-
1 circondario
circondario s.m.1 district2 (estens.) ( territorio circostante) neighbourhood; surroundings (pl.), environs (pl.): la notizia dilagò in tutto il circondario, the news spread throughout the neighbourhood.* * *pl. -ri [tʃirkon'darjo, ri] sostantivo maschile (dintorni) surroundings pl., vicinity, neighbourhood BE, neighborhood AE* * *circondariopl. -ri /t∫irkon'darjo, ri/sostantivo m. -
2 circondario
circondariocircondario [t∫irkon'da:rio] <-i>sostantivo Maskulin1 giurisprudenza, amministrazione Bezirk Maskulin2 (dintorni) Umkreis Maskulin, Umgebung FemininDizionario italiano-tedesco > circondario
3 circondario
circondario s.m. 1. ( suddivisione amministrativa) circonscription f. 2. ( dintorni) région f., environs pl., alentours pl.: la notizia si sparse per tutto il circondario la nouvelle s'est répandue dans toute la région.4 circondario
5 circondario
6 circondario
7 circondario sm
[tʃirkon'darjo] circondario (-ri)1) Dir administrative district2) (zona circostante) neighbourhood Brit, neighborhood Am8 circondario
sm [tʃirkon'darjo] circondario (-ri)1) Dir administrative district2) (zona circostante) neighbourhood Brit, neighborhood Am9 circondario
10 circondario
11 circondario
m.1) округ2) (dintorni) окрестности (pl.)12 circondario
m ilçe13 Circondario autonomo dei Čukci
Чукотский автономный округБольшой итальяно-русский словарь > Circondario autonomo dei Čukci
14 circondario del tribunale
судебный округ, судебный участок15 circondario autonomo
сущ.общ. автономный округИтальяно-русский универсальный словарь > circondario autonomo
16 argine circondario
кольцевая дамба, опоясывающая дамба17 Čukci
= Ciukci18 distretto
I m1) округdistretto postale / giudiziario — почтовый / судебный округdistretto industriale — промышленная зона / область; промышленный район2) экол., биол. район; (биогеографический) округ3) физиол., анат. часть тела; область; отдел•Syn:II 1. уст.; agg1) тесный; сжатый; стеснённый2) верный, преданныйamico distretto — близкий друг2. уст.; mплен; тюрьма19 provincia
20 territorio
mterritorio nazionale — национальная территория, территория государстваterritorio comunale / regionale — территория коммуны / областиterritorio in concessione юр. — концессияterritorio di mandato юр. — подмандатная территорияSyn:См. также в других словарях:
circondario — /tʃirkon darjo/ s.m. [der. di circondare ]. 1. (amministr., disus.) [suddivisione di un territorio] ▶◀ circolo, circoscrizione, distretto. 2. [territorio limitrofo a una città, a un paese] ▶◀ cintura, Hinterland, periferia. ◀▶ centro … Enciclopedia Italiana
circondario — cir·con·dà·rio agg., s.m. 1. agg. OB di muro o territorio, che circonda 2. s.m. CO territorio limitrofo, circostante a una città, a un paese: nel circondario, in tutto il circondario 3. s.m. TS ammin., dir. circoscrizione amministrativa |… … Dizionario italiano
circondario — {{hw}}{{circondario}}{{/hw}}s. m. 1 (gener.) Circoscrizione amministrativa | (dir.) Circoscrizione giudiziaria di un tribunale. 2 Territorio circostante qlco … Enciclopedia di italiano
circondario — pl.m. circondari … Dizionario dei sinonimi e contrari
circondario — s. m. 1. circoscrizione, distretto forense 2. (est.) vicinanze, territorio, dintorni … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Kreis Abbiategrasso — Der Kreis Abbiategrasso (italienisch circondario di Abbiategrasso) existierte 1859 bis 1927 in der italienischen Provinz Mailand. Gemeinden (1863) mandamento I di A … Deutsch Wikipedia
Kreis Bobbio — Der Kreis Bobbio (circondario di Bobbio) existierte 1860 bis 1923 in der italienischen Provinz Pavia. Gemeinden (1863) mandamento I di Bobbio Bobbio; Corte Brugnatella; Pregola; Romagnese mandamento II di Ottone Cerignale; Fascia; Fontanigorda;… … Deutsch Wikipedia
Kreis Fiorenzuola — Der Kreis Fiorenzuola (circondario di Fiorenzuola) existierte 1860 bis 1927 in der italienischen Provinz Piacenza. Gemeinden (1863) mandamento I di Bardi Bardi; Boccolo de Tassi mandamento II di Carpaneto Carpaneto; Gropparello mandamento III di… … Deutsch Wikipedia
Kreis Monza — Der Kreis Monza (italienisch circondario di Monza) existierte 1859 bis 1927 in der italienischen Provinz Mailand. Gemeinden (1863) mandamento I di Monza Monz … Deutsch Wikipedia
Kreis Pavia — Der Kreis Pavia (italienisch circondario di Pavia) existierte 1859 bis 1927 in der italienischen Provinz Pavia. Gemeinden (1863) mandamento I di Pavia Pavi … Deutsch Wikipedia
Kreis Voghera — Der Kreis Voghera (italienisch circondario di Voghera) existierte 1859 bis 1927 in der italienischen Provinz Pavia. Gemeinden (1863) mandamento I di Barbianello Barbianello; Casanova Lunati … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский