-
1 conscientious
conscientious [‚kɒnʃɪ'enʃəs]consciencieux;∎ she was her usual conscientious self elle était consciencieuse comme toujours►► conscientious objection objection f de conscience;conscientious objector objecteur m de conscienceUn panorama unique de l'anglais et du français > conscientious
-
2 conscientious
conscientious [ˏkɒnʃɪˊenʃəs] aдобросо́вестный; созна́тельный, че́стный (об отношении к чему-л.);conscientious attitude созна́тельное отноше́ние
◊conscientious objector челове́к, отка́зывающийся от вое́нной слу́жбы по полити́ческим или религио́зно-эти́ческим убежде́ниям
-
3 conscientious
-
4 conscientious
conscientious adj gewissenhaft, pflichtbewusst -
5 conscientious
-
6 conscientious
-
7 conscientious
adjectivepflichtbewusst; (meticulous) gewissenhaftconscientious objector — Wehrdienstverweigerer [aus Gewissensgründen]
* * *[konʃi'enʃəs](careful and hard-working: a conscientious pupil.) gewissenhaft- academic.ru/85652/conscientiously">conscientiously- conscientiousness
- conscientious objector* * *con·sci·en·tious[ˌkɒn(t)ʃi:ˈen(t)ʃəs, AM ˌkɑ:n-]Mary was \conscientious about her work Mary erledigte ihre Arbeit gründlich2. (moral)on \conscientious grounds aus Gewissensgründen\conscientious objector Kriegsdienstverweigerer, -verweigerin m, f* * *["kɒnSɪ'enʃəs]adj2) (MIL)he refused to go as a conscientious objection — er weigerte sich aus Gewissensgründen hinzugehen
See:* * *1. gewissenhaft (Arbeiter etc);a conscientious description eine genaue Beschreibung2. Gewissens…:on conscientious grounds aus Gewissensgründen* * *adjectivepflichtbewusst; (meticulous) gewissenhaftconscientious objector — Wehrdienstverweigerer [aus Gewissensgründen]
* * *adj.gewissenhaft adj.pflichtbewusst adj. -
8 conscientious
[ˌkɔnʃɪˈenʃəs]conscientious добросовестно относящийся к делу conscientious добросовестный, честный, сознательный conscientious добросовестный; сознательный, честный (об отношении к чему-л.); conscientious attitude сознательное отношение conscientious добросовестный conscientious сознательный conscientious честный conscientious добросовестный; сознательный, честный (об отношении к чему-л.); conscientious attitude сознательное отношение -
9 conscientious
[ˌkɒnʃɪ'enʃəs]aggettivo coscienzioso* * *[konʃi'enʃəs](careful and hard-working: a conscientious pupil.) coscienzioso- conscientiousness
- conscientious objector* * *conscientious /kɒnʃɪˈɛnʃəs/a.2 di coscienza: conscientious objector, obiettore di coscienza; conscientious objection, obiezione di coscienza; conscientious scruple, scrupolo di coscienza; on conscientious grounds, per motivi di coscienzaconscientiously avv. conscientiousness n. [u].* * *[ˌkɒnʃɪ'enʃəs]aggettivo coscienzioso -
10 conscientious
konʃi'enʃəs(careful and hard-working: a conscientious pupil.) concienzudo, aplicado- conscientiousness
- conscientious objector
tr[kɒnʃɪ'enʃəs]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLconscientious objector objetor,-ra de concienciaconscientious [.kɑnʧi'ɛnʧəs] adj: concienzudo♦ conscientiously advadj.• apurado, -a adj.• concienzudo, -a adj.• escrupuloso, -a adj.'kɑːntʃi'entʃəs, ˌkɒnʃi'enʃəs [ˌkɒnʃɪ'enʃǝs]1.ADJ concienzudo2.CPDconscientious objector N — objetor(a) m / f de conciencia
* * *['kɑːntʃi'entʃəs, ˌkɒnʃi'enʃəs] -
11 conscientious
أَمين (في عَمَلِهِ) \ conscientious: guided by conscience; careful to do one’s duty in this smallest matters: She’s conscientious about paying her bills at once. \ حَيّ الضَّمِير \ conscientious: guided by conscience; careful to do one’s duty in the smallest matters: She’s conscientious about paying her bills at once. \ صَاحِب ذِمَّة \ conscientious: guided by conscience; careful to do one’s duty in the smallest matters: She’s conscientious about paying her bills at once. -
12 conscientious
ˌkɔnʃɪˈenʃəs прил. добросовестный, сознательный, честный( об отношении к чему-л.) conscientious attitude ≈ сознательное отношение Syn: careful conscientious objector добросовестный, честный, сознательный;
добросовестно относящийся (к делу) - * piece of work добросовестная работа - * worker добросовестный работник - to be * in one's duty добросовестно выполнять свой долг conscientious добросовестно относящийся к делу ~ добросовестный, честный, сознательный ~ добросовестный;
сознательный, честный (об отношении к чему-л.) ;
conscientious attitude сознательное отношение ~ добросовестный ~ сознательный ~ честный ~ добросовестный;
сознательный, честный (об отношении к чему-л.) ;
conscientious attitude сознательное отношениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscientious
-
13 conscientious
{,kɔnʃi'enʃəs}
a (добро) съвестен
CONSCIENTIOUS scruples морални скрупули* * *{,kъnshi'enshъs} а (добро)съвестен; conscientious scruples морални ск* * *добронамерен;* * *1. a (добро) съвестен 2. conscientious scruples морални скрупули* * *conscientious[¸kɔnʃi´enʃəs] adj съвестен, добросъвестен; \conscientious scruples морални скрупули; FONT face=Times_Deutsch◊ adv conscientiously. -
14 conscientious
[konʃi'enʃəs](careful and hard-working: a conscientious pupil.) pligtopfyldende; samvittighedsfuld- conscientiousness
- conscientious objector* * *[konʃi'enʃəs](careful and hard-working: a conscientious pupil.) pligtopfyldende; samvittighedsfuld- conscientiousness
- conscientious objector -
15 conscientious
сумлінний, свідомий; чесний- conscientious objection
- conscientious objector
- conscientious scruples -
16 conscientious
-
17 conscientious
[͵kɒnʃıʹenʃəs] aдобросовестный, честный, сознательный; добросовестно относящийся (к делу и т. п.)conscientious worker - добросовестный /сознательный/ работник
-
18 conscientious
konʃi'enʃəs(careful and hard-working: a conscientious pupil.) samvittighetsfull, pliktoppfyllende- conscientiousness
- conscientious objectoradj. \/ˌkɒnʃɪˈenʃəs\/1) som styres av samvittighet, som gjelder samvittighet2) pliktoppfyllende, grundig, omhyggelig3) hederlig, samvittighetsfull, skrupuløsconscientious scruples betenkeligheter (av samvittighetsgrunner) -
19 conscientious
[konʃi'enʃəs](careful and hard-working: a conscientious pupil.) vesten- conscientiousness
- conscientious objector* * *[kɔnšiénšəs]adjective ( conscientiously adverb)natančen, skrben, vestenconscientious objector — član sekte, ki mu vest ne dopušča, da bi služil vojake -
20 conscientious
( with sense of duty) pflichtbewusst; work gründlich, sorgfältig;Mary was \conscientious about her work Mary erledigte ihre Arbeit gründlich2) ( moral)on \conscientious grounds aus Gewissensgründen;\conscientious objector Kriegsdienstverweigerer, -verweigerin m, f
См. также в других словарях:
Conscientious — Con sci*en tious, a. [Cf. F. consciencieux, LL. conscientiosus.] 1. Influenced by conscience; governed by a strict regard to the dictates of conscience, or by the known or supposed rules of right and wrong; said of a person. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
conscientious — UK US /ˌkɒnʃiˈenʃəs/ adjective ► serious about your work and putting a lot of effort into doing it in a careful way: »Greg Smith is a conscientious and dedicated worker who will be an asset to your company. conscientiously adverb ► »Employees are … Financial and business terms
conscientious — [adj1] thorough, careful complete, diligent, exact, exacting, faithful, fastidious, fussy, hanging in*, hanging tough*, heart and soul into*, heedful, meticulous, minding p’s and q’s*, painstaking, particular, playing safe, punctilious, punctual … New thesaurus
conscientious — I adjective assiduous, attentive, careful, diligent, duteous, dutiful, exacting, faithful, fastidious, heedful, honest, honorable, incorruptible, just, meritorious, meticulous, minute, moral, observant, painstaking, particular, precise,… … Law dictionary
conscientious — 1610s, from M.Fr. conscientieux (16c.; Mod.Fr. consciencieux), from M.L. conscientiosus, from conscientia (see CONSCIENCE (Cf. conscience)). Related: Conscientiously; conscientiousness … Etymology dictionary
conscientious — scrupulous, honorable, honest, *upright, just Analogous words: righteous, virtuous, ethical, *moral: strict, *rigid: particular, fastidious, finicky, *nice: meticulous, punctilious, *careful Antonyms: unconscientious, unscrupulous … New Dictionary of Synonyms
conscientious — is spelt tious, not scious … Modern English usage
conscientious — ► ADJECTIVE 1) diligent and thorough in carrying out one s work or duty. 2) relating to a person s conscience. DERIVATIVES conscientiously adverb conscientiousness noun … English terms dictionary
conscientious — [kän΄shē en′shəs] adj. [Fr conscientieux < ML conscientiosus: see CONSCIENCE & OUS] 1. governed by, or made or done according to, what one knows is right; scrupulous; honest 2. showing care and precision; painstaking conscientiously adv.… … English World dictionary
conscientious — adj. conscientious about (she is conscientious about her work) * * * [ˌkɒnʃɪ enʃəs] conscientious about (she is conscientious about her work) … Combinatory dictionary
conscientious — [[t]kɒ̱nʃie̱nʃəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is conscientious is very careful to do their work properly. We are generally very conscientious about our work... Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother. Derived words … English dictionary