-
1 croquet
'krəukei, ]( American) krou'kei(a game in which wooden balls are driven by mallets through a series of hoops stuck in the ground.) croquettr['krəʊkeɪ]1 croquet nombre masculinocroquet [.kro:'keɪ] n: croquet mn.• juego de croquet s.m.krəʊ'keɪ, 'krəʊkeɪmass noun croquet m['krǝʊkeɪ]N (=game) croquet m* * *[krəʊ'keɪ, 'krəʊkeɪ]mass noun croquet m -
2 croquet
s.1 croquet (game)2 croquet, juego de croquet. -
3 croquet hoop
s.argolla de croquet. -
4 mallet
'mælit1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) mazo2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) mazomallet n mazotr['mælət]1 mazomallet ['mælət] n: mazo mn.• machote s.m.• mallete s.m.• mallo s.m.• mazo s.m.'mælət, 'mælɪta) ( tool) mazo mb) ( Sport) ( in polo) maza f; ( in croquet) mazo m['mælɪt]N (Carpentry, Sport) mazo m* * *['mælət, 'mælɪt]a) ( tool) mazo mb) ( Sport) ( in polo) maza f; ( in croquet) mazo m -
5 wicket
'wikit1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) palos2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.) terreno3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.) entrada, turno•tr['wɪkɪt]2 (small door, gate) postigo, portillo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on a sticky wicket encontrarse en un apurowicket ['wɪkət] n1) window: ventanilla f3) : aro m (en croquet), palos mpl (en críquet)n.• portillo s.m.• postigo s.m.'wɪkət, 'wɪkɪt1) ( in cricket)b) ( stumps and bails) palos mplc) ( batsman's turn)2)b) ( window) (AmE) ventanilla f['wɪkɪt]1. N1) (Cricket) (=stumps) palos mpl ; (=pitch) terreno m ; (=fallen wicket) entrada f, turno m- be on a sticky wicketSee:see cultural note CRICKET in cricket2.CPDwicket keeper N — (Cricket) guardameta mf
* * *['wɪkət, 'wɪkɪt]1) ( in cricket)b) ( stumps and bails) palos mplc) ( batsman's turn)2)b) ( window) (AmE) ventanilla f -
6 croquette
-
7 dep.
Dep.,◊ Dept. (Departamento) Dept'Dep.' also found in these entries: Spanish: A - abandonar - abdominal - abierta - abierto - afición - ala - alero - alinear - alineación - amagar - amonestar - amonestación - anilla - animador - animadora - anular - árbitra - arbitrar - arbitraje - árbitro - arco - arrollar - banquillo - batir - bate - batida - batido - bloqueo - boletería - bonificación - bronce - cabecear - cabeza - cadi - cadí - calentamiento - calle - camiseta - campo - capitán - capitana - capitanear - castigar - castigo - cero - chutar - chute - circuito - clasificación English: action replay - all - all-in wrestling - arena - away - backhand - bar - base - bat - baton - batter - beat - bench - blank - bleachers - block - board - book - booking - bound - boundary - bow - bowl - bowling - box - boxer - bungee jumping - caution - champion - circuit - climber - climbing - coach - come - contest - course - court - cricket - croquet - crowd - cue - cup - dart - dash - decatholon - decider - default - defender - depot - depthABBR= departs, departure (on timetables) salida -
8 hoop
hu:p(a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) arohoop n arotr[hʊːp]1 (a cask) enarcar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto put somebody through the hoop(s) hacérselas pasar canutas a alguienhoop ['hu:p] n: aro mn.• anilla s.f.• arco s.m.• aro s.m.• cerco s.m.• ceño s.m.• sortija s.f.• vilorta s.f.• zuncho s.m.v.• enarcar v.• herrar v.huːpnoun aro m[huːp]N (gen) aro m, argolla f ; [of barrel] fleje m ; (=croquet hoop) argolla f- put sb through the hoop* * *[huːp]noun aro m -
9 peg
peɡ
1. noun1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) clavija, estaca2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) percha, colgador3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) pinza
2. verb(to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) tender- take someone down a peg or two- take down a peg or two
- take someone down a peg
- take down a peg
peg n1. pinza2. colgador / ganchotr[peg]1 (for hanging clothes on) percha, colgador nombre masculino2 SMALLTECHNICAL/SMALL clavija2 (prices) fijar, estabilizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto buy clothes off the peg comprar ropa de confecciónto take somebody down a peg or two bajarle los humos a alguientent peg estaca, estaquillatuning peg clavija1) plug: tapar (con una clavija)2) fasten, fix: sujetar (con estaquillas)3)to peg out mark: marcar (con estaquillas)peg n: estaquilla f (para clavar), clavija f (para tapar)n.• abismal s.m.• clavija s.f.• colgadero s.m.• espiche s.m.• espiga s.f.• estaca s.f.• estaquilla s.f.• hito s.m.• macho s.m.• pinza s.f.v.• empernar v.• enclavijar v.• envirar v.• estabilizar v.• estaquillar v.• fijar v.
