-
1 cone
-
2 Resonance-cone Bahn
f < nukl> ■ resonance-cone orbit -
3 Resonance-cone Winkel
m < nukl> ■ resonance-cone angle -
4 conus
-
5 Depressionstrichter
cone of depression; cone of exhaustion; cone of water table depressionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Depressionstrichter
-
6 zapfentragend
(cone-bearing.) coniferous* * *adj.coniferous adj. -
7 Konus für die Befestigungsmutter
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Konus für die Befestigungsmutter
-
8 conusproef
-
9 conusweerstand
-
10 Kegel
m; -s, -4. (Bergkegel) (conical) peak5. DRUCK. body (size); Kind* * *der Kegelbowling pin; skittle pin; skittle; pin; tenpin; cone* * *Ke|gel ['keːgl]m -s, -1) (= Spielfigur) skittle, ninepin; (bei Bowling) pinscheiben — to play skittles or ninepins; (bei Bowling) to play bowls
Kégel aufsetzen — to set the skittles/pins up
See:→ Kind2) (Geometrie) cone; (= Bergkegel) peak3) (= Lichtkegel, Scheinwerferkegel) beam (of light)4) (TYP) body, shank* * *der1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cone2) (a bottle-shaped, usually wooden object used as a target for knocking over in the game of skittles.) skittle* * *Ke·gel<-s, ->[ˈke:gl̩]m1. (Spielfigur) skittle, pin, ninepin, tenpin\Kegel spielen to play skittles, to go [tenpin/ninepin] bowlingkommt ihr mit \Kegel spielen? are you coming bowling? [or for a game of skittles?2. MATH coneder \Kegel des Berges the mountain peak* * *der; Kegels, Kegel1) cone2) (Spielfigur) skittle; (beim Bowling) pinKegel schieben — play skittles or ninepins
3) (LichtKegel) beam* * *4. (Bergkegel) (conical) peak* * *der; Kegels, Kegel1) cone2) (Spielfigur) skittle; (beim Bowling) pinKegel schieben — play skittles or ninepins
3) (LichtKegel) beam* * *cone n.nine-pin n.pin n.skittle n.tenpin n. -
11 Tannenzapfen
m fir cone* * *der Tannenzapfenfir-cone* * *Tạn|nen|zap|fenmfir cone* * *Tan·nen·zap·fenm fir cone* * *der fir cone* * *Tannenzapfen m fir cone* * *der fir cone* * *m.fir cone n. -
12 Zapfen
v/t (Bier etc.) tap, draw* * *der Zapfentap; plug; faucet; tenon* * *Zạp|fen ['tsapfn]m -s, -(= Spund) bung, spigot; (= Pfropfen) stopper, bung; (= Tannenzapfen etc, von Auge) cone; (= Eiszapfen) icicle; (MECH von Welle, Lager etc) journal; (= Holzverbindung) tenon* * *(the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) cone* * *Zap·fen<-s, ->[ˈtsapfn̩]m2. (Eiszapfen) icicle3. (länglicher Holzstöpsel) spigot, bung* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *1. (Stöpsel) plug, bung; für Fass: spigot; (Pflock) peg, pin; (Stift) stud; für Balken: tenon; (Drehzapfen) pivot; TECH, von Lager, Welle: journal2. (Eiszapfen) icicle3. BOT cone4. ANAT retinal cone* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *- (Holz) m.tenon n. - m.gudgeon n.pin n.plug n.spigot n.stud n. -
13 Kegelstumpf
-
14 Kiefernzapfen
m pine cone* * *der Kiefernzapfenpine cone* * *Kie|fern|zap|fenmpine cone* * *Kie·fern·zap·fenm pine cone* * *der pine cone* * *Kiefernzapfen m pine cone* * *der pine cone -
15 Konus
m; -, -se und Konen cone; TECH. (Verjüngung) taper* * *der Konuscone* * *Ko|nus ['koːnʊs]m -, -se or (Tech) Konen['koːnən] (MATH) cone; (TECH) taper; (TYP) body* * *Ko·nus<-, -se o Konen>[ˈko:nʊs, pl -ʊsə, -nən]m cone* * ** * *-se m.cone n. -
16 Segerkegel
m TECH. pyrometric cone, Seger cone* * ** * *m.Seger cone n.pyrometric cone n. -
17 Tüte
f; -, -n1. (paper) bag; (Plastiktüte) plastic bag; (Spucktüte) sick bag; Tüten kleben umg. (im Gefängnis sitzen) be behind bars, be doing time; kommt nicht in die Tüte! umg. no way; angeben wie eine Tüte voll Mücken umg. blow one’s own trumpet2. (Eiswaffel) (ice-cream) cone4. umg. meist pej. (Person): du Tüte! you sod (Am. jerk)!* * *die Tüte(Eistüte) cone;(Tragetasche) bag* * *Tü|te ['tyːtə]f -, -n(aus Papier, Plastik) bag; (= Eistüte) cornet, cone; (von Suppenpulver etc) packet; (inf für Alkoholtest) Breathalyzer®; (inf Mensch) drip (inf)in die Tǘte blasen (inf) — to be breathalyzed, to blow in the bag (inf)
Tǘten kleben (inf) — to be in clink (inf)
das kommt nicht in die Tǘte! (inf) — no way! (inf)
* * *Tu·te<-, -n>[ˈtu:tə]f* * *die; Tüte, Tüten1) bagTüten kleben od. drehen — (fig. ugs.) be doing time
das kommt nicht in die Tüte! — (fig. ugs.) not on your life! (coll.); no way!
