-
1 combarse
1 (una cuerda) to bend; (viga, pared) to sag, bulge* * *VPR (=hacer curva) to bend, curve; (=alabearse) to bulge, warp; [techo] to sag* * ** * *= sag.Ex. In crossbars used in pole vaulting and high jumping a well known problem exists due to the tendency of the crossbar to sag under its own weight.* * ** * *= sag.Ex: In crossbars used in pole vaulting and high jumping a well known problem exists due to the tendency of the crossbar to sag under its own weight.
* * *combarse [A1 ]«viga/cable» to sag; «pared» to bulge; «disco» to warp, get warped; «espalda/piernas» to bend* * *
combarse ( conjugate combarse) verbo pronominal [viga/cable] to sag;
[ pared] to bulge;
[ disco] to warp
' combarse' also found in these entries:
Spanish:
abarquillarse
English:
buckle
- sag
- warp
* * *vpr[alambre, barra, viga de metal] to bend; [pared] to bulge; [puerta, viga de madera] to warp* * *v/r bend* * *vr1) : to bend, to buckle2) : to warp, to bulge, to sag* * * -
2 combarse
прогибаться, провисать -
3 combarse
1. прил.1) общ. (наклониться набок) покосить, гнуться, перекоситься, погнуться, прогнуться, свернуться, провисать (bajo el peso), коробить (о дереве, мебели и т. п.)2) тех. провисать, прогибаться3) прост. корёжить4) обл. похилиться2. гл.общ. искривляться, сгибаться -
4 combarse
• become convex -
5 combarse
• prohýbat se (o drátech aj.)• zbortit se (o dřevu aj.)• zkroutit se (o dřevu aj.) -
6 combarse
1) провисать2) прогибаться -
7 combarse
прогибаться, провисать -
8 погнуться
combarse, encorvarse, doblarse -
9 combar
v.1 to warp.2 to bend, to arch, to warp, to camber.* * *1 to bend1 (una cuerda) to bend; (viga, pared) to sag, bulge* * *1.VT (=curvar) to bend, curve2.See:* * *= warp, curl.Ex. Metallic shelves cannot be damaged by woodworms or rodents and they are not likely to warp under the weight of bound volumes and are fire-proof.Ex. Over the last few years I have developed a condition where both of my pinkie toes have become curled inward.----* combarse = buckle.* * *= warp, curl.Ex: Metallic shelves cannot be damaged by woodworms or rodents and they are not likely to warp under the weight of bound volumes and are fire-proof.
Ex: Over the last few years I have developed a condition where both of my pinkie toes have become curled inward.* combarse = buckle.* * *
combar verbo transitivo to bend
' combar' also found in these entries:
Spanish:
vencerse
English:
buckle
- warp
* * *♦ vt[alambre, barra, viga de metal] to bend; [pared] to cause to bulge; [puerta, viga de madera] to warp* * *v/t bend* * *combar vt: to bend, to curve -
10 combar
-
11 guatearse
VPR Chile to warp, bulge* * *verbo pronominal (Chi fam)a) ( combarse) to warpb) ( equivocarse) to be wrong (colloq)* * *verbo pronominal (Chi fam)a) ( combarse) to warpb) ( equivocarse) to be wrong (colloq) -
12 гнуться
-
13 корежиться
1) (гнуться, кривиться) encorvarse, combarse2) ( корчиться) encogerse, retorcerse (непр.), contorsionarse -
14 коробиться
1) (кривиться, выгибаться) alabearse, bornearse, encorvarse, combarse (о дереве, мебели и т.п.); abarquillarse (о картоне и т.п.)2) ( топорщиться) abultarse, abombarse, formarse un bulto -
15 перекоситься
encorvarse, combarse, alabearse; contraerse (непр.) ( о лице) -
16 покоситься
1) ( наклониться набок) combarse, torcerse (непр.), ladearse, desvencijarse2) ( косо посмотреть) mirar de reojo (de soslayo) -
17 похилиться
сов. обл. -
18 провисать
несов.pandearse, combarse ( bajo el peso) -
19 прогнуться
doblarse, combarse, alabearse, encorvarse (непр.) -
20 свернуться
сов.сверну́ться в тру́бку — enrollarse, arrollarseсверну́ться клубко́м — ovillarse, acurrucarse, hacerse un ovilloлепестки́ сверну́лись — los pétalos se ensortijaron2) ( сгуститься) cuajarse, coagularse; cortarse ( о молоке)3) ( сократиться) reducirse (непр.), disminuir (непр.) vi, aminorarse4) (перекоситься; испортиться) torcerse (непр.), combarse, estropearseсверну́ться на́ бок — torcerse de costadoрезьба́ сверну́лась разг. — la rosca se pasó
- 1
- 2
См. также в других словарях:
combarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: combarse combando combado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me combo te combas se comba nos combamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
combarse — {{#}}{{LM SynC09620}}{{〓}} {{CLAVE C09392}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}combar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = arquear • curvar • enarcar • torcer • abarquillar • alabear • pandear • doblar • encorvar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cumbarse — combarse … Diccionario de Guanacastequismos
achiguar — (de «a 2» y «chigua») 1 (Arg., Chi.) tr. Combar; por ejemplo, dando la forma de un paraguas. ⊚ (Arg., Chi.) prnl. Combarse una cosa. 2 (inf.; Arg., Chi.) Echar panza una persona. * * * ► transitivo Chile y Perú Dar a una cosa la forma de quitasol … Enciclopedia Universal
alabear — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal Dar, adquirir forma curva una superficie: ■ alabear una chapa metálica. * * * alabear (de «álabe») tr. Dar forma alabeada a una ↘cosa. ⊚ prnl. Tomar forma alabeada: ‘Con el sol se ha alabeado el… … Enciclopedia Universal
Atentados del 11 de septiembre de 2001 — «9/11» redirige aquí. Para otras acepciones, véase 911 (desambiguación). Atentados del 11 de septiembre de 2001 La Estatua de la Libertad y el incendio de las T … Wikipedia Español
Aguada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz … Wikipedia Español
Carrocería (elementos de estilo) — Saltar a navegación, búsqueda Nomenclatura de los pilares en el automóvil. Tenerla presente para seguir las explicaciones. Contenido … Wikipedia Español
Derrumbe del World Trade Center — El derrumbe del WTC 2, en el Martes negro. El Colapso del World Trade Center se produjo durante los ataques del 11 de septiembre de 2001. Cada una de las dos torres del World Trade Center (WTC) en Nueva York, fue embestida por un avión, que había … Wikipedia Español
Pagoda — Saltar a navegación, búsqueda Pagoda en Kioto, Japón. Una pagoda es el edificio de varios niveles común en varios países asiáticos, entre otros China, India, Japón, Tailandia y … Wikipedia Español