-
1 crystal-clear
tr[krɪstəl'klɪəSMALLr/SMALL]1 (water) cristalino,-a; (meaning, evidence) claro,-a, transparente, obvio,-a'krɪstḷ'klɪr, ˌkrɪstḷ'klɪə(r)it is crystal-clear-clear that... — está clarísimo que..., está más claro que el agua que...
['krɪstl'klɪǝ(r)]ADJ (lit) [water] cristalino; (=obvious) evidente, más claro que el agua* * *['krɪstḷ'klɪr, ˌkrɪstḷ'klɪə(r)]it is crystal-clear-clear that... — está clarísimo que..., está más claro que el agua que...
-
2 crystal-clear
clair comme le jour ou comme de l'eau de roche; (voice) cristalline;∎ it's all crystal-clear to me now ça me paraît clair comme de l'eau de roche maintenant;∎ to make sth crystal-clear rendre qch bien clairUn panorama unique de l'anglais et du français > crystal-clear
-
3 crystal-clear
crystal-clear adja) kristallklarb) fig sonnenklar:make sth crystal-clear etwas unmissverständlich klarstellen -
4 crystal clear
1 [water, acoustics] cristallin ;2 [explanation] clair comme de l'eau de roche ; let me make it crystal clear je vais être complètement clair là-dessus. -
5 crystal clear
adjectivekristallklar; kristallen (geh.); (fig.) glasklar* * *(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) kristall-, glasklar* * *crys·tal ˈclear1. (transparent) water kristallklar2. (obvious) glasklar, völlig [o vollkommen] klarit's all \crystal clear to me now jetzt ist mir alles sonnenklarthe evidence is now \crystal clear der Beweis liegt nun ganz klar auf der Handshe made it \crystal clear that... sie stellte unmissverständlich klar, dass...* * *adjectivekristallklar; kristallen (geh.); (fig.) glasklar -
6 crystal clear
1) [water, sound] cristallino2) [ explanation] chiarissimo, che non lascia dubbi* * *(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) cristallino* * *1) [water, sound] cristallino2) [ explanation] chiarissimo, che non lascia dubbi -
7 crystal clear
crys·tal 'clear adjit's all \crystal clear to me now jetzt ist mir alles sonnenklar;the evidence is now \crystal clear der Beweis liegt nun ganz klar auf der Hand;she made it \crystal clear that... sie stellte unmissverständlich klar, dass... -
8 crystal clear
['krɪst(ə)lˌklɪə]прил.1) кристально-чистый; прозрачныйcrystal clear water — кристально-чистая, прозрачная вода
2) понятный, ясныйcrystal clear directions — ясные, чёткие указания
-
9 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) krystalklar* * *(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) krystalklar -
10 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) claro -
11 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) kristaltær -
12 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) kristálytiszta -
13 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) claro como água -
14 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) besbelli, gün gibi aşikâr -
15 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) kristalno jasen -
16 crystal clear
• peilikirkas* * *(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) täysin selvä -
17 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) krystallklar -
18 crystal clear
adjsky, air, sound kryształowo czysty; point, position absolutnie jasny* * *(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) jasny jak słońce -
19 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) pilnīgi skaidrs -
20 crystal clear
(absolutely clear: My instructions were crystal clear.) visiškai aiškus
См. также в других словарях:
Crystal Clear — may refer to: Crystal Clear (software development), an Agile software development method Crystal Clear (album), the sixth studio album by contemporary Christian artist Jaci Velasquez Crystal Clear (song), a single from the Fiery Furnaces album… … Wikipedia
Crystal Clear — est une méthode de gestion de projet. Sa méthodologie est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le… … Wikipédia en Français
crystal clear — adj 1.) very clearly stated and easy to understand ▪ I want to make one thing crystal clear I do not agree with these proposals. 2.) completely clean and clear ▪ the crystal clear water of the lake … Dictionary of contemporary English
crystal clear — adjective 1. ) completely transparent and very bright: crystal clear glass/water/air 2. ) extremely obvious or easy to understand: Her motives were now crystal clear; she wanted a way out … Usage of the words and phrases in modern English
Crystal clear — est une méthode de gestion de projet. Elle est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le « jeu… … Wikipédia en Français
crystal clear — index distinct (clear), manifest, palpable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crystal-clear — index explicit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crystal clear — 1) ADJ Water that is crystal clear is absolutely clear and transparent like glass. The cliffs, lapped by a crystal clear sea, remind her of Capri. 2) ADJ: usu v link ADJ (emphasis) If you say that a message or statement is crystal clear, you are… … English dictionary
crystal clear — adjective 1. transmitting light; able to be seen through with clarity the cold crystalline water of melted snow crystal clear skies could see the sand on the bottom of the limpid pool lucid air a pellucid brook transparent crystal • … Useful english dictionary
crystal clear — Synonyms and related words: apparent, clean cut, clear, clear as crystal, clear as day, clear cut, coherent, connected, consistent, conspicuous, crisp, crystal, crystalline, defined, definite, diaphane, diaphanous, direct, discernible, distinct,… … Moby Thesaurus
crystal clear — A statement or expression that is easy to understand or has an obvious meaning is crystal clear or as clear as crystal. There was no need to repeat the instructions. They were crystal clear … English Idioms & idiomatic expressions