-
1 Dickschnabelkuckuck
—1. LAT Pachycoccyx ( Cabanis)2. RUS толстоклювая кукушка f3. ENG thick-billed cuckoo4. DEU Dickschnabelkuckuck m5. FRA —1. LAT Pachycoccyx audeberti ( Schlegel)2. RUS толстоклювая кукушка f3. ENG thick-billed cuckoo4. DEU Dickschnabelkuckuck m5. FRA coucou m d’AudebertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelkuckuck
-
2 Drongokuckuck
—1. LAT Surniculus ( Lesson)2. RUS дронговая кукушка f3. ENG drongo cuckoo4. DEU Drongokuckuck m5. FRA coucou m surnicou1. LAT Surniculus lugubris ( Horsfield)2. RUS дронговая кукушка f3. ENG drongo cuckoo4. DEU Drongokuckuck m5. FRA coucou m surnicouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drongokuckuck
-
3 Drosselkuckuck
—1. LAT Morococcyx ( Sclater)2. RUS дроздовидная кукушка f3. ENG lesser ground cuckoo4. DEU Drosselkuckuck m5. FRA géocoucou m de Lesson1. LAT Morococcyx erythropygus ( Lesson)2. RUS дроздовидная кукушка f3. ENG lesser ground cuckoo4. DEU Drosselkuckuck m5. FRA géocoucou m de LessonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drosselkuckuck
-
4 Eidechsenkuckuck
—1. LAT Saurothera ( Vieillot)2. RUS ящеричная кукушка f3. ENG lizard cuckoo4. DEU Eidechsenkuckuck m5. FRA tacco m1. LAT Saurothera merlini (D’Orbigny)2. RUS большая ящеричная кукушка f3. ENG great [Cuban] lizard cuckoo4. DEU Eidechsenkuckuck m5. FRA tacco m de MerlinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eidechsenkuckuck
-
5 Fratzenkuckuck
—2. RUS исполинская кукушка f3. ENG channel-billed cuckoo4. DEU Fratzenkuckuck m5. FRA coucou m présageur1. LAT Scythrops novaehollandiae ( Latham)2. RUS исполинская кукушка f3. ENG channel-billed cuckoo4. DEU Fratzenkuckuck m5. FRA coucou m présageurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fratzenkuckuck
-
6 Goldraupenesser
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doré1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldraupenesser
-
7 Goldraupenfresser
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doré1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldraupenfresser
-
8 Guirakuckuck
—2. RUS гуира f3. ENG guira cuckoo4. DEU Guirakuckuck m5. FRA guira m1. LAT Guira guira ( Gmelin)2. RUS гуира f3. ENG guira cuckoo4. DEU Guirakuckuck m5. FRA guira m cantaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Guirakuckuck
-
9 Klagekuckuck
—1. LAT Cacomantis merulinus ( Scopoli)2. RUS серогрудая щетинистая кукушка f3. ENG plaintive [gray-breasted brush] cuckoo4. DEU Klagekuckuck m5. FRA coucou m plaintif1. LAT Cuculus merulinus ( Scopoli)2. RUS плачущая кукушка f3. ENG plaintive cuckoo4. DEU Klagekuckuck m5. FRA coucou m plaintifFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klagekuckuck
-
10 Kuckuck
—2. RUS кукушка f3. ENG cuckoo4. DEU Kuckuck m5. FRA coucou m1. LAT Cuculus canorus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная кукушка f3. ENG (common) cuckoo4. DEU Kuckuck m5. FRA coucou m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckuck
-
11 Kuckucksfink
—1. LAT Anomalospiza ( Shelley)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitique1. LAT Anomalospiza imberbis ( Cabanis)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckucksfink
-
12 Kuckuckstaube
—1. LAT Macropygia ( Swainson)2. RUS кукушковая горлица f3. ENG cuckoo-dove4. DEU Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f1. LAT Macropygia amboinensis ( Linnaeus)2. RUS розовогрудая кукушковая горлица f3. ENG Amboine [pink-breasted] cuckoo-dove4. DEU (Rosabrust-)Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f d’AmboineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckuckstaube
-
13 Kuckucksweber
—1. LAT Anomalospiza ( Shelley)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitique1. LAT Anomalospiza imberbis ( Cabanis)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckucksweber
-
14 Kuckucksweihe
—2. RUS хохлатый коршун m база f3. ENG cuckoo-falcon, baza4. DEU Kuckucksweihe f5. FRA baza m1. LAT Aviceda cuculoides ( Swainson)2. RUS африканская база f, сокол-кукушка f3. ENG African cuckoo-falcon, African baza4. DEU Kuckucksweihe f5. FRA baza m coucouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckucksweihe
-
15 Kurol
—1. LAT Leptosomus ( Vieillot)2. RUS курол m3. ENG (kirombo) courol, cuckoo-roller4. DEU Kurol m5. FRA courol m (vouroudriou)1. LAT Leptosomus discolor ' ( Hermann)2. RUS курол m3. ENG kirombo, cuckoo-roller, courol4. DEU Kurol m5. FRA courol m (vouroudriou)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurol
-
16 Langschnabelkuckuck
