-
21 clear as crystal
English-Russian small dictionary of idioms > clear as crystal
-
22 crystal ice
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > crystal ice
-
23 crystal ice
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > crystal ice
-
24 crystal
-
25 crystal
1. n кристаллtabular crystal — табличка; кристалл, имеющий форму таблички
additively coloured crystal — кристалл, окрашенный примесями
additively colored crystal — кристалл, окрашенный примесями
2. n горный хрусталь; прозрачный минерал3. n хрусталь4. n хрустальная посуда, хрустальcrystal ball — магический кристалл, хрустальный шар
5. n радио детекторный кристаллcrystal laser — кристаллический лазер; лазер на кристалле
overtone crystal — кристалл, возбуждаемый на гармонике
6. n зерно7. a кристаллический8. a хрустальный9. a чистый, прозрачный, кристальныйa cave pervaded by cold water clear as crystal — пещера, в которую просачивалась холодная вода, чистая как хрусталь
Синонимический ряд:clear (adj.) bright; clear; clear-cut; cloudless; lambent; limpid; lucent; lucid; luculent; luminous; pellucid; perspicuous; translucent; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred -
26 clear as crystal
прозрачный, как кристалл; кристально чистый; чёткий, ясный [этим. библ. Revelation XXII, 1]That night we camped along bare hills under a wonderful starry sky, cold and clear as crystal. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘Stroke of Lightning’) — Эту ночь мы провели на открытом воздухе. Вокруг нас высились лишенные растительности холмы. А небо было замечательное: звездное и чистое.
I hold the notion now as clear as crystal... (R. Kipling, ‘The Light That Failed’, ch. X) — Теперь эта идея ясна для меня как день...
It makes everything as clear as crystal, I see the answers to all my questions. (A. Christie, ‘The ABC Murders’, ch. XXXI) — Ваше замечание проливает свет на все. Теперь я знаю ответы на все вопросы, которые меня волнуют.
-
27 crystal
ˈkrɪstl
1. сущ.
1) кристалл а) минерал б) перен. все, что напоминает кристалл по прозрачности
2) горный хрусталь Syn: rock crystal
3) хрусталь а) высококачественное стекло Syn: crystal-glass б) хрустальная посуда Syn: cut glass в) стекло для карманных и ручных часов
4) радио детекторный кристалл
2. прил.
1) кристаллический crystal ball ≈ магический кристалл (у астрологов) crystal clock ≈ кварцевые часы crystal-gazing ≈ гадание с помощью магического кристалла
2) кристальный, прозрачный Syn: clear, lucid
3) хрустальный
3. гл. кристаллизовать(ся) Syn: crystallize кристалл - snow * кристаллы снега - water * кристализационная вода горный хрусталь;
прозрачный минерал хрусталь хрустальная посуда, хрусталь сокр. от crystal-glass стекло для карманных или наручных часов (радиотехника) детекторный кристалл зерно( металла) > as clear as * чистый, прозрачный кристаллический хрустальный чистый, прозрачный, кристальный - * stream прозрачный ручей crystal радио детекторный кристалл ~ кристалл ~ кристаллический ~ прозрачный предмет( особ. поэт. вода, лед, слеза, глаз) ~ амер. стекло для карманных и ручных часов ~ хрусталь ~ хрустальная посуда ~ хрустальный ~ чистый, прозрачный, кристальный crystalline: crystalline =crystal;
crystalline lens анат. хрусталик( глаза) -
28 clear
-
29 crystal
кристалл имя существительное:прозрачный предмет (crystal, crystalline)стекло для часов (crystal, watch-glass, watch-crystal)имя прилагательное:кристаллический (crystalline, crystal)хрустальный (crystal, crystalline, cut-glass) -
30 crystal
1. [ʹkrıstl] n1. кристаллsnow [ice] crystal - кристаллы снега [льда]
2. 1) горный хрусталь; прозрачный минерал2) хрусталь ( высококачественное стекло)3) хрустальная посуда, хрусталь3. сокр. от crystal-glass4. радио детекторный кристалл5. зерно ( металла)2. [ʹkrıstl] a♢
as clear as crystal - чистый, прозрачный1. кристаллический2. хрустальный3. чистый, прозрачный, кристальный -
31 clear ice
чистый лед- см. ice.
