-
1 circospetto
-
2 circospetto
-
3 circospetto
-
4 circospetto
agg. (guardingo)con fare circospetto — осторожно (avv.) (с оглядкой)
-
5 circospetto
осторожный, осмотрительный* * *прил.общ. осмотрительный, осторожный -
6 andar circospetto
сущ.общ. поступать осторожно -
7 cauto
-
8 diffidare
1. vi (a)(di qd, qc) не доверять; остерегаться, избегатьdiffidare delle proprie forze — не верить в собственные силы2. vt юр.Syn:sospettare, essere circospetto / prudente / cauto, stare in guardia / all'erta; avvisare, intimareAnt: -
9 dissipato
-
10 imprudente
-
11 riguardoso
-
12 riservato
agg1) сдержанный, осторожныйcarattere riservato — скрытный характер2) секретный, конфиденциальныйriservato — "не подлежит оглашению", "для служебного пользования"riservatissimo — "строго секретно" ( надпись на документах)3) сохранённый, отложенный; резервированный, забронированныйposti riservati — бронированные места, броня4) заповедныйcaccia riservata — охота только по лицензиям и охотничьим билетам ( объявление)•Syn:privato, segreto, riposto; prudente, cauto, modesto, circospetto, discreto, riguardoso, ponderato, misuratoAnt:pubblico, a disposizione di tutti; impudente, imprudente, sfrontato, sfacciato, sgangherato -
13 sospettoso
aggподозрительный, недоверчивыйSyn:Ant: -
14 timoroso
aggSyn:sospettoso, incredulo, diffidente, dubbioso, ombroso, guardingo, cauto, circospetto, riservato, sbigottito, spaurito, spaventato, perduto, intimorito, smarrito, turbato, scombussolatoAnt:см. timido -
15 опасливый
-
16 осмотрительный
-
17 расчетливый
прил.1) parsimonioso ( бережливый); economico ( экономный)2) ( осмотрительный) oculato, avveduto, circospetto; prudente ( осторожный) -
18 cauto
agg.осторожный; (circospetto) осмотрительный
См. также в других словарях:
circospetto — /tʃirko spɛt:o/ agg. [dal lat. circumspectus cauto, prudente , der. di circumspicĕre guardarsi intorno ]. [di persona, azione, atteggiamento caratterizzati da cautela mista a timore] ▶◀ (non com.) cauteloso, cauto, guardingo. ↑ diffidente,… … Enciclopedia Italiana
circospetto — cir·co·spèt·to agg. CO 1a. di qcn. che agisce con estrema cautela, guardingo: un individuo circospetto Sinonimi: cauto, diffidente, 1guardingo, prudente, sospettoso. Contrari: fiducioso, imprudente, incauto. 1b. di qcs., che rivela cautela,… … Dizionario italiano
circospetto — {{hw}}{{circospetto}}{{/hw}}agg. Che agisce con cautela, con prudenza | Che dimostra cautela, prudenza: parole circospette; SIN. Cauto, guardingo, prudente … Enciclopedia di italiano
circospetto — pl.m. circospetti sing.f. circospetta pl.f. circospette … Dizionario dei sinonimi e contrari
circospetto — agg. cauto, guardingo, sospettoso, prudente, accorto, avveduto, oculato, riservato, attento, misurato, controllato □ furtivo, chiotto CONTR. imprudente, incauto, sconsiderato, inconsiderato, avventato, temerario, intempestivo, sfrenato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Örvar Þóreyjarson Smárason — 2011 Örvar Þóreyjarson Smárason (born 1977) is a founding member of Icelandic experimental band múm[1][2] and has been a part time member of … Wikipedia
Pandeism — This article is about a synthesis of deism and pantheism. For other uses, see Pandeism (disambiguation). Part of a series on God … Wikipedia
cauto — càu·to agg. CO 1a. che agisce con cautela, con prudenza e circospezione: un uomo cauto Sinonimi: avveduto, prudente, accorto, circospetto, 1guardingo. Contrari: avventato, imprudente, incauto, sconsiderato, disavveduto, distratto, malaccorto,… … Dizionario italiano
circonspetto — cir·con·spèt·to agg. BU var. → circospetto … Dizionario italiano
circospettamente — cir·co·spet·ta·mén·te avv. BU in modo circospetto, con estrema cautela {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
circospezione — cir·co·spe·zió·ne s.f. CO l essere circospetto, l agire in modo prudente o anche guardingo e sospettoso: procedere con circospezione, denotare un estrema circospezione Sinonimi: accortezza, avvedutezza, cautela, diffidenza, precauzione, prudenza … Dizionario italiano