-
1 convergence
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > convergence
-
2 convergence
-
3 convergence
convergence [kɔ̃vεʀʒɑ̃s]feminine noun* * *kɔ̃vɛʀʒɑ̃s1) (d'idées, intérêts, de politiques) convergencela convergence des volontés a permis de... — a joint effort of will has made it possible to...
2) (de faisceaux lumineux, lentille) convergence; ( de chemins) meeting3) Mathématique convergence* * *kɔ̃vɛʀʒɑ̃s nf* * *convergence nf1 (d'idées, intérêts, de politiques) convergence; la convergence de leurs efforts a permis de réaliser le projet their combined efforts have seen the project through; la convergence des volontés a permis de… a joint effort of will has made it possible to…;2 (de faisceaux lumineux, lentille) convergence; ( de chemins) meeting, joining;3 Math convergence.[kɔ̃vɛrʒɑ̃s] nom féminin2. [concordance] convergence -
4 convergence
* -
5 convergence
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > convergence
-
6 convergence
Architecture française et le dictionnaire de construction > convergence
-
7 convergence des formes du relief
Dictionnaire français-anglais de géographie > convergence des formes du relief
-
8 convergence multimédia
La convergence multimédia peut être définie comme la convergence des secteurs de l’informatique, du téléphone et de la radiotélévision dans une industrie de la communication et de la distribution utilisant les mêmes autoroutes de l’information. Cette convergence entraîne l’unification progressive des secteurs liés à l’information (imprimerie, édition, presse, conception graphique, enregistrements sonores, films, etc.) suite à l’utilisation des techniques de numérisation. La numérisation permettant désormais de créer, enregistrer, stocker, combiner, rechercher et transmettre des données de manière simple et rapide, le processus matériel de production s’en trouve considérablement accéléré. Si, dans certains secteurs, ce phénomène entraîne de nouveaux emplois, par exemple ceux liés à la production audio-visuelle, d’autres secteurs sont soumis à d’inquiétantes restructurations. La convergence multimédia a de nombreux revers, par exemple des contrats précaires pour les salariés, l’absence de syndicats pour les télétravailleurs ou le droit d’auteur mis à mal pour les auteurs. -
9 convergence antarctique
Dictionnaire français-anglais de géographie > convergence antarctique
-
10 convergence des méridiens
Dictionnaire français-anglais de géographie > convergence des méridiens
-
11 zone intertropicale de convergence
Dictionnaire français-anglais de géographie > zone intertropicale de convergence
-
12 grande convergence de vues
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > grande convergence de vues
-
13 critère
critère [kʀitεʀ]masculine nouna. ( = référence, preuve) criterionb. ( = stipulation) requirement* * *kʀitɛʀnom masculin1) (pour juger, pour sélectionner) criterion; ( pour évaluer) standard; ( pour identifier) indication, signles critères du succès/de l'intelligence — the criteria for success/intelligence
critères de gestion/de confort — standards of management/comfort
2) ( stipulation) specificationremplir les critères d'âge et de diplôme — to meet the requirements as far as age and qualifications are concerned
* * *kʀitɛʀ nmLe prix d'achat n'est pas le seul critère à considérer. — The purchase price is not the only criterion one should consider.
les critères de sélection — the selection criteria, the criteria for selection
des critères de qualité — quality requirements, quality criteria
répondre à des critères de qualité — to meet quality requirements, to meet quality criteria
L'eau doit répondre à des critères de qualité très stricts. — The water must meet strict quality requirements., The water must meet strict quality criteria.
See:* * *critère nm1 (pour juger, pour sélectionner) criterion; ( pour évaluer) standard; ( pour identifier) indication, sign; critères psychologiques psychological criteria; les critères du succès/de l'intelligence the criteria for success/intelligence; établir des critères pour l'attribution d'un prix to establish the criteria by which a prize can be awarded; critères de gestion/de confort standards of management/comfort; ce n'est pas un critère that doesn't mean anything; le prix n'est pas un critère de qualité price is no indication of quality; et si leur réaction est un critère… and if their reaction is anything to go by ou is any indication…; le critère déterminant the crucial factor; le seul critère qui puisse les influencer the only consideration that could influence them;2 ( stipulation) specification; les références aux critères d'âge et de diplôme the references to specifications of age and qualifications; répondre aux or remplir les critères d'âge et de diplôme to meet the requirements as far as age and qualifications are concerned.[kritɛr] nom masculin1. [principe] criterioncritère moral/religieux moral/religious criterion2. [référence] reference (point), standard -
14 confluence
confluence nf1 ( de rivières) confluence;2 ( de courants de pensée) convergence.[kɔ̃flyɑ̃s] nom féminin -
15 foyer
foyer [fwaje]masculine nouna. ( = maison) home ; ( = famille) familyb. ( = âtre) hearthc. ( = résidence) [de vieillards] home ; [de jeunes] hosteld. ( = lieu de réunion) [de jeunes, retraités] club ; [de théâtre] foyer* * *fwajenom masculin1) ( domicile) home2) ( famille) household3) ( résidence) hostel4) ( club) club5) Cinéma, Théâtre ( point de rencontre) foyer6) ( de cheminée) hearth7) ( centre actif) ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed8) ( centre de propagation) ( d'incendie) seat; ( d'épidémie) source; ( de rébellion) seat9) Physique focus•Phrasal Verbs:* * *fwaje nm1) [cheminée] hearth2) (lieu de vie de la famille) home3) (= famille) household4) (= résidence) hostel5) (= local de réunion) (social) club6) fig, [épidémie, révolte]7) (au théâtre) foyer8) OPTIQUE, PHOTOGRAPHIE focuslunettes à double foyer — bifocals, bifocal glasses
