-
1 crimp
[krɪmp]vt▪ to \crimp sth1. (press into small folds) etw kräuseln [o in Fältchen legen]to \crimp pastry den Teigrand andrücken2.to \crimp one's hair (make wavy) sich dat das Haar wellen; (make curly) sich dat Locken ins Haar machen* * *[krɪmp]vthair (mit der Brennschere) wellen* * *crimp1 [krımp]A v/t1. kräuseln, kreppen, knittern, wellen2. falten, fälteln4. Leder zurechtbiegen5. TECH bördeln, randkehlen, sicken:crimp over umfalzen;crimped joint Sickenverbindung f8. US umg behindern, störenB s1. Kräuselung f, Welligkeit f2. Krause f, Falte f4. TECH Falz m5. US umg Hindernis n, Behinderung f:put a crimp in → A 8crimp2 [krımp] v/t besonders HIST Matrosen, Soldatena) durch List anwerbenb) (zum Dienst) pressen* * *v.heften v.quetschen v. -
2 crimp
tr[krɪmp]1 (hair) rizar, ondular; (cloth, paper) plisarcrimp ['krɪmp] vt: ondular, rizar (el pelo), arrugar (una tela, etc.)n.• rizado s.m.• rizo s.m.• rizos s.m.pl.v.• reclutar por fuerza v.• rizar v.
I krɪmptransitive verb \<\<hair\>\> rizar*, ondular ( con tenacillas)
II
to put a crimp in something — (AmE colloq) obstaculizar* or dificultar algo
[krɪmp]VT [+ hair] rizar, encrespar* * *
I [krɪmp]transitive verb \<\<hair\>\> rizar*, ondular ( con tenacillas)
II
to put a crimp in something — (AmE colloq) obstaculizar* or dificultar algo
-
3 Crimp
The natural waviness of the wool fibre. Uniformity and abundance of crimp indicate superior wool. The term is sometimes applied only to merino wools where the waves are frequent and sharply defined, leaving the term waviness to describe other wools not possessing this feature to such a high degree. ———————— One official definition gives this as a term synonymous with the French word " crepon." " A good crimp " means also a " good pebble " in finished crepe-de-Chines. The word " crimp " is sometimes used mistakenly instead of " take-up." -
4 crimp
Ⅰcrimp [krɪmp]1. n аге́нт, вербу́ющий матро́сов и солда́т обма́нным путём2. v вербова́ть обма́нным путёмⅡcrimp [krɪmp]1. n1) pl завиты́е во́лосы2) завито́к3) поме́ха, препя́тствие;to put a crimp in ( или into) (по)меша́ть (в чём-л.)
2. a1) гофриро́ванный ( о материи)2) волни́стый ( о волосах)3) ло́мкий, хрустя́щий3. v1) завива́ть; гофрирова́ть2) надреза́ть мя́со или ры́бу пе́ред гото́вкой -
5 crimp
crimp II [krimp] v.,n. -vt. dredh flokët /-n 1. dredhë, bukël. 2. përdredhje (e leshit).● put a crimp in zhrg. pengoj -
6 crimp
- crimp
- nскладка, гофр; сгиб || гофрировать; обжимать; опрессовывать
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 crimp
crimp [krɪmp]a. [+ pastry] pincer2. noun• to put a crimp in... être un handicap pour...* * *[krɪmp]transitive verb friser [hair]; pincer [pastry]; plisser [fabric] -
8 crimp
to put a crimp in sth ○ US mettre des bâtons dans les roues de qch. -
9 crimp
crimp v MECH bördeln, fälteln, falten, falzen (z. B. Blech); kräuseln, kröpfen (bördeln, umfalzen); sicken, umfalzen (z. B. Blech) -
10 crimp
crimp v 1. bördeln, falzen; sicken, mit Sicke versehen; 2. (an)quetschen; wickeln (Kontakttechnologie)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crimp
-
11 crimp
-
12 crimp
-
13 crimp
crimp sealобжимная пломба -
14 crimp
-
15 crimp
[̈ɪkrɪmp]crimp агент, вербующий матросов и солдат обманным путем crimp вербовать обманным путем crimp волнистый (о волосах) crimp гофрированный (о материи) crimp завивать; гофрировать crimp pl завиток crimp pl завитые волосы crimp ломкий, хрустящий crimp надрезать мясо или рыбу перед готовкой crimp помеха, препятствие; to put a crimp in (или into) мешать, помешать (в чем-л.) crimp помеха, препятствие; to put a crimp in (или into) мешать, помешать (в чем-л.) -
16 crimp
1. извитость (напр. волокна); 2. волнистость ткани; 3. усадка; 4. уработка; 5. извивать; гофрировать @balanced crimp 1. равномерная усадка; 2. равномерная уработка; 3. равномерная извитость @chemical crimp извитость, получаемая химической обработкой @faint crimp пологая извитость @high-curved crimp высокая извитость; петлистая извитость @mechanical crimp извитость, достигаемая механической обработкой @slightly curved crimp незначительная извитость @warp crimp уработка основы @weft crimp усадка утка @wool staple crimp извитость волокна шерсти @ -
17 crimp
1. извитость (напр. волокна); 2. волнистость ткани; 3. усадка; 4. уработка; 5. извивать; гофрировать @balanced crimp 1. равномерная усадка; 2. равномерная уработка; 3. равномерная извитость @chemical crimp извитость, получаемая химической обработкой @faint crimp пологая извитость @high-curved crimp высокая извитость; петлистая извитость @mechanical crimp извитость, достигаемая механической обработкой @slightly curved crimp незначительная извитость @warp crimp уработка основы @weft crimp усадка утка @wool staple crimp извитость волокна шерсти @ -
18 crimp