clear ice (crystal ice)кристаллический (прозрачный) лед- блок льда, получаемый путем перемешивания в процессе замораживания с последующим удалением за счет отсасывания из ядра (сердцевины) незамерзшей воды, в которой оказываются сконцентрированными различные примеси.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > clear ice
-
32 clear ice
чистый лед- см. ice.
clear ice (crystal ice)кристаллический (прозрачный) лед- блок льда, получаемый путем перемешивания в процессе замораживания с последующим удалением за счет отсасывания из ядра (сердцевины) незамерзшей воды, в которой оказываются сконцентрированными различные примеси.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > clear ice
-
33 clear as crystal
Общая лексика: очевидно, кристально чистый -
34 clear crystal
Электроника: бесцветный кристалл -
35 clear as crystal
фраз. очевидноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > clear as crystal
-
36 clear crystal
-
37 clear crystal
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > clear crystal
-
38 clear crystal
-
39 (as) clear as crystal
пpoзpaчный кaк кpиcтaлл; кpиcтaльнo чиcтый; чёткий, яcныйThat night we camped along bare hills under a wonderful starry sky, cold and clear as crystal (J. Galsworthy). It makes everything as clear as crystal. I see the answers to all my questions (A. Christie) -
40 bohemian crystal
a cave pervaded by cold water clear as crystal — пещера, в которую просачивалась холодная вода, чистая как хрусталь
English-Russian big polytechnic dictionary > bohemian crystal
См. также в других словарях:
Crystal Clear — may refer to: Crystal Clear (software development), an Agile software development method Crystal Clear (album), the sixth studio album by contemporary Christian artist Jaci Velasquez Crystal Clear (song), a single from the Fiery Furnaces album… … Wikipedia
Crystal Clear — est une méthode de gestion de projet. Sa méthodologie est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le… … Wikipédia en Français
crystal clear — adj 1.) very clearly stated and easy to understand ▪ I want to make one thing crystal clear I do not agree with these proposals. 2.) completely clean and clear ▪ the crystal clear water of the lake … Dictionary of contemporary English
crystal clear — adjective 1. ) completely transparent and very bright: crystal clear glass/water/air 2. ) extremely obvious or easy to understand: Her motives were now crystal clear; she wanted a way out … Usage of the words and phrases in modern English
Crystal clear — est une méthode de gestion de projet. Elle est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le « jeu… … Wikipédia en Français
crystal clear — index distinct (clear), manifest, palpable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crystal-clear — index explicit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crystal clear — 1) ADJ Water that is crystal clear is absolutely clear and transparent like glass. The cliffs, lapped by a crystal clear sea, remind her of Capri. 2) ADJ: usu v link ADJ (emphasis) If you say that a message or statement is crystal clear, you are… … English dictionary
crystal clear — adjective 1. transmitting light; able to be seen through with clarity the cold crystalline water of melted snow crystal clear skies could see the sand on the bottom of the limpid pool lucid air a pellucid brook transparent crystal • … Useful english dictionary
crystal clear — Synonyms and related words: apparent, clean cut, clear, clear as crystal, clear as day, clear cut, coherent, connected, consistent, conspicuous, crisp, crystal, crystalline, defined, definite, diaphane, diaphanous, direct, discernible, distinct,… … Moby Thesaurus
crystal clear — A statement or expression that is easy to understand or has an obvious meaning is crystal clear or as clear as crystal. There was no need to repeat the instructions. They were crystal clear … English Idioms & idiomatic expressions