-
1 duisternis
2 [figuurlijk] darkness♦voorbeelden:1 het invallen van de duisternis • dusk, nightfallde vorst der duisternis • the prince of darknessin dichte/diepe duisternis • in pitch-darknessin de duisternis verdwijnen • 〈 figuurlijk〉 fall/sink into oblivionzich in duisternis hullen • act mysterious(ly)in duisternis gehuld • shrouded in mystery -
2 duisternis
n. darkness, dark, night -
3 de engel der duisternis
de engel der duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de engel der duisternis
-
4 de vorst der duisternis
de vorst der duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vorst der duisternis
-
5 een diepe duisternis
een diepe duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een diepe duisternis
-
6 een tastbare duisternis
een tastbare duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tastbare duisternis
-
7 een tijdperk van duisternis
een tijdperk van duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tijdperk van duisternis
-
8 het invallen van de duisternis
het invallen van de duisternisdusk, nightfallVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het invallen van de duisternis
-
9 in de duisternis verdwijnen
in de duisternis verdwijnen〈 figuurlijk〉 fall/sink into oblivionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de duisternis verdwijnen
-
10 in dichte/diepe duisternis
in dichte/diepe duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in dichte/diepe duisternis
-
11 in duisternis gehuld
in duisternis gehuldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in duisternis gehuld
-
12 ondoordringbare duisternis/wildernis
ondoordringbare duisternis/wildernisimpenetrable darkness/wildernessVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ondoordringbare duisternis/wildernis
-
13 werken van de duisternis
werken van de duisternisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > werken van de duisternis
-
14 zich in duisternis hullen
zich in duisternis hullenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich in duisternis hullen
-
15 diep
diep1〈 het〉2 [vaargeul] channel3 [vaart] canal————————diep22 [zich ver naar beneden/achteren uitstrekkend] deep3 [met betrekking tot geluiden] deep♦voorbeelden:1 met diepe eerbied • with deep/profound respectdiep medelijden met iemand hebben • deeply sympathize with someonediepe minachting • profound contempt2 een diep bord • a deep/soup plateeen diepe kast/kamer • a deep cupboard, a long room〈 figuurlijk〉 er gaapt een diepe kloof tussen die twee • there is a deep rift between the two of themtwee meter diep • two metres deephet water is hier diep • the water is deep herehet diepe • the deep endII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉2 [ver naar achteren gelegen] deep3 [met betrekking tot kleuren] deep♦voorbeelden:in diepe gedachten/ diep gepeins verzonken • (sunk) deep in thoughteen diepe indruk maken/achterlaten • make/leave a deep impressionalles was in diepe rust • everything was utterly peacefuleen diepe slaap • a deep sleepeen diep stilzwijgen bewaren • maintain complete silencein zijn diepste wezen • in the depths of one's beingeen diepe zucht • a deep sighdiep in iets doordringen • penetrate something deeplydiep nadenken • think hardhet zit niet erg diep bij hem • 〈 met betrekking tot verdriet, geloof enz.〉 his sadness (belief etc.) doesn't go very deepdiep in zijn hart • deep (down) in one's heartdiep in het bos • in the depths of the forestuit het diepste van zijn hart • from the bottom of one's hearttot in het diepste van zijn ziel geroerd • moved to the depths of one's soul2 [zeer] deeply♦voorbeelden:dat vooroordeel is diep geworteld • it's a deep-rooted prejudicete diep in het glaasje hebben gekeken • have had one too manydeze boot ligt vier voet diep • this ship draws four feet of waterdiep onder de dekens kruipen • creep right down under the blanketshij is diep verontwaardigd • he is deeply indignantdiep in de schulden zitten • be deep in debttot diep in de nacht • deep into the night -
16 engel
♦voorbeelden:1 de boodschap van de engel • the angel's tidings, the Annunciationde engel der duisternis • the Prince of Darkness〈 formeel〉 een engel Gods/des hemels • an angel of God/from heaveneen gevallen/reddende engel • a fallen/ministering angelengelen van kinderen • angelic children -
17 ondoordringbaar
♦voorbeelden:1 ondoordringbare duisternis/wildernis • impenetrable darkness/wildernessVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ondoordringbaar
-
18 somberheid
-
19 tastbaar
1 tangible♦voorbeelden:1 tastbare bewijzen • tangible/concrete proofde tastbare wereld • the tangible worldiets tastbaar maken voor iemand • explain something to someone in concrete terms
См. также в других словарях:
duisternis — dungru … Woordenlijst Sranan
Kartini — Raden Ayu Kartini Naissance 21 avril 1879 Jepara … Wikipédia en Français
Gold — 1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines Gold schäumt im Tiegel. Auch das Gold ist nur ein Erz, sagen die Russen. (Altmann VI, 477.) Frz.: Nul or sans escume. (Leroux, I, 54.) Lat.: Auri natura non sunt splendentia pura. (Gaal, 774.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Raden Ayu Kartini — Infobox Person name = Raden Ayu Kartini image size = 198px caption = Kartini with Joyodiningrat birth date = birth date|1879|4|21|mf=y birth place = Jepara, Central Java, Indonesia death date = death date and age|1904|9|3|1879|4|21|mf=y death… … Wikipedia
De Rode Ridder — (The Red Knight) is a Belgian Flemish comic book series set in medieval Europe. It stars the titular character Johan, the Red Knight, easily recognizable by his red tunic. It appeared six days a week in the newspaper De Standaard and a few other… … Wikipedia
Henning Mankell — For the composer (1868–1930), see Henning Mankell (composer). Henning Mankell Mankell in New York in 2011 Born February 3, 1948 (1948 02 03) (age … Wikipedia
Patrick Conrad — (Antwerp, 16 July 1945) is a Flemish writer, and one of the founders of The Pink Poets . Bibliography* Cezar and Jezabel (1963) * Ik lig in de dalai lama (1964) * Rose mon chameau (1965) * Een pop van Patrick Conrad met Pola Negri in de rol van… … Wikipedia
Afrikaanse Protestantse Kerk — Infobox Christian denomination name = Afrikaanse Protestantse Kerk (APK) |thumb caption = Official Logo of the Afrikaanse Protestantse Kerk main classification = Protestant orientation = Reformed (Neo Calvinist), Conservative, Separatist founded… … Wikipedia
Friedo Lampe — Moritz Christian Friedrich Lampe (* 4. Dezember 1899 in Bremen; † 2. Mai 1945 in Kleinmachnow) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar und Verlagslektor. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Gilius van Bergeijk — (* 7. November 1946 in Den Haag) ist ein niederländischer Komponist und Musikpädagoge. Van Bergeijk studierte von 1966 bis 1972 Oboe und Saxophon, danach am Koninklijk Conservatorium in Den Haag Komposition bei Kees van Baaren und elektronische… … Deutsch Wikipedia
КАРТИНИ — (Kartini), Раден Адженг (21.IV 1879 17.IX.1904) индонез. просветительница и патриотка. Дочь регента Джапары (Ява). Окончила нач. голл. школу на Яве. Много занималась самообразованием. Блестяще владея голл. яз., К. изучила обширную лит ру на этом… … Советская историческая энциклопедия