-
1 comércio
co.mér.cio[kom‘ɛrsju] sm commerce. comércio a varejo commerce de détail. comércio exterior commerce extérieur. comércio por atacado commerce de gros.* * *[ko`mɛxsju]Substantivo masculino commerce masculin* * *nome masculinocomércio clandestinomarché noircomércio externocommerce extérieurcomércio internocommerce intérieurcomércio por atacado/grossocommerce de grospequeno comérciopetit commerce -
2 câmara
câ.ma.ra[k‘∧marə] sf chambre, alcôve. câmara de ar chambre à air. Câmara de Comércio Chambre de Commerce. câma-ra dos deputados Chambre des députés. câmara municipal Conseil municipal.* * *[`kãmara]Substantivo feminino câmara escura chambre féminin noirecâmara fotográfica appareil masculin photocâmara municipal municipalité féminin(edifício) mairie féminincâmara de vídeo Camescope© masculin* * *nome femininosistema de duas câmarassystème à deux chambres2 (instituição, edifício) chambretrabalhar na Câmara Municipaltravailler à la MairieCâmara de Comérciochambre de commercecâmara de vídeocaméra vidéoem câmara lentaau ralentidiante das câmarasdevant les caméras -
3 loja
lo.ja[l‘ɔʒə] sf magasin, boutique, commerce.* * *[`lɔʒa]Substantivo feminino magasin masculinloja de artigos esportivos magasin de sportloja de artigos fotográficos magasin de photographieloja de brinquedos magasin de jouetsloja de ferragens quincaillerie fémininloja de lembranças boutique féminin de souvenirsloja de produtos dietéticos magasin de produits diététiques* * *nome feminino1 boutiquemagasin m.abrir uma lojaouvrir un commercequincaillerie; drogueriemagasin bio -
4 tráfico
trá.fi.co[tr‘afiku] sm 1 trafic, commerce. 2 traite (d’esclaves, de femmes).* * *[`trafiku]Substantivo masculino trafic masculin* * *nome masculinocirculation f.o tráfico está intensole trafic est dense; il y a beaucoup de circulationfazer tráfico de armasfaire du trafic d'armestrafic de droguestrafic d'influence -
5 caixeiro
[kaj`ʃejru]Substantivo masculino caixeiro viajante représentant masculin (de commerce)* * *nome masculinocaissi|er, -ère m., f. -
6 caixeiro-viajante
cai.xei.ro-vi.a.jan.te[kajʃejruviaʒ‘ãti] sm commis-voyageur. Pl: caixeiros-viajantes.* * *nome masculinoreprésentant, -e m., f. de commerce; commercial, -e m., f. -
7 escriturar
es.cri.tu.rar[eskritur‘ar] vt Contab inscrire, tenir les livres de commerce.* * *verbo1 tenir les écritures; tenir les livres -
8 ilícito
i.lí.ci.to[il‘isitu] adj illicite. comércio ilícito commerce illicite. vendas ilícitas ventes illicites.* * *ilícito, ta[i`lisitu, ta]Adjetivo illicite* * *adjectivoillicitecometer um acto ilícitocommettre un acte illicite -
9 instinto
ins.tin.to[ĩst‘ĩtu] sm instinct, impulsion. ele tem o instinto do comércio / il a l’instinct du commerce.* * *[ĩʃ`tʃĩntu]Substantivo masculino instinct masculin* * *nome masculinoinstinctagir por instintoagir par instinctseguir o seu instintosuivre son instinctinstinct maternelinstinct de conservation -
10 magazine
-
11 ministério
mi.nis.té.rio[minist‘ɛrju] sm ministère.* * *[miniʃ`tɛrju]Substantivo masculino ministère masculin* * *nome masculinoministèreformar um ministérioformer un ministèreministère de la Défense nationaleministère de la Cultureministère de l'Education Nationaleministère de la Justiceministère des Financesministère du Commerce extérieurministère de l'Intérieurministère du Travailministère des Affaires Etrangèresministère des Transportsministère public -
12 navio
na.vi.o* * *[na`viu]Substantivo masculino navire masculin* * *nome masculinonavirecargonavire de guerrenavire marchand, navire de commercene pas obtenir ce que l'on souhaite -
13 negócio
ne.gó.cio[neg‘ɔsju] sm affaire. homem de negócios homme d’affaires. negócio da China une affaire d’or. um bom negócio une bonne affaire.* * *[ne`gɔsju]Substantivo masculino affaire fémininfazer negócios com alguém faire des affaires avec quelqu’unnegócio da China affaire en or* * *nome masculinoé bom para o negócioça fait marcher les affairesfalar de negóciosparler d'affairesfazer negócio comfaire des affaires aveco mundo dos negóciosle monde des affairesum bom negócioune bonne affaire2 (empresa, loja) commerceentreprise f.affaire f.ter um pequeno negócioavoir une petite entreprisetruc( assunto) sujet -
14 organização
or.ga.ni.za.ção[organizas‘ãw] sf organisation. Organização das Nações Unidas (ONU) Organisation des nations unies. Pl: organizações.* * *[oxganiza`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)organisation féminin* * *nome femininoter falta de organizaçãomanquer d'organisation2 (preparação, planeamento) organisationum projecto desta amplitude requer uma boa organizaçãoun projet de cette ampleur requiert une bonne organisationorganisme m.pertencer a várias organizações humanitáriasêtre membre de plusieurs organisations humanitairesorganisation non gouvernementaleOrganisation des Nations UniesOrganisation de l'unité africaineOrganisation du Traité de l'Atlantique NordOrganisation des pays exportateurs de pétroleOrganisation internationale du travailOrganisation mondiale du commerceOrganisation Mondiale de la Santé -
