-
1 contacter
-
2 joindre
[jwɛ̃dʀ]Verbe transitif (relier) juntar(contacter) contatarjoindre quelque chose à juntar algo ajoindre un fichier à un message électronique informatique anexar um arquivo a uma mensagem eletrônicaVerbe pronominal + préposition juntar-se a* * *[jwɛ̃dʀ]Verbe transitif (relier) juntar(contacter) contatarjoindre quelque chose à juntar algo ajoindre un fichier à un message électronique informatique anexar um arquivo a uma mensagem eletrônicaVerbe pronominal + préposition juntar-se a -
3 relancer
[ʀəlɑ̃se]Verbe transitif1. (balle) voltar a lançar(solliciter) voltar a contatar com2. informatique lançar de novo* * *[ʀəlɑ̃se]Verbe transitif1. (balle) voltar a lançar(solliciter) voltar a contatar com2. informatique lançar de novo -
4 contacter
[kɔ̃takte]Verbe transitif contatar* * *I.contacter kɔ̃takte]verbo(pessoas) contactarII.( entrar em contacto) contactar-se -
5 joindre
[jwɛ̃dʀ]Verbe transitif (relier) juntar(contacter) contatarjoindre quelque chose à juntar algo ajoindre un fichier à un message électronique informatique anexar um arquivo a uma mensagem eletrônicaVerbe pronominal + préposition juntar-se a* * *I.joindre ʒwɛ̃dʀ]verbojoindre deux tablesjuntar duas mesasjoindre les mainsjuntar as mãos; dar as mãosjoindre l'utile à l'agréablejuntar o útil ao agradávelanexarjoindre une copieincluir uma fotocópiapièces à joindre impérativement au processusdocumentos a incluir obrigatoriamente ao processoj'ai essayé de vous joindre par téléphonetentei contactá-lo pelo telefone5 (janela, porta) fecharnão ter dinheiro que chegueII.se joindre à la discussionjuntar-se à discussãose joindre à la foulejuntar-se à multidãose joindre les mainsjuntar as mãos; dar as mãos -
6 relancer
[ʀəlɑ̃se]Verbe transitif1. (balle) voltar a lançar(solliciter) voltar a contatar com2. informatique lançar de novo* * *relancer ʀəlɑ̃se]verboreenviar(programa) reiniciar3 (projecto, ideia) relançar4 (com pedidos, exigências) incomodar; importunarperseguir
См. также в других словарях:
contatar — v. intr. 1. Ter contato. • v. pron. 2. Pôr em contato. ‣ Etimologia: contato + ar ♦ Grafia em Portugal: contactar … Dicionário da Língua Portuguesa
contactável — |ct| adj. 2 g. Que se pode contatar. ‣ Etimologia: contatar + ável ♦ Grafia no Brasil: contatável … Dicionário da Língua Portuguesa
contatável — adj. 2 g. Que se pode contatar. ‣ Etimologia: contatar + ável ♦ Grafia em Portugal: contactável … Dicionário da Língua Portuguesa
contactar — |ct| v. intr. 1. Ter contato. • v. pron. 2. Pôr em contato. ‣ Etimologia: contato + ar ♦ Grafia no Brasil: contatar … Dicionário da Língua Portuguesa
incontactável — adj. 2 g. Que não se pode ou não se consegue contatar. ≠ CONTATÁVEL ‣ Etimologia: in + contatável ♦ Grafia no Brasil: incontatável … Dicionário da Língua Portuguesa
incontatável — adj. 2 g. Que não se pode ou não se consegue contatar. ≠ CONTATÁVEL ‣ Etimologia: in + contatável ♦ Grafia em Portugal: incontactável … Dicionário da Língua Portuguesa
