Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

cosparso

См. также в других словарях:

  • cosparso — co·spàr·so p.pass., agg. 1. p.pass. agg. → cospargere, cospargersi Sinonimi: 1pieno. 2a. agg. CO disseminato qua e là: un prato cosparso di fiori Sinonimi: 1pieno. 2b. agg. BU estens., bagnato, soffuso: aveva il viso cosparso di lacrime Sinonimi …   Dizionario italiano

  • cosparso — part. pass. di cospargere; anche agg. disseminato, seminato, sparso, asperso, spruzzato, costellato, fiorito (fig.), coperto, ricoperto, velato, soffuso CONTR. libero, pulito, ripulito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • macchiato — 1mac·chià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → macchiare, macchiarsi 2. agg. CO cosparso di macchie: grembiule macchiato | anche fig., contaminato, corrotto: animo macchiato dal peccato Sinonimi: chiazzato, maculato | 1corrotto. Contrari: bianco,… …   Dizionario italiano

  • pieno — 1piè·no agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che contiene tutto quello che può contenere: una borsa, una scatola piena, uno zaino pieno; non parlare con la bocca piena, mentre stai mangiando | anche con funzione raff., seguito da un altro agg. o una… …   Dizionario italiano

  • seminato — {{hw}}{{seminato}}{{/hw}}A part. pass.  di seminare ; anche agg. 1 Cosparso di semi. 2 Cosparso, disseminato (anche fig.): sentiero seminato di fiori. 3 (arald.) Detto dello scudo o di una figura cosparsi di figure più piccole. B s. m. Terreno… …   Enciclopedia di italiano

  • seminato — part. pass. di seminare; anche agg. 1. cosparso di semi 2. (anche fig.) cosparso, disseminato FRASEOLOGIA uscire dal seminato (fig.), divagare, deviare dall argomento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stellato — A agg. 1. pieno di stelle, cosparso di stelle, coperto di stelle 2. (est.) cosparso, disseminato 3. stellare B s. m. firmamento, cielo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allucciolato — al·luc·cio·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → allucciolare 2. agg. BU di tessuto di seta o raso: cosparso di pagliuzze dorate o argentate …   Dizionario italiano

  • asciutto — a·sciùt·to agg., s.m. AU 1a. agg., che non è cosparso o intriso di liquido: il bucato è asciutto, se non ho i capelli asciutti non esco Contrari: bagnato, fradicio, umido. 1b. agg., di bacino o corso d acqua, prosciugato, senz acqua: torrente,… …   Dizionario italiano

  • breccioso — brec·ció·so agg. BU di terreno, cosparso di piccoli sassi appuntiti; ciottoloso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1502 …   Dizionario italiano

  • calcinaccio — cal·ci·nàc·cio s.m. 1. AD frammento di intonaco: il pavimento era cosparso di calcinacci | estens., pezzo di muro diroccato: di quella casa sono rimasti solo i calcinacci 2. TS vet. malattia degli uccelli, spec. dei pulcini, causata dall… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»