I peg1)a) ( in ground) estaca f; (in furniture, barrel) estaquilla f; ( in mountaineering) clavija f; (on violin, guitar) clavija f; ( tent peg) estaquilla f; ( on board game) pieza o ficha que encaja en un tablerolike a square peg in a round hole — totalmente fuera de lugar, como gallina en corral ajeno (fam) or (Ven fam) como cucaracha en fiesta de gallina or (RPl fam) como sapo de otro pozo
to take o bring somebody down a peg (or two) — bajarle los humos a alguien, poner* a alguien en su sitio
b) ( clothes peg) (BrE) see clothes2) (hook, hanger) colgador m, perchero m, gancho m; (before n)an off-the-peg suit — (esp BrE) un traje de confección
II
- gg- transitive verb1) (attach, secure) sujetar, asegurar ( con estaquillas etc)to peg the clothes (out) — (BrE) tender* la ropa
2) (Econ, Fin)a) (fix, limit) \<\<price/salary\>\> congelarb) ( link)•Phrasal Verbs:- peg down- peg out[peɡ]1. N1) (in ground, tent peg) estaca f; (=clothes peg) pinza f, broche m (LAm); (Mus) (=tuning peg) clavija f; (in board game) ficha f; (in barrel) estaquilla f; (Croquet) piquete m; (Climbing) clavija f- take or bring sb down a peg or twosquare 2., 1)2) (for coat, hat) gancho m, colgador moff the peg — (Brit) confeccionado, de confección
an off-the-peg suit — un traje confeccionado or de confección
he always buys clothes off the peg — siempre compra ropa confeccionada or de confección
3) (=pretext) pretexto muse the new law as a peg for the question — utiliza la nueva ley como pretexto para hacer la pregunta
2. VT1) (=secure) (gen) fijar; [+ clothes] (on line) tender; [+ tent] fijar con estacas, sujetar con estacas; peg out2) (fig)a) (=fix) [+ prices, wages] fijar, estabilizar (at, to en)the Bank wants to peg rates at 9% — el banco quiere fijar or estabilizar las tasas en el 9%
b) (=link) vincular (to a)c) * (=categorize) [+ person] encasillard)to peg one's hopes on sth — depositar or cifrar sus esperanzas en algo
3.CPD- peg away- peg back- peg down- peg out* * *
I [peg]1)a) ( in ground) estaca f; (in furniture, barrel) estaquilla f; ( in mountaineering) clavija f; (on violin, guitar) clavija f; ( tent peg) estaquilla f; ( on board game) pieza o ficha que encaja en un tablerolike a square peg in a round hole — totalmente fuera de lugar, como gallina en corral ajeno (fam) or (Ven fam) como cucaracha en fiesta de gallina or (RPl fam) como sapo de otro pozo
to take o bring somebody down a peg (or two) — bajarle los humos a alguien, poner* a alguien en su sitio
b) ( clothes peg) (BrE) see clothes2) (hook, hanger) colgador m, perchero m, gancho m; (before n)an off-the-peg suit — (esp BrE) un traje de confección
II
- gg- transitive verb1) (attach, secure) sujetar, asegurar ( con estaquillas etc)to peg the clothes (out) — (BrE) tender* la ropa
2) (Econ, Fin)a) (fix, limit) \<\<price/salary\>\> congelarb) ( link)•Phrasal Verbs:- peg down- peg out -
10 mazo
mazo sustantivo masculino 1 ( del mortero) pestle; ( para la carne) meat tenderizer; ( porra) club 2 (esp AmL) ( manojo) bunch; ( de naipes) deck (of cards) (AmE), pack (of cards) (BrE)
mazo sustantivo masculino mallet ' mazo' also found in these entries: English: mallet - deck - gavel - pack - sledge -
11 hoop
s.1 aro.2 cello.3 argolla de croquet.v.enarcar.vi.gritar, vociferar; ojear. (pt & pp hooped)
См. также в других словарях:
croquet — 1. (kro kè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des kro kè z appétissants ; croquets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1° Sorte de biscuit fort dur, garni d amandes. • Depuis ce temps là, toute la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Croquet — Saltar a navegación, búsqueda Winslow Homer: Croquet, 1864 El Croquet es un juego que puede ser un pasatiempo o un deporte de competición, que consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de aros enterrados en el campo de… … Wikipedia Español
Croquet — Cro*quet (kr? k? ), n. [From French; cf. Walloon croque blow, fillip. F. croquet a crisp biscuit, croquer to crunch, fr. croc a crackling sound, of imitative origin. Croquet then properly meant a smart tap on the ball.] [1913 Webster] 1. An open… … The Collaborative International Dictionary of English
croquet — (plural croquets) sustantivo masculino 1. (no contable) Juego que consiste en hacer pasar, con un mazo, una bola por una serie de arcos, siguiendo un recorrido: jugar al croquet, partida de croquet … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Croquet — Cro*quet , v. t. [imp. & p. p. {Croqueted} ( k?d); p. pr. & vb. n. {Croqueting} ( k? ?ng).] In the game of croquet, to drive away an opponent s ball, after putting one s own in contact with it, by striking one s own ball with the mallet. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
croquet — 1858, from Northern French dialect croquet hockey stick, from O.N.Fr. shepherd s crook, from O.Fr. croc (12c.), from O.N. krokr hook (see CROOK (Cf. crook)). Game originated in Brittany, popularized in Ireland c.1830, England c.1850, where it was … Etymology dictionary
croquet — [krō kā′] n. [Fr, dial. form of crochet: see CROTCHET] 1. an outdoor game in which the players use mallets to drive a wooden ball through a series of hoops placed in the ground 2. the act of croqueting vt., vi. croqueted [krōkād′] croqueting in… … English World dictionary
Croquet — Croquet, s. Krocket … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Croquet — Croquet, Spiel, s. Krocket … Kleines Konversations-Lexikon
croquet — CROQUET. subs. m. Sorte de pain d épice mince et sec … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croquet — Croquet. Sorte de pain d espices mince & sec … Dictionnaire de l'Académie française