-
1 démission
Acte par lequel on se démet d'une fonction.The voluntary act of leaving a position before the expected time. -
2 démission
f1) отставка; выход в отставку; увольнение по собственному желаниюdonner [envoyer] sa démission — подать в отставкуdémission! — в отставку, долой! (выкрики в адрес нежелательного политического деятеля)2) отказ от чего-либо; сдача позицийpolitique de démission nationale — политика национального предательства, антинациональная политика -
3 démission
f -
4 démission
f1. отста́вка ◄о► (état); вы́ход в отста́вку ( action); про́сьба об отста́вке (demande);donner sa démission — отка́зываться/отказа́ться от до́лжности; подава́ть/пода́ть заявле́ние об ухо́де [с рабо́ты]; подава́ть в отста́вку (ministre, fonctionnaire)
2. fig. сда́ча пози́ций; отка́з (от + G);● je donne ma démission — я сдаю́сьc'est une véritable démission — э́то по́лная сда́ча пози́ций;
-
5 démission
fуход в отставку, выход в отставку(правительства, министра) | уход по собственному желанию ( наемного работника) -
6 démission
отказ от должности, увольнение (с должности, отставка), уход ( с должности) -
7 démission
сущ.1) общ. выход в отставку, сдача позиций, увольнение по собственному желанию, отставка, отказ (от чего-л.)2) бизн. уход по собственному желанию (наемного работника), выход в отставку (правительства, министра), уход в отставку -
8 démission
отставка -
9 démission (volontaire)
f1) увольнение по соглашению между администрацией и трудящимся, увольнение по собственному желанию3) выбытие (напр. из общественной организации)•- démission d'office
- démission protocolaireDictionnaire de droit français-russe > démission (volontaire)
-
10 démission (volontaire)
f1) увольнение по соглашению между администрацией и трудящимся, увольнение по собственному желанию3) выбытие (напр. из общественной организации)•- démission d'office
- démission protocolaireDictionnaire de droit français-russe > démission (volontaire)
-
11 démission d'office
Dictionnaire français-russe des idiomes > démission d'office
-
12 démission abusive
увольнение ( работника) по собственному желанию, причинившее существенный ущерб предприятию -
13 démission d'office
обязательное увольнение (напр. при достижении предельного возраста) -
14 démission protocolaire
выход в отставку ( председателя Совета министров) в соответствии с требованиями этикетаDictionnaire de droit français-russe > démission protocolaire
-
15 démission nationale
сущ.общ. измена национальным интересам, отказ от национальных интересовФранцузско-русский универсальный словарь > démission nationale
-
16 démission volontaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > démission volontaire
-
17 démission volontaire abusive
сущ.юр. увольнение (работника) по собственному желанию, причинившее существенный ущерб предприятиюФранцузско-русский универсальный словарь > démission volontaire abusive
-
18 démission volontaire d'office
сущ.юр. обязательное увольнение (напр., при достижении предельного возраста)Французско-русский универсальный словарь > démission volontaire d'office
-
19 démission volontaire protocolaire
сущ.юр. выход в отставку (председателя Совета министров) в соответствии с требованиями этикетаФранцузско-русский универсальный словарь > démission volontaire protocolaire
-
20 Caractéristique ďémission du kénotron à haute tension
11. Эмиссионная характеристика высоковольтного кенотрона
Ндп. Накальная характеристика высоковольтного кенотрона
D. Emissionskennlinie des Hochspannungskenotron
Е. Emission characteristic of high-voltage kenotron
F. Caractéristique ďémission du kénotron à haute tension
Зависимость тока анода от напряжения накала при постоянном напряжении анода высоковольтного кенотрона, соответствующем режиму насыщения
Источник: ГОСТ 20693-75: Кенотроны высоковольтные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Caractéristique ďémission du kénotron à haute tension
См. также в других словарях:
DÉMISSION — Acte par lequel un salarié fait connaître à son employeur sa décision de résilier le contrat de travail. Contrairement au licenciement, la démission intervient sans formalisme, le droit se bornant ici à sanctionner l’abus et à veiller à ce que la … Encyclopédie Universelle
Demission — Démission en droit français Pour l’article homonyme, voir Démission…. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · … Wikipédia en Français
démission — DÉMISSION. s. f. Acte par lequel on se démet de quelque Charge, Gouvernement, Dignité. Démission volontaire. Démission forcée. On n a pas voulu recevoir, voulu accepter sa démission. Faire une démission pure et simple d une Abbaye entre les mains … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
demission — Demission. s. f. v. Acte par lequel on se demet de quelque Charge, de quelque Dignité. Demission volontaire. demission forcée. on n a pas voulu recevoir, voulu accepter sa demission. faire une demission pure & simple d une Abbaye entre les mains… … Dictionnaire de l'Académie française
Démission... — Démission… Épisode de Dr House Démission... Titre original Resignation Épisode Saison 3 Épisode 22 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic final … Wikipédia en Français
Démission… — Épisode de Dr House Démission... Titre original Resignation Épisode Saison 3 Épisode 22 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic final … Wikipédia en Français
Demission — De*mis sion, n. [L. demissio, fr. demittere. See {Demit}.] 1. The act of demitting, or the state of being demitted; a letting down; a lowering; dejection. Demission of mind. Hammond. [1913 Webster] Demission of sovereign authority. L Estrange.… … The Collaborative International Dictionary of English
demission — 1570s, from Fr. démission, from L. demissionem a sending away, noun of action from pp. stem of demittere (see DEMIT (Cf. demit)) … Etymology dictionary
Demission — (franz.), soviel wie Dimission … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Demission — (frz.), Abdankung, Entlassung, Amtsniederlegung; Demissionär, Beamter, der seinen Abschied genommen hat; auch s.v.w. Dimission … Kleines Konversations-Lexikon
demission — index abandonment (desertion), abdication, deterioration, removal, renunciation, resignation (relinquishment) … Law dictionary