—1. LAT Rhamphomantis ( Salvador)2. RUS длинноклювая кукушка f3. ENG long-billed cuckoo4. DEU Langschnabelkuckuck m5. FRA coucou m à long bec1. LAT Rhamphomantis megarhynchus ( Gray)2. RUS длинноклювая кукушка f3. ENG (little) long-billed cuckoo4. DEU Langschnabelkuckuck m5. FRA coucou m à long becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschnabelkuckuck
-
17 Mohrenraupenfresser
—1. LAT Campephaga flava ( Vieillot)2. RUS чёрный африканский личинкоед m3. ENG black cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m5. FRA échenilleur m à épaulettes jaunes1. LAT Campephaga phoenicea ( Latham)2. RUS красноплечий африканский личинкоед m3. ENG red-shouldered [black] cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m, Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m à épaulettes (rouges)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenraupenfresser
-
18 Newtonraupenfänger
—1. LAT Coracina newtoni ( Pollen)2. RUS реюньонский сорокопутовый личинкоед m3. ENG Reunion cuckoo-shrike, Reunion graybird, Newton’s cuckoo-shrike4. DEU Newtonraupenfänger m5. FRA échenilleur m cuisinierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Newtonraupenfänger
-
19 Salvadori-Raupenfänger
—1. LAT Coracina pollens ( Salvadori)2. RUS сорокопутовый личинкоед m Сальвадори3. ENG Kei (Island) cuckoo-shrike, able cuckoo-shrike4. DEU Salvadori-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de SalvadoriFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salvadori-Raupenfänger
-
20 Schieferraupenfänger
—1. LAT Coracina schistacea ( Sharpe)2. RUS шиферный сорокопутовый личинкоед m3. ENG Sula (Island) cuckoo-shrike, slaty cuckoo-shrike4. DEU Schieferraupenfänger m5. FRA échenilleur m de SulaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schieferraupenfänger
См. также в других словарях:
Cuckoo — Cuck oo (k[oo^]k [=oo]), n. [OE. coccou, cukkow, F. coucou, prob. of imitative origin; cf. L. cuculus, Gr. ????, Skr. k?ki?a, G. kuckuk, D. koekoek.] (Zo[ o]l.) A bird belonging to {Cuculus}, {Coccyzus}, and several allied genera, of many species … The Collaborative International Dictionary of English
cuckoo — [ko͞o′ko͞o΄; ] also [ kook′o͞o] n. [ME < OFr coucou, cucu, echoic of the bird s cry] 1. any of a family (Cuculidae, order Cuculiformes) of birds with a long, slender body, grayish brown on top and white below: many, including the European… … English World dictionary
cuckoo — (n.) mid 13c., from O.Fr. cocu cuckoo, also cuckold, echoic of the male bird s mating cry (Cf. Gk. kokkyx, L. cuculus, M.Ir. cuach, Skt. kokilas). Slang sense of crazy (adj.) is American English, 1918, but noun meaning stupid person is first… … Etymology dictionary
cuckoo — ► NOUN ▪ a grey or brown bird known for the two note call of the male and for the habit of laying its eggs in the nests of small songbirds. ► ADJECTIVE informal ▪ crazy. ORIGIN Old French cucu, imitative of its call … English terms dictionary
Cuckoo — For other uses, see Cuckoo (disambiguation). Cuckoo s nest redirects here. For other uses, see Cuckoo s nest (disambiguation). Cuckoos Yellow billed Cuckoo (Coccyzus americanus) … Wikipedia
cuckoo — /kooh kooh, kook ooh/, n., pl. cuckoos, v., cuckooed, cuckooing, adj. n. 1. a common European bird, Cuculus canorus, of the family Cuculidae, noted for its characteristic call and its brood parasitism. 2. any of several other birds of the family… … Universalium
cuckoo — 1. adjective /ˈkʊkuː,ˈkuːkuː/ Crazy; not sane. 2. noun /ˈkʊkuː,ˈkuːkuː/ a) Any of various birds, of the family Cuculidae (from Latin cuculus cuckoo), famous for laying its eggs in the nests of other species; but especially the Common Cuckoo,… … Wiktionary
cuckoo — /ˈkʊku / (say kookooh) noun 1. any of various birds of the widespread family Cuculidae, including the bronze cuckoos, many of which lay eggs in the nests of other birds which then raise the cuckoo s young, as the fan tailed cuckoo, Cacomantis… …
cuckoo — n. & adj. n. any bird of the family Cuculidae, esp. Cuculus canorus, having a characteristic cry, and depositing its eggs in the nests of small birds. predic.adj. sl. crazy, foolish. Phrases and idioms: cuckoo clock a clock that strikes the hour… … Useful english dictionary
cuckoo — cuck·oo || kÊŠkuË n. European songbird; bird related to the European cuckoo bird; call of the cuckoo bird characterized by two notes ; (Slang) crazy person, goofball, foolish person adj. of or pertaining to the cuckoo bird; resembling the… … English contemporary dictionary
cuckoo — I. noun (plural cuckoos) Etymology: Middle English cuccu, of imitative origin Date: 13th century 1. a largely grayish brown European bird (Cuculus canorus) that is a parasite given to laying its eggs in the nests of other birds which hatch them… … New Collegiate Dictionary