* * *foyer nm1 ( domicile) home; quitter/regagner le foyer conjugal to leave/return to the conjugal home; rester au foyer to stay at home; fonder un foyer to get married; rentrer dans ses foyers to go home; renvoyer qn dans ses foyers Mil ( exempter) to exempt sb from national service; ( démobiliser) to demobilize sb;3 ( résidence) hostel (de, pour for); un foyer de travailleurs/d'étudiants a workers'/students' hostel;4 ( club) club; foyer pour personnes âgées senior citizens' club;6 ( de cheminée) hearth;7 ( centre actif) ( d'incendie) fire; ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed; il reste trois foyers à éteindre three fires are still burning;10 Math ( de conique) focus.foyer fiscal Fisc household for tax purposes; foyer infectieux Méd focus; foyer de placement Prot Soc foster home; foyer réel Phys real focus; foyer virtuel Phys virtual focus.[fwaje] nom masculin1. [chez soi] homeil est père au foyer he keeps house and looks after the children, he's a house husband2. [résidence collective] hall4. [âtre] hearth5. [dans une machine] firebox7. MÉDECINEfoyer infectieux ou d'infection source of infection10. ADMINISTRATION -
16 rapprochement
rapprochement [ʀapʀɔ∫mɑ̃]masculine nouna. ( = action de rapprocher) [de partis, factions] bringing together ; [de points de vue, textes] comparisonb. ( = action de se rapprocher) [d'ennemis, famille] reconciliation ; [de partis, factions] rapprochement• ce rapprochement avec la droite nous inquiète (Politics) their moving closer to the right worries usc. ( = lien, rapport) parallel• je n'avais pas fait le rapprochement (entre ces deux incidents) I hadn't made the connection (between the two incidents)* * *ʀapʀɔʃmɑ̃nom masculin2) ( comparaison) connection* * *ʀapʀɔʃmɑ̃ nm1) (= réconciliation) [nations] rapprochement, [familles] reconciliation2) (= analogie) parallel* * *1 ( entente) rapprochement Pol; il n'y a pas eu de rapprochement entre leurs positions they have failed to narrow the gap between their positions; le groupe né du rapprochement entre la firme Dubois et la société Laforêt the group formed from the links established between the Dubois firm and the Laforêt company;2 ( comparaison) connection; ton rapprochement est inattendu the connection you make is surprising; faire or établir un rapprochement to make ou establish a connection (entre between; avec with); je n'avais pas fait le rapprochement I hadn't seen ou made the connection.[raprɔʃmɑ̃] nom masculinelle fait un rapprochement saisissant entre Mao et Jung she draws a striking parallel between Mao and Jungle rapprochement de ces deux textes établit le plagiat comparing the two texts provides proof of plagiarism3. [convergence] coming together -
17 sommation
sommation [sɔmasjɔ̃]feminine noun* * *sɔmmasjɔ̃1) Droit ( acte d'huissier) notice2) ( avertissement) ( de policier) warning; ( de sentinelle) challenge* * *sɔmasjɔ̃ nf1) DROIT summons sg2) (avant de faire feu) warning* * *sommation nf1 Jur ( acte d'huissier) notice; sommation de quitter les lieux/de payer notice to quit/to pay; sommation de comparaître en justice summons to appear in court;2 ( avertissement) ( de policier) warning; ( de sentinelle) challenge; faire les sommations d'usage ( tous contextes) to issue the customary warnings; tirer sans sommations ( tous contextes) to shoot without warning.sommation sans frais Fisc second demand for payment, second notice to pay.[sɔmasjɔ̃] nom féminin -
18 antarctique
* -
19 relief
landform; relief*
См. также в других словарях:
convergence — [ kɔ̃vɛrʒɑ̃s ] n. f. • 1671; de convergent 1 ♦ Le fait de converger. La convergence de deux lignes. Convergence d un système optique, d une lentille. Rapport de convergence. ⇒ grandissement. Météor. Convergence de deux masses d air. Géol. Zone de … Encyclopédie Universelle
Convergence — Con*ver gence, Convergency Con*ver gen*cy, n. [Cf. F. convergence.] 1. The condition or quality of converging; tendency to one point; the occurrence of two or more things coming together. [1913 Webster] 2. (Math.) the approach of an infinite… … The Collaborative International Dictionary of English
Convergence — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock, Metal, Alternative Metal, Nu Metal Gründung 2001 Website … Deutsch Wikipedia
convergence — CONVERGENCE. substant, fémin. Terme de Géométrie. Position réciproque de deux lignes qui vont en s approchant.Convergence. En Dioptrique, c est la disposition des rayons d un corps lumineux, qui vont en s approchant, jusqu à ce qu ils se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convergence — convergence. См. конвергенция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
convergence — index adjoiner, caucus, center (central position), centralization, coalescence, coalition, collection (accumulation) … Law dictionary
convergence — thesis … Dictionary of sociology
convergence — (n.) 1713, from CONVERGE (Cf. converge) + ENCE (Cf. ence). Related: Convergent. Convergent evolution was in use among biologists by 1890 … Etymology dictionary
convergence — n. pl. convergencies [kən vʉr′jəns] n. [< CONVERGENT] 1. the act, fact, or condition of converging 2. the point at which things converge 3. Biol. the development of similarities in unrelated organisms living in similar environments: Also… … English World dictionary
Convergence — Contents 1 Science 1.1 Mathematics 1.2 Natural sciences … Wikipedia
Convergence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Convergence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme de convergence est utilisé dans… … Wikipédia en Français