-
1 coincidente
coincident -
2 coincidente
-
3 coincidente
• coincident• coincidental• coinciding• matched -
4 indicador económico
• coincident indicator• economic indicator -
5 coincidente
adj.coincident, coincidental, concurrent, consistent.* * *► adjetivo1 coincident, coinciding* * *ADJ coincidentser coincidente con algn/algo — to be coincident with sb/sth
* * ** * *= co-occurring, coextensive [co-extensive].Ex. Comparison of the two lists will show not only the co-occurring numbers but also details of the relevant documents.Ex. Bibliographies in general are also retrieval devices; the difference here is that the bibliography is not coextensive with the stock of the library it may omit items in stock and include others not in stock.----* no coincidente = ill matched.* * ** * *= co-occurring, coextensive [co-extensive].Ex: Comparison of the two lists will show not only the co-occurring numbers but also details of the relevant documents.
Ex: Bibliographies in general are also retrieval devices; the difference here is that the bibliography is not coextensive with the stock of the library it may omit items in stock and include others not in stock.* no coincidente = ill matched.* * *1 ‹líneas› coincident2 ‹opiniones›en esto tenemos opiniones coincidentes we are of the same opinion in this matter ( frml), we are in agreement on this matter ( frml), our opinions coincide on this matter ( frml)* * *coincidente adj1. [igual, parecido]un resultado coincidente con el obtenido hace dos años a result that coincides with the one obtained two years ago2. [líneas] coincident* * *adj coincident -
6 simultáneo
adj.1 simultaneous, parallel, coincident, coexisting.2 joined, conjugated.* * *► adjetivo1 simultaneous* * *(f. - simultánea)adj.* * *ADJ simultaneous* * *- nea adjetivo simultaneous* * *= simultaneous, concomitant, concurrent.Ex. Therefore, as a logical corollary, the catalog is itself a surrogate of the collection, more importantly, as a result of the added entry structure, several simultaneous surrogates.Ex. If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.Ex. These devices enable concurrent sharing of a single line among multiple uses.----* fichero de sonido simultáneo = streaming audio.* multimedia simultánea = streaming, multimedia streaming.* técnica de audio simultáneo = audio streaming.* técnica de vídeo simultáneo = video streaming.* vídeo simultáneo = streaming video.* * *- nea adjetivo simultaneous* * *= simultaneous, concomitant, concurrent.Ex: Therefore, as a logical corollary, the catalog is itself a surrogate of the collection, more importantly, as a result of the added entry structure, several simultaneous surrogates.
Ex: If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.Ex: These devices enable concurrent sharing of a single line among multiple uses.* fichero de sonido simultáneo = streaming audio.* multimedia simultánea = streaming, multimedia streaming.* técnica de audio simultáneo = audio streaming.* técnica de vídeo simultáneo = video streaming.* vídeo simultáneo = streaming video.* * *simultaneous* * *
Del verbo simultanear: ( conjugate simultanear)
simultaneo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
simultaneó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
simultanear
simultáneo
simultáneo◊ - nea adjetivo
simultaneous
simultanear verbo transitivo to combine: pudo simultanear los dos trabajos, he was able to keep both jobs at the same time
simultáneo,-a adjetivo simultaneous
' simultáneo' also found in these entries:
Spanish:
simultánea
English:
concurrent
- simultaneous
* * *simultáneo, -a adjsimultaneous* * *adj simultaneous* * *simultáneo, - nea adj: simultaneous♦ simultáneamente adv* * *simultáneo adj simultaneous -
7 vecina
adj.1 neighboring, living in the neighborhood.2 neighbor, near to another, adjoining, next, near (cercano).3 like, resembling, coincident.f.feminine of VECINO.* * *1. f., (m. - vecino) 2. f., (m. - vecino)* * *
vecino,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (de una casa, barrio) neighbour, US neighbor
2 (de una población) resident
Juan Gómez, vecino de la villa de Madrid, Juan Gómez, resident in Madrid
II adjetivo
1 (países, ciudades) neighbouring, US neighboring
(próximo, cercano) nearby
2 (semejante) close, similar
' vecina' also found in these entries:
Spanish:
A
English:
annoy
- friendly
- local
* * *I adj neighboring, Brneighbouring;país vecino neighboring countryII m, vecina f neighbor, Brneighbour -
8 indicador económico
-
9 simultáneo
• coexisting• coincident• coinstantaneous• concomitant• simultaneous• synchronic
См. также в других словарях:
coïncident — coïncident, ente [ kɔɛ̃sidɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1534; de coïncider ♦ Didact. Qui coïncide (dans l espace ou dans le temps). Surfaces coïncidentes. Des faits coïncidents. ⇒ simultané. ⊗ CONTR. Divergent. ● coïncident, coïncidente adjectif Se dit de… … Encyclopédie Universelle
coincident — COINCIDÉNT, Ă, coincidenţi, te, adj. (Rar) Care coincide. [pr. : co in ] – Din fr. coïncident. Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 Coincident ≠ incoincident, necoincident Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime COINCIDÉNT… … Dicționar Român
Coincident — is a geometric term that pertains to the relationship between two vectors. Vectors consist of a magnitude and a direction . Vectors can be said to be coincident when their direction is the same though the magnitude may be different; that is to… … Wikipedia
Coincident — Co*in ci*dent (k[ o]*[i^]n s[i^]*dent), a. [Cf. F. co[ i]ncident.] Having coincidence; occupying the same place; contemporaneous; concurrent; followed by with. [1913 Webster] Christianity teaches nothing but what is perfectly suitable to, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Coincident — Co*in ci*dent, n. One of two or more coincident events; a coincidence. [R.] Coincidents and accidents. Froude. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coïncident — coïncident, ente (ko in si dan, dan t ) adj. 1° Terme de géométrie. Qui coïncide. Lignes, figures coïncidentes. 2° Simultané. Symptômes coïncidents. Un fait est coïncident à un autre, lorsqu il est arrivé dans le même temps. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coincident — (adj.) late 16c., from Fr. coincident, from coincider (see COINCIDE (Cf. coincide)) … Etymology dictionary
coincident — [kō in′sədənt] adj. [Fr < ML coincidens, prp.] 1. occurring at the same time 2. taking up the same position in space at the same time 3. in agreement; similar or identical [where desire and need are coincident] coincidently adv … English World dictionary
Coïncident — Coïncident, zusammenfallend, zusammentreffend; davon Coïncidenz. C. der Empfindungen, in der Physiologie die Mischung verschiedener aber gleichzeitiger Nervenreize zu einer einzigen Wahrnehmung, z.B. der Eindrücke auf die beiden Sehnerven, die… … Herders Conversations-Lexikon
coincident — index coequal, coincidental, concerted, concomitant, concurrent (at the same time), congruous, consonant … Law dictionary
coïncident — COÏNCIDENT, ENTE. adj. Qui coïncide. En termes d Optique, Qui tombe en un même point … Dictionnaire de l'Académie Française 1798