-
81 Конструирование часто называют кодированием и программированием
Programming: Other common terms for construction are "coding" and "programming" (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. (2004))Универсальный русско-английский словарь > Конструирование часто называют кодированием и программированием
-
82 Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
Универсальный русско-английский словарь > Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
-
83 НПБ
1) Construction: Fire Regulations (Нормы противопожарной безопасности)2) Automobile industry: inflatable airbag (надувная подушка безопасности)3) Roll stock: нормы противопожарной безопасности4) Fire extinguishing: Fire Code (нормы пожарной безопасности), НПБ -
84 Нормы строительства и оборудования плавучих буровых установок
Sakhalin energy glossary: Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling UnitsУниверсальный русско-английский словарь > Нормы строительства и оборудования плавучих буровых установок
-
85 Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
Sakhalin energy glossary: Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in BulkУниверсальный русско-английский словарь > Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
-
86 Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
Sakhalin energy glossary: Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in BulkУниверсальный русско-английский словарь > Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
-
87 ПУЭ
1) Engineering: правила устройства электроустановок2) Construction: Electrical installation code4) Production: правила устройства и эксплуатации электроустановок5) Sakhalin S: правила устройства электроустановок потребителей, правила эксплуатации электроустановок6) Chemical weapons: правила устройства электроустановок -
88 Повышенное внимание к конструированию может намного повысить производительность труда отдельных программистов
General subject: With a focus on construction, the individual programmer's productivity can improve enormously (см. Code Complete / Steve M)Универсальный русско-английский словарь > Повышенное внимание к конструированию может намного повысить производительность труда отдельных программистов
-
89 Правила техники безопасности
1) Construction: code of Practice on safety2) Security: Accident Prevention RegulationУниверсальный русско-английский словарь > Правила техники безопасности
-
90 дешифрирование
1) General subject: interpretation2) Military: code breaking, photointerpretation (аэро)3) Engineering: decipherment, decoding4) Construction: photo delineation (аэрофотоснимка)5) Linguistics: translation6) Geodesy: identification7) Forestry: interpretation( of photos)8) Textile: transfer (в телетайпе)9) Information technology: deciphering, decryption10) Metrology: analysis11) Gold mining: image interpretation -
91 индекс
1) General subject: P.C., coefficient, index, scholarlike apparatus (и т. п.), scholarly apparatus (и т. п.), subject heading, subject index, subject-heading, subscript, reference (напр., индекс детали по каталогу)2) Aviation: dash number3) Naval: referring mark, subscript (нижний), zero4) Medicine: quotient5) Military: identifier, indicator, rating6) Engineering: classification symbol, factor, identification, identification mark, index mark, number, order, performance, second-order character7) Chemistry: count8) Construction: superscript (верхний)11) Railway term: sign12) Economy: Dow Jones composite, index-number, relative13) Polygraphy: classification mark, classification number, presentation, superior character14) Politics: reference number15) Jargon: tell16) Information technology: I-number, index (в базах данных), index file, inverted list, order (моды), suffix (в языках программирования)17) Oil: subscipt18) Astronautics: superscript19) Cartography: adjusting mark, graduating mark, graduation line, reading line, reference mark20) Geophysics: beam21) Advertising: subject symbol22) Patents: index (классификации)24) Network technologies: zip27) Aviation medicine: symbol28) Makarov: ind ( index), index (вырез для кончика пальца на обрезе справочного издания), measure29) Combustion gas turbines: suffix (у обозначений) -
92 информация
1) General subject: administrative data, advice, advices, communication, coverage, data (часто употребляется как sing.), dope, doping, intel (Taken from the "NCIS Los-Angeles" (s2 e9) time code: 00:06:46 --\> 00:06:48 "...will be looking for that intel..."), intelligence, item of information, light, lights, privileged information, rap (даваемая кем-то), run-down, information2) Colloquial: (the goods) goods, info, the goods4) Military: datums, gen, information briefing, (официальная) poop, (документированная) reading, signal, tell, telling6) Construction: piece of information7) Mathematics: concepts, contraction, data (on, of, for), datum, decision information, facts, findings, information (for or about), information on (о чем-либо), knowledge, reduction, results, statistics8) Economy: disclosure, information content9) Linguistics: (как процесс) informing10) Diplomatic term: information-news, input11) Psychology: cue function13) Information technology: content, data( pl от data)14) Oil: drawings15) Student language: skinny16) EBRD: colour (биржевой жаргон)17) Makarov: evidence, evidence evidence, information (в строгом словоупотреблении), information about smth (в строгом словоупотреблении), information on smth (в строгом словоупотреблении), intelligence (в нестрогом употреблении), line (on), record18) Microsoft: Informational -
93 классификатор
