-
1 dageraad
1 [morgenstond] dawn, daybreak ⇒ break of day2 [begin] dawn(ing)♦voorbeelden:1 de dageraad brak aan • dawn broke/was breakingmet de dageraad • at dawn -
2 dageraad
n. dawn, daybreak, sunup -
3 de dageraad brak aan
de dageraad brak aandawn broke/was breakingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de dageraad brak aan
-
4 de dageraad van de vrijheid
de dageraad van de vrijheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de dageraad van de vrijheid
-
5 met de dageraad
met de dageraadVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de dageraad
-
6 dag
dag1〈de〉1 [dageraad] day(break)2 [daglicht] daylight3 [toestand/tijd dat de zon boven de horizon is] day(time)4 [etmaal] day♦voorbeelden:1 voor dag en dauw op zijn/opstaan • be up/get up at the crack of dawnvoor dag en dauw • 〈 ook〉 before cockcrow/daybreak2 het misdrijf komt aan de dag • the crime will come to light/come outveel moed aan de dag leggen • show/display great courageaan de dag treden • emerge, become apparent 〈 bijvoorbeeld gebreken〉voor de dag komen • come to light, surface, appearmet iets voor de dag komen • 〈 een voorstel doen〉 come forward/up with something; 〈 zich presenteren〉 come forward, present oneselfgoed voor de dag komen • make a good impressionvoor de dag halen • bring to light, producedat is zo klaar als de dag • that is as clear as dayvan de dag een nacht maken • turn day into nightdag en nacht bereikbaar • available day and nightbij klaarlichte dag • in broad daylighthet is/wordt dag • day is breakinghet is kort dag • time is running out (fast), there is not much time (left)het is morgen vroeg dag • we must get up early/get an early start tomorrowbij dag • by dayeen gat in de dag slapen • sleep well into the dayiemand de dag van zijn leven bezorgen • give someone the time of his lifede dag des oordeels • Judgement Dayhalve/hele dagen werken • work half/full timede jongste dag • the latter daylange dagen maken • work long hourser gaat geen dag voorbij of ik denk aan jou • not a day passes but I think of youwat is het voor dag? • what day (of the week) is it?morgen komt er weer een dag • tomorrow is another daydag in, dag uit • day in day outdag aan/op/na dag • day by/after dayhet wordt met de dag slechter • it gets worse by the dayom de andere dag/de drie dagen • every other day, every three daysop een (goede/mooie) dag • one (fine) dayop de dag af • to a/the day24 uur per dag • 24 hours a daytot op deze dag /de dag van vandaag • to this (very) dayik weet het nog als de dag van gisteren • I remember as if it were only yesterdayvan dag tot dag • daily, from day to dayvan de ene dag op de andere • from one day to the nextzijn laatste dagen slijten • end one's daysde oude dag komt met gebreken • infirmity comes with old agedezer dagen • 〈 komende dagen〉 in the next few/coming days; 〈 recentelijk〉 in the last few/in recent daysvandaag de dag • nowadays, these daysin mijn dagen • in my dayin de dagen van het schrikbewind • during the reign of terrorouden van dagen • the elderly6 zeg maar dag met je handje • 〈 kindertaal〉 wave bye-bye/goodbye; 〈 figuurlijk〉 you can kiss that goodbye————————dag2♦voorbeelden:1 dáág! • bye(-bye)!, bye then〈 informeel〉 ja, dáág! • forget it!
См. также в других словарях:
dageraad — … Useful english dictionary
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
Paul Cauchie — Paul Cauchie, architecte, peintre et décorateur belge né en 1875 à Ath et décédé en 1952 à Etterbeek (Bruxelles). Maison Cauchie Etterbeek 1905 Il fut une des figures marquantes de l’Art nouveau en Belgique. Son style architectural, contrairement … Wikipédia en Français
Renaat Demoen — (11 June 1914 – 1982) was a Belgian illustrator and comic book creator. Contents 1 Biography 2 Bibliography 3 Sources … Wikipedia
Amsterdamer Schule (Architektur) — Häuserblock Het Schip (1917–1921) in Amsterdam, Architekt: Michel de Klerk Mit Amsterdamer Schule bezeichnet man einen niederländischen Architekturstil der klassischen Moderne, im Besonderen des expressionistischen Bauens. Er wird als… … Deutsch Wikipedia
Gouden Buys — Reisebericht „De Gouden Buys“ von 1695 Die Gouden Buys (deutsch Goldene Büse) war ein so genanntes Spiegelretourschip (East Indiaman oder Pinaßschiff) der Vereinigten Ostindischen Kompanie (niederländisch: Vereenigde Oostindische Compagnie;… … Deutsch Wikipedia
Teso — N.V. Texels Eigen Stoomboot Onderneming Rechtsform N.V. Gründung 1907 Sitz Den Hoorn/Texel, Niede … Deutsch Wikipedia
Zeeland — Pour les articles homonymes, voir Zeeland (homonymie). Pour la province des Pays Bas portant ce nom en néerlandais, voir Zélande. Zeeland … Wikipédia en Français
Jan Baptist van Helmont — Infobox Scientist name = Jan Baptist van Helmont box width = image width = 150px caption = Jan Baptista van Helmont birth date = January 12, 1579 birth place = Brussels death date = December 30, 1644 death place = Vilvoorde, Southern Netherlands… … Wikipedia