[krɪmp]verbo transitivo arricciare [ hair]; premere (con le dita) sul bordo di [ pastry]; pieghettare [ fabric]* * *crimp (1) /krɪmp/n.3 (metall.) ondulazione4 [u] increspatura; arricciatura● to put a crimp in st., guastare, rovinare qc.crimp (2) /krɪmp/n.(stor.) individuo che arruolava forzatamente soldati o marinai.(to) crimp (1) /krɪmp/v. t.5 comprimere; ridurre8 ( USA) intralciare; ostacolare; pregiudicare: The sagging demand for oil is crimping our exports, la scarsità della domanda di petrolio pregiudica le nostre esportazioni● crimping iron, arricciacapelli □ (ind. tess.) crimping machine, arricciatrice □ (tecn.) crimp tool, aggraffatrice.(to) crimp (2) /krɪmp/v. t.* * *[krɪmp]verbo transitivo arricciare [ hair]; premere (con le dita) sul bordo di [ pastry]; pieghettare [ fabric] -
19 crimp
{krimp}
I. n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат моряци/войници
II. v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници
III. 1. нагъвам, надиплям, плисирам, гофрирам
2. къдря, накъдрям, фризирам
3. нарязвам леко (месо, риба преди пърженe)
4. ам. спъвам, попречвам на, разстройвам (търговия, планове)
IV. 1. накъдряне, къдрица
2. дипла, плисе, гофриране
3. ам. спънка, пречка
to put a/the CRIMP in sl. разстройвам плановете* * *{krimp} n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат мо(2) {krimp} v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници.{3} {krimp} v 1. нагъвам, надиплям, плисирам; гофрирам; 2. къдр{4} {krimp} n 1. накъдряне; къдрица; 2. дипла, плисе; гофриране* * *фризирам; плисирам; плисе; дипла; гофрирам; нагъвам; надиплям;* * *1. i. n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат моряци/войници 2. ii. v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници 3. iii. нагъвам, надиплям, плисирам, гофрирам 4. iv. накъдряне, къдрица 5. to put a/the crimp in sl. разстройвам плановете 6. ам. спъвам, попречвам на, разстройвам (търговия, планове) 7. ам. спънка, пречка 8. дипла, плисе, гофриране 9. къдря, накъдрям, фризирам 10. нарязвам леко (месо, риба преди пърженe)* * *crimp [krimp] I. v 1. нагъвам, надиплям, плисирам; гофрирам; 2. фризирам, къдря, накъдрям; 3. ам. ограничавам, намалявам; 4. нарязвам леко (месо, риба); 5. ам. разг. спъвам, възпрепятствам; II. n 1. накъдряне; 2. дипла, плисе; 3. ръб; подгънат край; кант; • to put a ( the) \crimp in (to) разстройвам (плановете на някого). III. ист. n човек, който отвлича (подмамва) хора да стават моряци или войници; IV. v отвличам моряци, войници. -
20 crimp
См. также в других словарях:
Crimp — Crimp(ing) may refer to: Crimp (climbing), a small hold with little surface area Crimp (gambling), a bent corner of a card to facilitate cheating Crimp (joining), a deformity in metal used to make a join Crimp (recruitment) or shanghaiing, to… … Wikipedia
Crimp — (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such a way that… … The Collaborative International Dictionary of English
Crimp — Crimp, a. 1. Easily crumbled; friable; brittle. [R.] [1913 Webster] Now the fowler . . . treads the crimp earth. J. Philips. [1913 Webster] 2. Weak; inconsistent; contradictory. [R.] [1913 Webster] The evidence is crimp; the witnesses swear… … The Collaborative International Dictionary of English
crimp — 1630s; O.E. had gecrympan to crimp, curl, but the modern word probably is from M.Du. or Low German crimpen/krimpen to shrink, crimp. Related: Crimped; crimping. The noun is attested from 1863, originally natural curl in wool fiber. To put a crimp … Etymology dictionary
crimp — crimp·age; crimp; crimp·er; crimp·ness; … English syllables
Crimp — Crimp, n. 1. A coal broker. [Prov. Eng.] De Foe. [1913 Webster] 2. One who decoys or entraps men into the military or naval service. Marryat. [1913 Webster] 3. A keeper of a low lodging house where sailors and emigrants are entrapped and fleeced … The Collaborative International Dictionary of English
crimp|y — «KRIHM pee», adjective, crimp|i|er, crimp|i|est. having small, narrow folds; wavy; frizzy … Useful english dictionary
crimp — [krımp] v [T] [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: Low German krimpen to make smaller ] 1.) to press cloth, paper etc into small regular folds ▪ Use a hot iron to crimp the edges. 2.) to make your hair slightly curly by using a special heated tool… … Dictionary of contemporary English
crimp — crimp1 [krimp] vt. [< MDu crimpen, to draw together, wrinkle; akin to CRAMP1] 1. to press into narrow, regular folds; pleat or corrugate 2. to make (hair, etc.) wavy or curly 3. to gash (the flesh of a fish, etc.) so as to make the muscles… … English World dictionary
crimp — [v] fold or curl coil, crease, crimple, crinkle, crisp, crumple, flow, frizz, pleat, rimple, ruck, screw, scrunch, set, swirl, undulate, wave, wrinkle; concepts 137,213,250 Ant. straighten … New thesaurus
crimp — ► VERB 1) compress into small folds or ridges. 2) make waves in (hair) with a hot iron. ► NOUN ▪ a curl, wave, or folded or compressed edge. DERIVATIVES crimper noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary