Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

conscientious

  • 1 conscientious

    باوجدان‌ ، وظ‌يفه‌ شناس‌

    English to Farsi dictionary > conscientious

  • 2 conscientious objector

    كسي‌ كه‌ بعلل‌ اخلاقي‌ يا عقايد مذهبي‌ از دخول‌ در ارتش‌ خودداري‌ كند

    English to Farsi dictionary > conscientious objector

  • 3 аккуратный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. neat
    پاکیزه، تمیز، شسته و رفته، مرتب، گاو
    ............................................................
    2. tidy
    (v.) به طور منظم، مرتب، پاکیزه، منظم کردن، آراستن، مرتب کردن
    ............................................................
    (adj.) از اول تا آخر، به طور کامل، کامل، تمام
    ............................................................
    (adj.) درست، دقیق، صحیح
    ............................................................
    (v.) دقیق، به زور مطالبه کردن، به زور گرفتن، تحمیل کردن بر، درست، کامل، صحیح، عین، عینا
    ............................................................
    (adj.) دقیق، وقت شناس، خوش قول، بموقع، ثابت در یک نقطه، (مثل نقطه) لایتجزی، نکته دار، معنی دار، نیشدار، صریح، معین، مشروح، با ذکر جزئیات دقیق، آداب دان
    ............................................................
    (adj.) قابل اطمینان، معتبر، موثق، قابل اتکا
    ............................................................
    (adj.) با وجدان، وظیفه شناس

    Русско-персидский словарь > аккуратный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 добросовестный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) با وجدان، وظیفه شناس
    ............................................................
    (adj.) رنجبر، زحمت کش، ساعی، رنج برنده

    Русско-персидский словарь > добросовестный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 исполнительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) اجرایی، مجری، هیئت رئیسه
    ............................................................
    (adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا
    ............................................................
    (adj.) با وجدان، وظیفه شناس

    Русско-персидский словарь > исполнительный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 исправный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) با وجدان، وظیفه شناس

    Русско-персидский словарь > исправный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Conscientious — Con sci*en tious, a. [Cf. F. consciencieux, LL. conscientiosus.] 1. Influenced by conscience; governed by a strict regard to the dictates of conscience, or by the known or supposed rules of right and wrong; said of a person. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conscientious — UK US /ˌkɒnʃiˈenʃəs/ adjective ► serious about your work and putting a lot of effort into doing it in a careful way: »Greg Smith is a conscientious and dedicated worker who will be an asset to your company. conscientiously adverb ► »Employees are …   Financial and business terms

  • conscientious — [adj1] thorough, careful complete, diligent, exact, exacting, faithful, fastidious, fussy, hanging in*, hanging tough*, heart and soul into*, heedful, meticulous, minding p’s and q’s*, painstaking, particular, playing safe, punctilious, punctual …   New thesaurus

  • conscientious — I adjective assiduous, attentive, careful, diligent, duteous, dutiful, exacting, faithful, fastidious, heedful, honest, honorable, incorruptible, just, meritorious, meticulous, minute, moral, observant, painstaking, particular, precise,… …   Law dictionary

  • conscientious — 1610s, from M.Fr. conscientieux (16c.; Mod.Fr. consciencieux), from M.L. conscientiosus, from conscientia (see CONSCIENCE (Cf. conscience)). Related: Conscientiously; conscientiousness …   Etymology dictionary

  • conscientious — scrupulous, honorable, honest, *upright, just Analogous words: righteous, virtuous, ethical, *moral: strict, *rigid: particular, fastidious, finicky, *nice: meticulous, punctilious, *careful Antonyms: unconscientious, unscrupulous …   New Dictionary of Synonyms

  • conscientious — is spelt tious, not scious …   Modern English usage

  • conscientious — ► ADJECTIVE 1) diligent and thorough in carrying out one s work or duty. 2) relating to a person s conscience. DERIVATIVES conscientiously adverb conscientiousness noun …   English terms dictionary

  • conscientious — [kän΄shē en′shəs] adj. [Fr conscientieux < ML conscientiosus: see CONSCIENCE & OUS] 1. governed by, or made or done according to, what one knows is right; scrupulous; honest 2. showing care and precision; painstaking conscientiously adv.… …   English World dictionary

  • conscientious — adj. conscientious about (she is conscientious about her work) * * * [ˌkɒnʃɪ enʃəs] conscientious about (she is conscientious about her work) …   Combinatory dictionary

  • conscientious — [[t]kɒ̱nʃie̱nʃəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is conscientious is very careful to do their work properly. We are generally very conscientious about our work... Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother. Derived words …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»