaonder bescherming van de nacht • under cover of night/darknesster bescherming van • for the protection of -
16 de duistere machten (van het kwaad)
de duistere machten (van het kwaad)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de duistere machten (van het kwaad)
-
17 de engel der duisternis
de engel der duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de engel der duisternis
-
18 de vorst der duisternis
de vorst der duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vorst der duisternis
-
19 dekking
3 [bevruchting] service4 [geldwezen] [metaal] backing5 [geldwezen] [activa] security6 [geldwezen] [met betrekking tot cheques] cover7 [geldwezen] [compensatie] cover8 [zekerheid] coverage♦voorbeelden:2 dekking zoeken • seek/take cover (from)onder dekking van de nacht • under cover of darkness6 zonder dekking • not covered, with insufficient funds7 ter dekking van de (on)kosten • to cover/meet/make up the expenses -
20 diep
diep1〈 het〉2 [vaargeul] channel3 [vaart] canal————————diep22 [zich ver naar beneden/achteren uitstrekkend] deep3 [met betrekking tot geluiden] deep♦voorbeelden:1 met diepe eerbied • with deep/profound respectdiep medelijden met iemand hebben • deeply sympathize with someonediepe minachting • profound contempt2 een diep bord • a deep/soup plateeen diepe kast/kamer • a deep cupboard, a long room〈 figuurlijk〉 er gaapt een diepe kloof tussen die twee • there is a deep rift between the two of themtwee meter diep • two metres deephet water is hier diep • the water is deep herehet diepe • the deep endII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉2 [ver naar achteren gelegen] deep3 [met betrekking tot kleuren] deep♦voorbeelden:in diepe gedachten/ diep gepeins verzonken • (sunk) deep in thoughteen diepe indruk maken/achterlaten • make/leave a deep impressionalles was in diepe rust • everything was utterly peacefuleen diepe slaap • a deep sleepeen diep stilzwijgen bewaren • maintain complete silencein zijn diepste wezen • in the depths of one's beingeen diepe zucht • a deep sighdiep in iets doordringen • penetrate something deeplydiep nadenken • think hardhet zit niet erg diep bij hem • 〈 met betrekking tot verdriet, geloof enz.〉 his sadness (belief etc.) doesn't go very deepdiep in zijn hart • deep (down) in one's heartdiep in het bos • in the depths of the forestuit het diepste van zijn hart • from the bottom of one's hearttot in het diepste van zijn ziel geroerd • moved to the depths of one's soul2 [zeer] deeply♦voorbeelden:dat vooroordeel is diep geworteld • it's a deep-rooted prejudicete diep in het glaasje hebben gekeken • have had one too manydeze boot ligt vier voet diep • this ship draws four feet of waterdiep onder de dekens kruipen • creep right down under the blanketshij is diep verontwaardigd • he is deeply indignantdiep in de schulden zitten • be deep in debttot diep in de nacht • deep into the night
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Darkness — Dark ness, n. 1. The absence of light; blackness; obscurity; gloom. [1913 Webster] And darkness was upon the face of the deep. Gen. i. 2. [1913 Webster] 2. A state of privacy; secrecy. [1913 Webster] What I tell you in darkness, that speak ye in… … The Collaborative International Dictionary of English
Darkness — Saltar a navegación, búsqueda Darkness Collage con fotos y boletas de Darkness Información personal Origen … Wikipedia Español
Darkness — bezeichnet eine amerikanische Comicserie aus dem Verlag Image, siehe The Darkness (Comic) ein auf diesen Comic basierendes Videospiel, siehe The Darkness (Computerspiel) ein Eurodance Projekt, initiiert von Bülent Aris und Toni Cottura, siehe… … Deutsch Wikipedia
darkness — [n1] place, time that is unlit black, blackness, blackout, brownout, calignosity, Cimmerian shade, cloudiness, crepuscule, dark, dimness, dusk, duskiness, eclipse, gloom, lightlessness, murk, murkiness, nightfall, obscurity, pitch darkness, shade … New thesaurus
Darkness, I — (1994) is the third and final novel in The Blood Opera Sequence by Tanith Lee … Wikipedia
darkness — index ignorance, nescience, obscuration, opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
darkness — O.E. deorcnysse, from DARK (Cf. dark) + NESS (Cf. ness). Figurative use is recorded from mid 14c … Etymology dictionary
Darkness — Dark redirects here. For other uses, see Dark (disambiguation). This article is about the absence of light. For other uses, see Darkness (disambiguation). Light shining on a part of a bush. Where light is not reflected, there is darkness.… … Wikipedia
darkness — noun ADJECTIVE ▪ complete, pitch, total, utter ▪ The building was in pitch darkness. ▪ deep, inky ▪ … Collocations dictionary
Darkness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Darkness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 darkness darkness &c. >Adj. Sgm: N 1 blackness blackness &c.(dark color) 431 Sgm: N 1 obscurity obscurity gloom murk Sgm: N 1 dusk dusk … English dictionary for students
Darkness — The plague (the ninth) of darkness in Egypt (Ex. 10:21) is described as darkness which may be felt. It covered all the land of Egypt, so that they saw not one another. It did not extend to the land of Goshen (ver. 23). When Jesus hung upon… … Easton's Bible Dictionary