15 telecomércio
-
16 trato
tra.to[tr‘atu] sm 1 traitement. 2 convention, accord. dar bom trato traiter bien. dar mau trato maltraiter. de trato agradável d’un agréable commerce.* * *nome masculinoreceber maus tratossubir de mauvais traitementsfazer um trato comfaire un accord avec -
17 tribunal
tri.bu.nal[tribun‘aw] sm tribunal. Pl: tri-bunais.* * *[tribu`naw]Substantivo masculino(plural: - ais)tribunal masculino Supremo Tribunal la Cour de cassation* * *nome masculinotribunalcomparecer em tribunalcomparaître devant un tribunallevar alguém a tribunaltraîner quelqu'un en justicelevar um caso a tribunalporter une affaire devant les tribunauxo Supremo Tribunalla Cour suprêmetribunal de comarcatribunal du commercetribunal de primeira instânciatribunal de grande instancetribunal do trabalhoconseil des Prud'hommestribunal internacionaltribunal internationaltribunal militartribunal militaire -
18 trinta
trin.ta[tr‘ĩtə] sm+num trente.* * *[`trĩnta]Numeral trente, → seis* * *numeraltrentesão dez horas e trinta (minutos)il est dix heures trente (minutes); il est dix heures et demietrabalhou uns trinta anos no comércioil a travaillé une trentaine d'années dans le commercetrinta por centotrente pour centfaire les quatre cents coups -
19 comércio a varejo
commerce de détail. -
20 comércio exterior
commerce extérieur.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commerce — [ kɔmɛrs ] n. m. • commerque 1370; lat. commercium, de merx → marchand I ♦ 1 ♦ Opération, activité d achat et de revente (en l état ou après transformation) d un produit, d une valeur; par ext. Prestation de certains services. Acte, opération de… … Encyclopédie Universelle
commerce — COMMERCE. sub. masc. Trafic, négoce de marchandises, d argent, soit en gros, soit en détail. La liberté, la facilité du commerce. Établir, rétablir le commerce. Cela fait rouler le commerce. Défendre, interdire le commerce. La Paix entretient le… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
commerce — com·merce n 1: the exchange or buying and selling of goods, commodities, property, or services esp. on a large scale and involving transportation from place to place: trade (2) see also commerce clause; fair labor standards act in the important… … Law dictionary
commerce — com‧merce [ˈkɒmɜːs ǁ ˈkɑːmɜːrs] noun [uncountable] COMMERCE 1. the buying and selling of goods and services; = TRADE: • Modern computing facilities are very much in demand by industry and commerce. • a guide to English for Commerce ˌinternational … Financial and business terms
commerce — Commerce. s. m. Trafic, negoce de marchandises, d argent, soit en gros, soit en destail. La liberté, la facilité du commerce. establir, restablir le commerce. cela fait rouler le commerce. defendre, interdire le commerce. la paix entretient le… … Dictionnaire de l'Académie française
Commerce — steht für: Commerce (Métro Paris), Station des Pariser Métrosystems Commerce (Zeitschrift) Commerce ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Commerce (Alabama) Commerce (Georgia) Commerce (Iowa) Commerce (Kalifornien) Commerce… … Deutsch Wikipedia
Commerce — Commerce, CA U.S. city in California Population (2000): 12568 Housing Units (2000): 3377 Land area (2000): 6.567812 sq. miles (17.010555 sq. km) Water area (2000): 0.004868 sq. miles (0.012607 sq. km) Total area (2000): 6.572680 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Commerce — Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Commerce — Com merce, n. Note: (Formerly accented on the second syllable.) [F. commerce, L. commercium; com + merx, mercis, merchandise. See {Merchant}.] 1. The exchange or buying and selling of commodities; esp. the exchange of merchandise, on a large… … The Collaborative International Dictionary of English
Commerce — Com*merce (? or ?), v. i. [imp. & p. p. {Commerced}; p. pr. & vb. n. {Commercing}.] [Cf. F. commercer, fr. LL. commerciare.] 1. To carry on trade; to traffic. [Obs.] [1913 Webster] Beware you commerce not with bankrupts. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Commerce, CA — U.S. city in California Population (2000): 12568 Housing Units (2000): 3377 Land area (2000): 6.567812 sq. miles (17.010555 sq. km) Water area (2000): 0.004868 sq. miles (0.012607 sq. km) Total area (2000): 6.572680 sq. miles (17.023162 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
