-
1 domicile
domicile [dɔmisil]masculine noun* * *dɔmisil
1.
2.
à domicile locution adjectivetravail à domicile — working at ou from home
‘livraisons à domicile’ — ‘home deliveries’
* * *dɔmisil nmhome, place of residenceIl travaille à domicile. — He works at home., He works from home.
sans domicile fixe — of no fixed abode, homeless
See:* * *A nm ( d'une personne) place of residence, domicile; ( d'une société) registered address; ils ont regagné leur domicile they went back home; changer de domicile to move (house); dernier domicile connu last known address; avoir un hôpital à proximité de son domicile to live near ou within easy reach of a hospital; élire domicile quelque part lit, fig to take up residence somewhere; ⇒ sans.B à domicile loc adj travail à domicile working at ou from home; donner des soins à domicile to give home care; victoire de Bordeaux à domicile Sport home win for Bordeaux; ‘livraisons à domicile’ ‘home deliveries’.C à domicile loc adv livrer à domicile to do home deliveries; masser/coiffer à domicile to do home visits GB ou to make house calls US for massage/hairdressing; travailler à domicile to work at home.domicile conjugal marital home; domicile légal permanent residence; domicile fiscal address for tax purposes.[dɔmisil] nom masculin[adresse] (home) addressêtre sans domicile [sans foyer] to be homelesssans domicile fixe of no fixed abode ou addressdomicile fiscal/légal address for tax/legal purposes2. [d'une entreprise] registered address————————à domicile locution adjectivalesoins à domicile domiciliary care, home treatment————————à domicile locution adverbiale[chez soi] at home -
2 domicile
n. m. Livrer a domicile (joc.): To have some 'nookie' away from home, to have intercourse at the home of one's lady friend. -
3 domicile
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > domicile
-
4 domicile légal
nm -
5 domicile conjugal
-
6 domicile fiscal/légal
address for tax/legal purposes -
7 domicile permanent
-
8 élection de domicile
-
9 État du domicile
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > État du domicile
-
10 abandon du domicile conjugal
* * *nm* * *Dictionnaire Français-Anglais > abandon du domicile conjugal
-
11 hospitalisation à domicile
-
12 livraison à domicile
nfhome delivery, home delivery service* * *‘we deliver’ -
13 ouvrier à domicile
-
14 repas livrés à domicile
-
15 soins à domicile
domiciliary care, home treatment -
16 travail à domicile
-
17 travailleur à domicile
outworker, homeworker -
18 vente à domicile
-
19 visite à domicile
house call ou visit -
20 aide à domicile
home help GB, home helper US
См. также в других словарях:
domicile — [ dɔmisil ] n. m. • 1326; lat. domicilium, de domus « maison » 1 ♦ Cour. Lieu ordinaire d habitation. ⇒ chez (chez soi), demeure, habitation, home, logement, maison, résidence. « Pour nous la maison est seulement un domicile, un abri » (Fustel de … Encyclopédie Universelle
Domicile — • The canon law has no independent and original theory of domicile; both the canon law and all modern civil codes borrowed this theory from the Roman law; the canon law, however, extended and perfected the Roman theory by adding thereto that of… … Catholic encyclopedia
domicile — do·mi·cile 1 / dä mə ˌsīl, dō / n [Latin domicilium dwelling place, home] 1: the place where an individual has a fixed and permanent home for legal purposes – called also legal residence; 2: the place where an organization (as a corporation) is… … Law dictionary
domicile — DOMICILE. sub. m. Il se dit De la maison, du lieu qu une personne a choisi pour son habitation ordinaire. Élection de domicile. Signifié à sa personne en son domicile. Signifié à domicile. Il a établi son domicile à Paris. C est un homme sans… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
domicile — Domicile, Domicilium. Retourner en son premier domicile, Remigrare. Le domicile d un chacun, Sedes pignorum ac fortunarum, Lar familiaris, B. Signifier à personne et domicile, Denuntiare domum, atque etiam homini, B … Thresor de la langue françoyse
domicile — Domicile. s. m. Habitation, maison. Il ne se dit guere qu en termes de Pratique. Election de domicile. signifié à sa personne en son domicile. signifié à domicile … Dictionnaire de l'Académie française
domicile — [däm′ə sīl΄, däm′əsil; ] also [, dō′mə īl, dō′məsil] n. [ME domicelle < OFr domicile < L domicilium, a dwelling, home < domus: see DOME] 1. a customary dwelling place; home; residence 2. Law one s fixed place of dwelling, where one… … English World dictionary
Domicile — Dom i*cile, n. [L. domicilium; domus house + (prob.) root of celare to conceal: cf. F. domicile. See {Dome}, and {Conceal}.] 1. An abode or mansion; a place of permanent residence, either of an individual or a family. [1913 Webster] 2. (Law) A… … The Collaborative International Dictionary of English
domicile — (n.) mid 15c., from M.Fr. domicile (14c.), from L. domicilium, perhaps from domus house (see DOMESTIC (Cf. domestic)) + colere to dwell (see COLONY (Cf. colony)). As a verb, it is first attested 1809. Related: Domiciled; domiciliary … Etymology dictionary
Domicile — Dom i*cile, v. t. [imp. & p. p. {Domiciled}; p. pr. & vb. n. {Domiciling}.] [Cf. F. domicilier. Cf. {Domiciliate}.] To establish in a fixed residence, or a residence that constitutes habitancy; to domiciliate. Kent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
domicile — DOMICILE: Toujours inviolable. Cependant la Justice, la Police, y pénètrent quand elles veulent. Je regagne mes pénates. Je rentre dans mes lares … Dictionnaire des idées reçues