-
1 een compacte massa
een compacte massa -
2 een compacte massa
een compacte massaa compact mass, a dense crowdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een compacte massa
-
3 compact
-
4 de sneeuw pakt
de sneeuw pakt -
5 een vaste massa
een vaste massa -
6 pakken
1 [algemeen] prendre2 [betrappen] attraper3 [inpakken] emballer5 [benadelen] rouler6 [proppen] tasser7 [seksueel gebruiken] s'envoyer8 [boeien] passionner♦voorbeelden:even mijn agenda pakken • attends, je prends mon agendazullen we de auto pakken? • allons-nous en voiture?er eentje pakken • boire un couppak ze! • attaque!proberen iemand te pakken te krijgen • essayer de joindre qn.iets te pakken krijgen • réussir à obtenir qc.iemand pakken op verboden wapenbezit • arrêter qn. pour port d'armes prohibéesiemand te pakken nemen • avoir qn.aan alle kanten gepakt worden • se faire rouler par tout le mondeeen pakkende titel • un titre accrocheur¶ iemand op iets pakken • faire grief à qn. de qc.het lelijk te pakken hebben • être pincé (par la maladie, par l'amour)1 [een contact bewerkstelligen] prendre2 [zich laten samenvoegen] se tasser♦voorbeelden: -
7 vast
♦voorbeelden:vast kapitaal • capital fixeeen vaste prijs • un prix fixeeen vaste slaap • un sommeil profondvaste sterren • étoiles fixesop een vast uur • à heure fixezonder vaste woon- of verblijfplaats • sans domicile fixevast omlijnd • bien définide deur zit vast • la porte est coincéehij zit erg vast aan zijn geld • il est regardantdaar zit meer aan vast dan je denkt • c'est plus compliqué qu'on ne le pensevoor vast • pour de bonmet vaste hand • d'une main fermeeen vaste mening hebben over iets • avoir des idées bien arrêtées sur qc.het vaste voornemen hebben om … • avoir la ferme intention de …iets vast geloven • croire fermement qc.voor vast • pour sûrvast op iets aan kunnen • pouvoir compter fermement sur qc.ergens vast in geloven • prendre qc. pour article de foieen vaste massa • une masse compactevast wel • sûrementhij zal vast wel twee uur nodig hebben • il lui faudra sûrement deux heuresvast en zeker • sans aucun doutedat staat zo vast als een rots • c'est sûr et certainu heeft vast dorst • je parie que vous avez soifhier heb je vast een gulden • en attendant, voilà un florin -
8 compact
См. также в других словарях:
compacte — COMPACTE. adj. de tout genre. Condensé, dont les parties sont fort serrées. Corps compacte. substance compacte. l or est plus compacte que le plomb. le bois de bresil, le gayac est fort compacte … Dictionnaire de l'Académie française
compacte — COMPACTE. adj. des 2 g. Terme didactique. Qui est condensé, dont les parties sont fort serrées. Corps compacte. Substance compacte. Les métaux les plus compactes sont les plus pesans … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compacte — (kon pa kt ) adj. 1° Qui doit sa solidité à sa condensation. Une masse compacte. Terme d anatomie. Substance ou tissu compacte des os, la partie des os la plus solide, celle qui ne présente pas d aréole à l oeil nu, par opposition au tissu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
compacte — ● compact, compacte adjectif (latin compactus, resserré) Dont les parties sont étroitement serrées et ne se séparent que difficilement : Bois compact. Roche compacte. Dont les éléments sont très rapprochés les uns des autres ; dense : Une foule… … Encyclopédie Universelle
COMPACTE — adj. des deux genres T. de Physique. Qui est condensé, dont les parties sont fort serrées. Corps compacte. Substance compacte. Les métaux les plus compactes sont les plus pesants. En Librairie, Édition compacte, Édition dont chaque volume… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Compacte — Compact Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
compacte — a, coumpate, o adj. compacte > « Sus terro se pòu pas councebre qu un cors coumpate caupe dins lou meme espàci qu un autre » J. Roche/Dante … Diccionari Personau e Evolutiu
Compacte (voiture) — Segment automobile Le marché automobile est souvent analysé sous forme de segments ou catégories de voitures, qui indiquent le positionnement de chaque modèle sur le marché. Ces derniers sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de… … Wikipédia en Français
compacte — com|pac|te Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Topologie compacte-ouverte — En mathématiques, la topologie compacte ouverte est une topologie définie sur l ensemble des applications continues entre deux espaces topologiques. C est l une des topologies les plus utilisées sur un tel espace fonctionnel, et elle est employée … Wikipédia en Français
Compression compacte — En informatique, la compression compacte désigne une méthode de compression de données de plusieurs fichiers, où tous les fichiers sont concaténés et traités comme un seul bloc de données. On obtient alors une archive compacte (solid archive). La … Wikipédia en Français
