Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

crystal-clear

  • 1 crystal-clear

    [ˌkristl΄kliə] a թափանցիկ, բյուրեղի նման մաքուր

    English-Armenian dictionary > crystal-clear

  • 2 clear

    I
    [kliə] a պարզ, պայծառ, ջինջ, մաքուր. clear day/mind պայծառ օր/միտք. a clear outline պարզ/հստակ ուրվագիծ. a clear sky մա քուր/ ջինջ երկինք. a clear water/skin/conscience/air մաքուր ջուր/մաշկ/խիղճ/օդ. (թափանցիկ) clear ice/soup թափանցիկ սառույց. արգանակ, բուլյոն. clear handwriting դյուրընթեռնելի ձե ռագիր. (պարզ, պարզորոշ) make it clear պարզորոշ դարձնել. I’m not clear on the question Այս հարցը ինձ պարզ չէ. as clear as crystal/day օրվա պես պարզ է. Are you clear that…? Դուք հաստատ պատկերացնո՞ւմ եք, որ… (ազատ) The road/ coast is clear Ճանապարհն ազատ է. clear of debts պարտքերից ազատ (վճարված). need three days clear լրիվ 3 օրվա կարիք ու նենալ. the clear profit մաքուր շահույթ. be in the clear կաս կա ծից/վտանգից դուրս լինել. stand clear նահան ջել
    II
    [kliə] adv պարզ. clear as Monday լույսի պես պարզ է. hear smn clear and loud մեկին հստա կորեն լսել. get away clear ազատվել, պրծնել. keep clear of հեռու մնալ. Keep clear of the gates! Զգո՛ւյշ, դռները փակվում են. Keep clear of pickpockets! Զգուշացի՛ր գրպանա հատ ներից. jump clear of the car հասցնել խուսափել մո տեցող ավտոմեքենայից. come off clear ջրից չոր դուրս գալ
    [kliə] v մաքրել, հեռացնել. clear a room/the yard/the table սենյակը/բակը / մաքրել/հա վաքել. սեղանը clear a space for տեղ ազատել. clear the court of people դատարանի դահլիճը մարդկանցից ազատել. clear the stock պաշարնե րը վաճառել. clear the air փխբ. լար վա ծությունը վ երացնել. (վրայով անցնել) The horse cleared the fence Ձին թռավ ցանկապատի վրայով. clear expenses արդարացնել ծախսերը. clear the luggage/a ship at /with the customs իրերը/նավը մաքսատան ստուգումն անցնել. clear the plan հաստատել ծրագիրը. clear oneself of a charge իրավ. իրենից մեղադրանքը հանել, The sky is clearing Երկինքը պարզվում է. clear away հավաքել clear away the dishes/leaves/rubble ամա նեղենը/տերևները/աղբը հավաքել. clear off! Հեռացի՛ր He cleared off quickly Նա արագ ան հետացավ. clear out թողնել, հեռանալ (ընտա նիքից). I’m clearing out Ես հեռանում եմ. clear up պարզել clear up a misunderstanding/a question/ a mystery թյուրիմա ցու թյունը/հարցը/ առեղծ վածը պարզել. It cleared up Եղանակը պարզվեց

    English-Armenian dictionary > clear

См. также в других словарях:

  • Crystal Clear — may refer to: Crystal Clear (software development), an Agile software development method Crystal Clear (album), the sixth studio album by contemporary Christian artist Jaci Velasquez Crystal Clear (song), a single from the Fiery Furnaces album… …   Wikipedia

  • Crystal Clear — est une méthode de gestion de projet. Sa méthodologie est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le… …   Wikipédia en Français

  • crystal clear — adj 1.) very clearly stated and easy to understand ▪ I want to make one thing crystal clear I do not agree with these proposals. 2.) completely clean and clear ▪ the crystal clear water of the lake …   Dictionary of contemporary English

  • crystal clear — adjective 1. ) completely transparent and very bright: crystal clear glass/water/air 2. ) extremely obvious or easy to understand: Her motives were now crystal clear; she wanted a way out …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Crystal clear — est une méthode de gestion de projet. Elle est très fortement adaptable aux spécificités de chaque projet. Plusieurs principes doivent être partagés par l ensemble de l équipe : La communication est omniprésente pour réussir le « jeu… …   Wikipédia en Français

  • crystal clear — index distinct (clear), manifest, palpable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • crystal-clear — index explicit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • crystal clear — 1) ADJ Water that is crystal clear is absolutely clear and transparent like glass. The cliffs, lapped by a crystal clear sea, remind her of Capri. 2) ADJ: usu v link ADJ (emphasis) If you say that a message or statement is crystal clear, you are… …   English dictionary

  • crystal clear — adjective 1. transmitting light; able to be seen through with clarity the cold crystalline water of melted snow crystal clear skies could see the sand on the bottom of the limpid pool lucid air a pellucid brook transparent crystal • …   Useful english dictionary

  • crystal clear — Synonyms and related words: apparent, clean cut, clear, clear as crystal, clear as day, clear cut, coherent, connected, consistent, conspicuous, crisp, crystal, crystalline, defined, definite, diaphane, diaphanous, direct, discernible, distinct,… …   Moby Thesaurus

  • crystal clear —    A statement or expression that is easy to understand or has an obvious meaning is crystal clear or as clear as crystal.     There was no need to repeat the instructions. They were crystal clear …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»