-
1 émission
[emisjɔ̃]Nom féminin (de télévision) programa masculino* * *émission emisjɔ̃]nome femininoémission de positronsemissão de positrõesémission de signaux lumineuxemissão de sinais luminososémission de sonsemissão de sonsémission de monnaieemissão de moedas3 RÁDIO, TELEVISÃO emissãotransmissãoémission en direct/en différéemissão em directo/em diferidoémission par câbleemissão por caboune émission radiophoniqueum programa de rádio -
2 télévision-réalité
[televizjɔ̃realite]Nom féminin télévision une émission de télévision-réalité uma emissão de reality show* * *[televizjɔ̃realite]Nom féminin télévision une émission de télévision-réalité uma emissão de reality show -
3 brouiller
[bʀuje]Verbe transitif (idées) embaralhar(liquide, vue) turvarVerbe pronominal (se fâcher) zangar-se(idées) ficar embaralhado(da)(vue) turvar-se* * *I.brouiller bʀuje]verboturvarbrouiller une émission radioprovocar interferências num programa de rádiocoloquial être brouillé avecestar zangado combaralhar as pistasII.se brouiller avec quelqu'unzangar-se com alguém2 (líquido, vista) turvar-se -
4 tranche
[tʀɑ̃̃ʃ](d'un livre) lombada feminino* * *tranche tʀɑ̃ʃ]nome femininocouper en tranchescortar em fatias2 (de moeda, de prancha) bordace livre parle d'une tranche de la vie d'un écrivain très connueste livro fala de uma parte da vida de um escritor muito conhecidorépartir par tranches d'âgerepartir por idadescautelaepisódio, cena da vidaeles divertiram-se à grande
См. также в других словарях:
Hoax de la RTB, diffusant une émission spéciale annonçant la proclamation de l'indépendance de la Flandre — Bye Bye Belgium Bye Bye Belgium (nom de code : Tout ça (ne nous rendra pas la Belgique)), émission spéciale de la RTBF diffusée le 13 décembre 2006, était un faux documentaire de la chaîne de télévision généraliste publique belge… … Wikipédia en Français
Hoax de la RTBF, diffusant une émission spéciale annonçant la proclamation de l'indépendance de la Flandre — Bye Bye Belgium Bye Bye Belgium (nom de code : Tout ça (ne nous rendra pas la Belgique)), émission spéciale de la RTBF diffusée le 13 décembre 2006, était un faux documentaire de la chaîne de télévision généraliste publique belge… … Wikipédia en Français
Emmy du meilleur scénario pour une émission de variétés, musicale ou comique — L’Emmy du meilleur scénario pour une émission de variétés, musicale ou comique (Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety, Music or Comedy Program) est une récompense de télévision remise au cours des Primetime Emmy Awards,… … Wikipédia en Français
spectre hors bande d'une émission — nejuostinės spinduliuotės spektras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. out of band spectrum of an emission vok. Außerbandemissionsspektrum, n rus. внеполосный спектр излучения, m; спектр внеполосного излучения, m pranc. spectre… … Radioelektronikos terminų žodynas
spectre hors bande admissible d'une émission — leidžiamasis nejuostinės spinduliuotės spektras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. permissible out of band spectrum of an emission vok. zulässiges Außerbandemissionsspektrum, n rus. допустимый внеполосный спектр излучения, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
émission — [ emisjɔ̃ ] n. f. • 1390; lat. emissio 1 ♦ Physiol. Action de projeter (un liquide) hors de l organisme; écoulement sous pression. Émission d urine (⇒ miction) ; de sperme (⇒ éjaculation) . 2 ♦ (XVIe) Production (de sons vocaux). Émission d un… … Encyclopédie Universelle
Une grenade avec ça? — Logo de la série Une grenade avec ça? Titre original Une grenade avec ça? Autres titres francophones Grenade (titre court) Genre Comédie de … Wikipédia en Français
Emission secondaire — Émission secondaire L émission secondaire est l émission d électrons par un matériau, induite par un rayonnement ou un flux de particules. On distingue : l émission secondaire électronique ou émission secondaire vraie, induite par un flux d… … Wikipédia en Français
Emission conjointe — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée … Wikipédia en Français
Émission jumelée — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée … Wikipédia en Français
Émission siamoise — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée … Wikipédia en Français