Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

contentiously

  • 1 pūgnāciter

        pūgnāciter adv. with sup.    [pugnax], contentiously, violently, obstinately: certare cum aliis: pugnacissime defendere sententiam.

    Latin-English dictionary > pūgnāciter

  • 2 litigiose

    lītĭgĭōsus, a, um, adj. [litigium], full of disputes, quarrelsome.
    I.
    Lit.:

    fora,

    Ov. F. 4, 188:

    disputatio,

    Cic. Fin. 5, 26, 76.—
    B.
    Fond of disputes, contentious, litigious:

    homo minime litigiosus,

    Cic. Verr. 2, 2, 14, § 37:

    duae anus, quibus nihil litigiosius,

    Sid. Ep. 8, 3:

    homines pertinacissimi et litigiosissimi,

    Aug. Ep. 68.—
    II.
    Transf., of the object of dispute, disputed:

    praediolum,

    Cic. de Or. 3, 27, 106.—
    B.
    Esp. of the subject of a lawsuit, contested, claimed:

    de rebus litigiosis et convenire et transigere possumus,

    Paul. Sent. 1, 2, 5:

    fundum litigiosum emere,

    Gai. Inst. 4, 117:

    pecora,

    Paul. Sent. 5, 18, 3.— Adv.: lītĭgĭōsē, contentiously, Aug. c. Duas Epp. Pel. 3, 4, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > litigiose

  • 3 litigiosus

    lītĭgĭōsus, a, um, adj. [litigium], full of disputes, quarrelsome.
    I.
    Lit.:

    fora,

    Ov. F. 4, 188:

    disputatio,

    Cic. Fin. 5, 26, 76.—
    B.
    Fond of disputes, contentious, litigious:

    homo minime litigiosus,

    Cic. Verr. 2, 2, 14, § 37:

    duae anus, quibus nihil litigiosius,

    Sid. Ep. 8, 3:

    homines pertinacissimi et litigiosissimi,

    Aug. Ep. 68.—
    II.
    Transf., of the object of dispute, disputed:

    praediolum,

    Cic. de Or. 3, 27, 106.—
    B.
    Esp. of the subject of a lawsuit, contested, claimed:

    de rebus litigiosis et convenire et transigere possumus,

    Paul. Sent. 1, 2, 5:

    fundum litigiosum emere,

    Gai. Inst. 4, 117:

    pecora,

    Paul. Sent. 5, 18, 3.— Adv.: lītĭgĭōsē, contentiously, Aug. c. Duas Epp. Pel. 3, 4, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > litigiosus

  • 4 pugnax

    pugnax, ācis, adj. [pugno], fond of fighting, combative, warlike, martial.
    I.
    Lit.:

    centuriones pugnaces,

    Cic. Phil. 8, 9, 26:

    acer et pugnax,

    id. Rep. 5, 8, 10 (from Non. 337, 31):

    Minerva,

    Ov. Tr. 3, 9, 7:

    Achivi,

    Hor. C. 3, 3, 27:

    filius Thetidis,

    id. ib. 4, 6, 8:

    gens,

    Tac. Agr. 17:

    hastas,

    Prop. 3, 7 (4, 8), 25:

    pugnacissimus quique,

    Tac. H. 4, 60:

    gentes pugnacissimae,

    Curt. 3, 9, 3: hac legione noli pugnacius quidquam putare, Asin. Pol. ap. Cic. Fam, 10, 31, 5:

    aries,

    Col. 7, 3, 6; cf.:

    galli gallinacei pugnacissimi duo,

    Petr. 86:

    ensis,

    Ov. Tr. 5, 7, 48.— Poet., with inf.:

    tenui pugnax instare veruto,

    Sil. 3, 363.—
    B.
    Trop., of a speech or of the speaker, combative, quarrelsome, contentious:

    oratio pugnacior (opp. pacatior),

    Cic. Brut. 31, 121:

    oratio pugnax et contentiosa,

    Plin. Ep. 2, 19, 5:

    exordium dicendi vehemens et pugnax, non saepe esse debeat,

    Cic. de Or. 2, 78, 317.—
    II.
    Transf., in gen., obstinate, refractory, pertinacious:

    Graecus nimis pugnax esse noluit,

    Cic. Pis. 28, 70: non est pugnax in vitiis, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 13, 1.—Of things, concrete and abstract; with dat.:

    ignis aquae pugnax,

    Ov. M. 1, 432; Plin. 15, 3, 4, § 13:

    musta,

    harsh, id. 14, 20, 25, § 125:

    quid ferri duritiā pugnacius?

    id. 36, 16, 25, § 127.—Hence, adv.: pugnācĭter, contentiously, violently, obstinately:

    certare cum aliis pugnaciter,

    Cic. Ac. 2, 20, 65:

    dicere,

    Quint. 9, 4, 126:

    ferire,

    Sen. Q. N. 1, 2, 11.— Comp.:

    alia pugnacius dicenda,

    Quint. 9, 4, 130.— Sup.:

    pugnacissime defendere sententiam,

    Cic. Ac. 2, 3, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > pugnax

См. также в других словарях:

  • contentiously — contentious ► ADJECTIVE 1) causing or likely to cause disagreement or controversy. 2) given to provoking argument. 3) Law relating to or involving differences between contending parties. DERIVATIVES contentiously adverb contentiousness noun …   English terms dictionary

  • Contentiously — Contentious Con*ten tious, a. [L. contentiosus: cf. F. contentieux.] 1. Fond of contention; given to angry debate; provoking dispute or contention; quarrelsome. [1913 Webster] Despotic and contentious temper. Macaulay. [1913 Webster] 2. Relating… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contentiously — adverb see contentious …   New Collegiate Dictionary

  • contentiously — See contentious. * * * …   Universalium

  • contentiously — adverb In a contentious manner …   Wiktionary

  • contentiously — adv. belligerently, argumentatively, competitively …   English contemporary dictionary

  • contentiously — con·ten·tious·ly …   English syllables

  • contentiously — adverb : in a contentious manner …   Useful english dictionary

  • contentious — contentiously, adv. contentiousness, n. /keuhn ten sheuhs/, adj. 1. tending to argument or strife; quarrelsome: a contentious crew. 2. causing, involving, or characterized by argument or controversy: contentious issues. 3. Law. pertaining to… …   Universalium

  • Walsh, Courtney — ▪ 2001       On March 27, 2000, appropriately enough at Sabina Park cricket ground in his hometown of Kingston, Jam., Courtney Walsh became the highest wicket taker in Test history. The victim, Henry Olonga of Zimbabwe, was the 435th of Walsh s… …   Universalium

  • contentious — [[t]kənte̱nʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED A contentious issue causes a lot of disagreement or arguments. [FORMAL] Sanctions are expected to be among the most contentious issues. ...a country where land prices are politically contentious. Syn:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»