1) General subject: classifier, nomenclator2) Geology: jig3) Military: classificator4) Engineering: picking plant, sizer, sizing screen, sorter, sorting machine5) Construction: sizing machine6) Trade: code list7) Economy: rater8) Accounting: grader9) Mining: classifier (обогатительный), mineral sizer10) Metallurgy: classifying screen, classifying screen (грохот), settling classifier, sizing screen (грохот)12) Astronautics: classification system13) Silicates: bolter, grading machine, separating screen, separator screen14) Patents: class index, class index of patents, classified index15) Microelectronics: grade sorter17) Cement: classification screen, mix classifier -
94 кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
Sakhalin energy glossary: code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulkУниверсальный русско-английский словарь > кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
-
95 кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
Sakhalin energy glossary: code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulkУниверсальный русско-английский словарь > кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
-
96 колориметрическая шкала
1) Medicine: color scale (цветовая)2) Construction: color code3) Polygraphy: colorimetric scale4) Oil: colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > колориметрическая шкала
-
97 контроллер
1) General subject: controller2) Computers: adapter, host adapter3) Engineering: controller box, controlling system, manually controlled switchgroup, network controller4) Construction: perambulator6) Railway term: combination switch, master (управления), motor controller8) Electronics: automatic controller9) Information technology: cntl (сокращение), director10) Network technologies: control unit, verifier11) Automation: code conversion12) General subject: controller (компонент электроники)13) Chemical weapons: control logic (логическое управляющее устройство), controller (логическое управляющее устройство), CONR (ОУОВ)14) Makarov: control unit (в системах обработки и передачи информации), controller (в системах обработки и передачи информации), controller (для управления электродвигателями), master switch (для управления электродвигателями)15) Hi-Fi. controller (ещё одно название A/V-предварительного усилителя) -
98 коэффициент гигроскопичности
1) Engineering: hygroscopic coefficient2) Construction: hydroscopic capacity, hydroscopic coefficient3) Makarov: hygroscopic coefficient (почвы)4) Soil science: hygroscopic moisture content5) General subject: hygroscopic codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент гигроскопичности
-
99 коэффициент диффузии
1) Engineering: diffusion coefficient, diffusion constant2) Construction: coefficient of diffusion3) Metallurgy: diffusivity coefficient4) Physics: diffusivity5) Microelectronics: diffusion factor6) General subject: diffusion codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент диффузии
-
100 коэффициент подачи
1) Engineering: delivery coefficient, volume efficiency (компрессора), volumetric efficiency (компрессора)2) Chemistry: coefficient of admission3) Construction: clearance factor4) Railway term: charge efficiency (дизеля)5) Automobile industry: charge efficiency (отношение действительного количества свежего заряда, сжимаемого в цилиндре к потенциальному количеству заряда), efficiency of supply (в двигателе)6) Oil: conveyance factor (трубопровода)7) Coolers: charge efficiency (компрессора), no-clearance volumetric efficiency (компрессора)8) Automation: delivery rate (напр. насоса)9) Makarov: clearance factor (насоса, компрессора)10) General subject: delivery codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент подачи
См. также в других словарях:
Code de construction des appareils à pression non soumis à la flamme — Le CODAP est un code proposant des règles de design, calcul, construction et inspection pour les appareils à pression. Il s agit d un code de construction français, éventuellement traduit en anglais. Ce code permet de respecter la DESP (Directive … Wikipédia en Français
Code de construction et de l'habitation — Code de la construction et de l habitation En droit français, le code de la construction et de l habitation est le code qui regroupe les dispositions législatives et réglementaires relatives à la construction, à la promotion immobilière, aux… … Wikipédia en Français
Construction Parasismique — Taipei 101, équipé accordé par tuned mass damper, est le deuxième plus grand gratte ciel du monde après Burj dubai La Construction parasismique est l étude du comportement des bâtiments et structures sujets à un chargement dynamique du type… … Wikipédia en Français
Construction antiséismique — Construction parasismique Taipei 101, équipé accordé par tuned mass damper, est le deuxième plus grand gratte ciel du monde après Burj dubai La Construction parasismique est l étude du comportement des bâtiments et structures sujets à un… … Wikipédia en Français
Construction parasismique — Taipei 101, équipé accordé par tuned mass damper, est le deuxième plus grand gratte ciel du monde après Burj dubai La Construction parasismique est l étude du comportement des bâtiments et structures sujets à un chargement dynamique du type… … Wikipédia en Français
Construction — For other uses, see Construction (disambiguation). In large construction projects, such as this skyscraper in Melbourne, cranes are essential. In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the… … Wikipedia
Code generation (compiler) — In computer science, code generation is the process by which a compiler s code generator converts some intermediate representation of source code into a form (e.g., machine code) that can be readily executed by a machine (often a computer).… … Wikipedia
Code NAF — Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… … Wikipédia en Français
Code NAF Alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 … Wikipédia en Français
Code NAF alphabetique — Code NAF alphabétique Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 … Wikipédia en Français
Code NAF alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 … Wikipédia en Français
