-
21 dancer
-
22 ballerino
ballerino I. s.m. danseur: primo ballerino danseur étoile. II. agg. 1. ( che danza) dansant. 2. ( fig) ( instabile) instable, branlant. -
23 Balletttänzer
bal'lɛttɛntsər(ɪn)m (f - Balletttänzerin); RELTHEAT — danseur de ballet/danseuse de ballet m/f
Balletttänzerdanseur(-euse) Maskulin(Feminin) -
24 Tänzer
'tɛntsər(ɪn)m (f - Tänzerin); RELdanseur/danseuse m/fTänzer<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)(a. Berufstänzer) danseur(-euse) Maskulin(Feminin) -
25 morris
morris ['mɒrɪs]►► morris dance = danse folklorique anglaise;morris dancer = danseur folklorique anglais;morris dancing = danses folkloriques anglaises;morris man = danseur folklorique anglais -
26 راقص
I راقِصٌ['raːqisʼ]n mمِهْنَتُهُ الرَّقْصُ m danseur◊راقِصٌ بارِعٌ — danseur brillant
II راقَصَ['raːqasʼa]vرَقَصَ مَعَ danser avec◊راقَصَ صَديقَتَهُ — Il a dansé avec sa petite-amie.
-
27 رقاص
رَقّاصٌ[raq'ːaːsʼ]n mمُحْتَرِفُ الرَّقْصِ m danseur◊رقّاصٌ بارِعٌ — danseur brillant
♦ رَقّاصُ السّاعَةِ pendule m -
28 tanssija
noundanseur mdanseuse fdanseur m, f: -euse -
29 chironomus
Chironomus, pen. corr. Iuuenal. Qui apprend et enseigne à faire la contenance. Il se prend aussi pour un danseur de morisques qui fait mines des mains. -
30 choreutes
Choreutes. Budaeus. Danseur. -
31 funambulus
fūnambŭlus, a, um [st2]1 [-] funambule, acrobate. [st2]2 [-] Tert. qui se joue de.* * *fūnambŭlus, a, um [st2]1 [-] funambule, acrobate. [st2]2 [-] Tert. qui se joue de.* * *Funambulus, funambuli, pen. corr. Terent. Un danseur sur la chorde. -
32 neurobata
Neurobata, neurobatae, pen. corr. m. g. Iulius Firmicus. Danseur sur cordes. -
33 planta
planta, ae, f. [st2]1 [-] plant, rejeton, jeune branche, bouture, bourgeon; arbre qu'on transplante. [st2]2 [-] plante, herbe, légume, végétal. [st2]3 [-] plante (du pied), pied. - certamina plantae, Sil.: lutte de vitesse. - non exsurgit in plantas, Sen.: il n'est pas guindé dans sa démarche. - sutorem supra plantam ascendere vetuit, Val. Max. 8, 12: il ne voulut pas que le cordonnier sortît de sa sphère (qu'il appréciât la statue au-dessus du pied).* * *planta, ae, f. [st2]1 [-] plant, rejeton, jeune branche, bouture, bourgeon; arbre qu'on transplante. [st2]2 [-] plante, herbe, légume, végétal. [st2]3 [-] plante (du pied), pied. - certamina plantae, Sil.: lutte de vitesse. - non exsurgit in plantas, Sen.: il n'est pas guindé dans sa démarche. - sutorem supra plantam ascendere vetuit, Val. Max. 8, 12: il ne voulut pas que le cordonnier sortît de sa sphère (qu'il appréciât la statue au-dessus du pied).* * *Planta, plantae. Plin. La plante des pieds.\Ancipiti figens vestigia planta. Iuuen. Qui craint à marcher ferme, et asseoir son pied, comme un danseur sur corde.\Ferratae plantae. Claud. Pieds ferrez.\Planta, de arboribus. Virg. Une plante d'arbre, ou d'herbe. -
34 passista
-
35 sambista
-
36 bailarino da ópera
danseur à l’opéra. -
37 артист
acteur m, comédien m, artiste m* * *м.acteur m, comédien m, artiste mнаро́дный арти́ст — artiste du Peuple
о́перный арти́ст — chanteur m d'opéra
арти́ст кино́ — acteur de cinéma
драмати́ческий арти́ст — artiste dramatique, comédien m
эстра́дный арти́ст — artiste de variétés
арти́ст бале́та — danseur m de ballet
* * *ngener. fantaisiste, forain, homme de théâtre, artiste -
38 балерина
-
39 ведущий танцовщик
adjcultural. danseur-étoile -
40 звезда балета
ngener. danseur étoile
См. также в других словарях:
danseur — danseur, euse [ dɑ̃sɶr, øz ] n. • fin XIIIe; de danser 1 ♦ Personne dont la profession est la danse. ♢ Danseur, danseuse classique. Ordre hiérarchique des danseurs et danseuses de l Opéra : quadrille, coryphée, sujet, première danseuse et premier … Encyclopédie Universelle
danseur — danseur, euse (dan seur, seû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui danse. Quelle est votre danseuse ? Il n y avait pas à ce bal assez de danseuses. Celui qui aime à danser. Un infatigable danseur. 2° Celui, celle qui fait profession de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
danseur — DANSEUR, EUSE. s. Celui, celle qui danse. Il n y avoit qu un danseur à la première entrée. Il y avoit quatre danseurs et quatre danseuses à la seconde. f♛/b] Il se prend plus ordinairement pour Celui qui a accoutumé de danser, ou qui fait… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
danseur — Danseur, [dans]euse. s. Qui danse. Il n y avoit qu un danseur à la premiere entrée. il y avoit quatre Danseurs & quatre Musiciens à la seconde. Il se prend plus ordinairement pour celuy qui a accoustumé de danser, ou qui fait profession de danser … Dictionnaire de l'Académie française
danseur — Danseur, Ludius, Saltator, Choreutes, B. Un beau danseur, Concinnus saltator, B. ex Cic. Elegans saltator, B. ex Sallust. Danseresse, Saltatrix … Thresor de la langue françoyse
danseur — [dän sʉr′; ] Fr [ dän sër′] n. [Fr, dancer] a male ballet dancer … English World dictionary
Danseur — Liste de personnalités de la danse Portail de la danse Ci dessous se trouve une liste de personnes célèbres de la danse. Il s agit de personnes ayant laissé une trace dans l histoire de la danse. Voir aussi : Liste de chorégraphes… … Wikipédia en Français
DANSEUR — EUSE. s. Celui, celle qui danse. Il y avait à ce bal plus de danseurs que de danseuses. Il signifie plus ordinairement, Celui, celle qui aime à danser, qui danse souvent, ou qui fait profession de danser. C est un bon danseur, un grand danseur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
danseur — [dαdanseur sə:] (or danseuse dαdanseur sə:z) noun a male (or female) ballet dancer. Origin Fr., from danser to dance … English new terms dictionary
Danseur — Dan|seur [dã sø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. danseur> (veraltet) Tänzer … Das große Fremdwörterbuch
Danseur de concert — ● Danseur de concert artiste chorégraphique qui donne un récital … Encyclopédie Universelle