Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

dagdhi

  • 1 दह्


    dah
    1) cl. 1. P. dahati (ep. āso Ā.;

    p. dáhati impf. ádahat;
    aor. adhāk RV. II, 15, 4 ;
    1. sg. - ksham MBh. VII ;
    3. pl. - kskur Kathās. ;
    Subj. dhāk RV. I, 158, 4 ;
    2. sg. dhakshi IV, 4, 4 ;
    p. dhákshat < alsoᅠ nom. m.>, VI, 3, 4 X, 91, 7 ;
    dáhshat I, 130, 8 ;
    fut. dhakshyati Pāṇ. 7-2, 10 Siddh. Kār. 6, MBh. ;
    Pot. dhakshyet I, 8383 etc.;
    dahishy-, I, 2120 BhP. IV Prasaṇg. XIX, 7 ;
    inf. dagdhum) to burn, consume by fire, scorch roast RV. etc.;
    to cauterise Suṡr. ;
    to consume, destroy completely Mn. VII, 9 MBh. etc.. ;
    to torment, torture, pain, distress, disturb, grieve MBh. etc.:
    Pass. dahyate (- ti MānGṛ. II, 15 MBh. if., XIIf.);
    to be burnt, burn, be in flames AV. Nir. etc.;
    to be consumed by fire orᅠ destroyed Mn. VI, 71 ;
    to be inflamed (a wound) Suṡr. I, 28 ;
    to be consumed by internal heat orᅠ grief, suffer pain, be distressed orᅠ vexed MBh. etc.;
    Caus. dāhayati to burn orᅠ be burned Mn. Yājñ. I, 89 MBh. etc.. ;
    to cause to be cooked Hariv. 15523 (aor. pl. adīdahan):
    Desid. didhakshati (cf. - kshā, - kshu)
    to be about to burn orᅠ consume orᅠ destroy MBh. I-IV R. (p. - kshamāṇa):
    Desid. Caus. (p. - kshayat) to cause any one to make efforts to burn Bhaṭṭ. III, 33:
    Intens. dandahīti, - hyate (Pāṇ. 3-1, 24; 7-4, 86) ;
    to burn orᅠ destroy completely Hariv. 8726 BhP. VI, 8, 21 ;
    (Impv. - dagdhi) Ṡiṡ. Prasannar. VI, 32 and 48 ;
    Ā. to be burnt completely Hariv. 7040 BhP. Pañcat. I, 8, 23/24 ;
    + cf. Lith. degú, I am hot;
    Goth. dag-s;
    Old Germ. tāh-t, « a wick»
    2) mfn. « burning» seeᅠ uṡá-

    Sanskrit-English dictionary > दह्

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»