2) (EisTüte) cone; cornet3) (ugs.): (beim Alkoholtest) bag* * *Tüten kleben umg (im Gefängnis sitzen) be behind bars, be doing time;kommt nicht in die Tüte! umg no way;angeben wie eine Tüte voll Mücken umg blow one’s own trumpet2. (Eiswaffel) (ice-cream) cone3. umg:in die Tüte blasen müssen be breathalyzed, US get a breath test4. umg meist pej (Person):du Tüte! you sod (US jerk)!* * *die; Tüte, Tüten1) bagTüten kleben od. drehen — (fig. ugs.) be doing time
das kommt nicht in die Tüte! — (fig. ugs.) not on your life! (coll.); no way!
2) (EisTüte) cone; cornet3) (ugs.): (beim Alkoholtest) bag* * *-n f.bag n. -
18 zapfen
v/t (Bier etc.) tap, draw* * *der Zapfentap; plug; faucet; tenon* * *Zạp|fen ['tsapfn]m -s, -(= Spund) bung, spigot; (= Pfropfen) stopper, bung; (= Tannenzapfen etc, von Auge) cone; (= Eiszapfen) icicle; (MECH von Welle, Lager etc) journal; (= Holzverbindung) tenon* * *(the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) cone* * *Zap·fen<-s, ->[ˈtsapfn̩]m2. (Eiszapfen) icicle3. (länglicher Holzstöpsel) spigot, bung* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *zapfen v/t (Bier etc) tap, draw* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *- (Holz) m.tenon n. - m.gudgeon n.pin n.plug n.spigot n.stud n. -
19 Schultüte
f cardboard cone filled with presents and sweets and given to children on their first day at school* * *Schul·tü·tef colourfully decorated cardboard cone filled with sweets and small gifts, given to children on their very first day of school* * *die cardboard cone of sweets given to a child on its first day at school* * *Schultüte f cardboard cone filled with presents and sweets and given to children on their first day at school* * *die cardboard cone of sweets given to a child on its first day at school -
20 Konus
m <tech.allg> ■ conem <pap.verf> (in Kegelstoffmühle) ■ rotorm <wz.masch> (an Werkzeugen) ■ shank taper
См. также в других словарях:
cône — cône … Dictionnaire des rimes
cône — [ kon ] n. m. • 1552; lat. conus, gr. kônos 1 ♦ Math. Surface réglée dont les génératrices passent par un point fixe, le sommet. Angle au sommet du cône (angle Ŝ du triangle) :intersection du cône avec le plan passant par l axe. Angle solide du… … Encyclopédie Universelle
Cone — Cône Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cone — (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about one of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Coné — es un personaje de la tira cómica Condorito creada por Pepo. Apareció en la edición 22 de Condorito, en 1967. Es el sobrino de Condorito y vive como él en la ciudad ficticia de Pelotillehue. En una historieta revela que tiene 8 años recién… … Wikipedia Español
cone — [ koun ] noun count * 1. ) an object with a circular base that rises to a point. Something in the shape of a cone is conical: a large building shaped like a cone a tower with a cone shaped roof 2. ) a cone shape that you put ice cream in and eat … Usage of the words and phrases in modern English
CONE — CONE, U.S. commercial and philanthropic family. HERMAN CONE (1828–97), the father of 13 children, emigrated from Bavaria to the U.S. in 1845 and ultimately established a successful wholesale grocery business in Baltimore. His two eldest sons,… … Encyclopedia of Judaism
Cone — ist der Name von: Personen: Fred P. Cone (1871–1948), amerikanischer Politiker Mac Cone (*1952), kanadischer Springreiter Schwestern Cone (1894–1929), Claribel und Eta Cone, amerikanische Gesellschaftsdamen und Kunstsammlerinnen Orten: Cone… … Deutsch Wikipedia
cone — CONE. s. m. Terme de Mathématique. Pyramide ronde, corps solide, dont la base est un cercle, et qui se termine en pointe. Les pains de sucre sont faits en cône. f♛/b] On appelle Cône droit, Celui dont l axe est perpendiculaire à la base; et Cône… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cone — [kōn] n. [ME < L conus < Gr kōnos, a wedge, peak, cone < IE base kō(n) , to sharpen > HONE1, L cos] 1. a) a flat based, single pointed solid formed by a rotating straight line that traces out a closed curved base from a fixed vertex… … English World dictionary
Cone — (k[=o]n), v. t. To render cone shaped; to bevfl like whe circwlar segoent of a cone; as, to cone the tires of car wheels. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
