-
1 break of dawn
dageraad -
2 at dawn
-
3 cockcrow
n. hanegekraai; dageraad[ kokkroo]♦voorbeelden: -
4 daybreak
-
5 break of day
dageraad, ochtendgloren -
6 break
n. onderbreking; doorbraak; pauze; inbraak; kans; wijziging; (in computers) overbrugging, stoppen en starten van een nieuw deel in een document--------v. breken; stuk slaan; verbreken; inbreken; stoppen, aflastenbreak1[ breek]♦voorbeelden:there was a break in the weather • het weer sloeg omwithout a break • onophoudelijk, zonder te stoppen4 bad break • pech, tegenvallerlucky break • geluk, meevallergive someone a break • iemand een kans geven (om zichzelf te bewijzen), iemand een plezier doen→ clean clean/♦voorbeelden:2 break of day • dageraad, ochtendgloren————————break23 pauzeren♦voorbeelden:his voice broke • hij kreeg de baard in zijn keelthe box broke open • de doos barstte open2 break free/loose • ontsnappen, losbreken4 the frost broke • het hield op met vriezen, het ging dooienbreak into a gallop • plotseling gaan galopperenbreak forth • uitbarsten, losbarsten 〈 in woede〉break into a tenner • een briefje van tien aanbrekenthis extra work breaks into my evenings • dit extra werk slokt mijn avonden opbreak over • overheen golven, overheen spoelen→ break away break away/, break down break down/, break in break in/, break off break off/, break out break out/, break through break through/, break up break up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 break a blow • een klap opvangen/brekenbreak camp • het kamp opbrekenbreak cover • uit de schuilplaats komenbreak someone of a habit • iemand een gewoonte aflerenbreak the law • de wet overtreden/brekenbreak a path/way • een weg banenbreak prison/jail • uitbrekenbreak a record • een record verbeteren/brekenbreak a strike • een staking breken -
7 dawn
n. krieken (v.d. dag), (het) opgaan (v.d. zon); verschijnen, bedenken--------v. krieken (v.d. dag), schijnendawn1[ do:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:dawn is breaking • de dag breekt aanat dawn • bij het krieken van de dagfrom dawn till dark • van de ochtend tot de avond, van vroeg tot laat————————dawn2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:it dawned on me • het begon me te dagen, het drong tot me door -
8 daylight
n. daglichtdaylight2 dageraad ⇒ ochtendgloren, zonsopgang♦voorbeelden:see daylight • iets door/in de gaten krijgen; een lichtpuntje zienbeat/knock the (living) daylights out of someone • iemand overhoop/buiten westen slaanscare the (living) daylights out of someone • iemand de stuipen op het lijf jagen -
9 Eos
n. oudheidkudige Griekse godin van de dageraad (Mythologie) -
10 before dawn
voor dageraad -
11 day spring
n. ochtendkrieken, eerste licht van de dag; dageraad, tijd wanneer de zon opkomt -
12 dayspring
n. ochtendkrieken, eerste morgenlicht; dageraad, zonsopgang, tijd van de dag waarop de zon boven de horizon opkomt -
13 the sun came out
de zon kwam op (vroege ochtend, dageraad, het krieken v.d. dag) -
14 till dawn
tot de dageraad, de hele nacht
См. также в других словарях:
dageraad — … Useful english dictionary
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
Paul Cauchie — Paul Cauchie, architecte, peintre et décorateur belge né en 1875 à Ath et décédé en 1952 à Etterbeek (Bruxelles). Maison Cauchie Etterbeek 1905 Il fut une des figures marquantes de l’Art nouveau en Belgique. Son style architectural, contrairement … Wikipédia en Français
Renaat Demoen — (11 June 1914 – 1982) was a Belgian illustrator and comic book creator. Contents 1 Biography 2 Bibliography 3 Sources … Wikipedia
Amsterdamer Schule (Architektur) — Häuserblock Het Schip (1917–1921) in Amsterdam, Architekt: Michel de Klerk Mit Amsterdamer Schule bezeichnet man einen niederländischen Architekturstil der klassischen Moderne, im Besonderen des expressionistischen Bauens. Er wird als… … Deutsch Wikipedia
Gouden Buys — Reisebericht „De Gouden Buys“ von 1695 Die Gouden Buys (deutsch Goldene Büse) war ein so genanntes Spiegelretourschip (East Indiaman oder Pinaßschiff) der Vereinigten Ostindischen Kompanie (niederländisch: Vereenigde Oostindische Compagnie;… … Deutsch Wikipedia
Teso — N.V. Texels Eigen Stoomboot Onderneming Rechtsform N.V. Gründung 1907 Sitz Den Hoorn/Texel, Niede … Deutsch Wikipedia
Zeeland — Pour les articles homonymes, voir Zeeland (homonymie). Pour la province des Pays Bas portant ce nom en néerlandais, voir Zélande. Zeeland … Wikipédia en Français
Jan Baptist van Helmont — Infobox Scientist name = Jan Baptist van Helmont box width = image width = 150px caption = Jan Baptista van Helmont birth date = January 12, 1579 birth place = Brussels death date = December 30, 1644 death place = Vilvoorde, Southern Netherlands… … Wikipedia