Перевод: с испанского

cine

  • 1 cine

    m.
    1 cinema (art).
    hacer cine to make movies o films (British)
    cine de estreno first-run cinema o movie theater (United States)
    cine de verano open-air cinema
    cine fórum film with discussion group
    cine mudo silent movies o films (British)
    cine sonoro talking pictures, talkies
    2 movie theater, picture theater, cinema, motion picture theater.
    3 movie making, movies, cinema, art of movie making.
    * * *
    cine
    nombre masculino
    1 (local) cinema, US movie theater
    ir al cine to go to the cinema, US go to the movies
    2 (arte) cinema
    \
    FRASEOLOGÍA
    hacer cine to make films, US make movies
    ser de cine familiar to be fabulous
    cine de estreno cinema where new releases are shown
    cine mudo silent films plural, US silent movies
    cine negro film noir
    cine sonoro talkies plural, talking films plural, US talking movies
    * * *
    noun m.
    1) cinema
    2) movie theater
    * * *
    SM
    1) (=arte) cinema

    el cine español — Spanish cinema

    hacer cine — to make films o movies ( esp EEUU)

    de cine: actor de cine — film actor, movie actor (EEUU)

    festival de cine — film festival

    era una casa de cine — * it was a fairytale house, the house was like something out of a film

    me lo pasé de cine — * I had a fantastic o brilliant time, I had a whale of a time *

    cine de acción — action films pl , action movies pl ( esp EEUU)

    cine de animación — animated films pl

    cine de arte y ensayo — art cinema

    cine de autor — auteur cinema

    cine de aventuras — adventure films pl , adventure movies pl ( esp EEUU)

    cine de terror — horror films pl , horror movies pl ( esp EEUU)

    cine mudo — silent films pl , silent movies pl ( esp EEUU)

    cine negro — film noir

    cine sonoro — talking films pl , talkies * pl

    2) (=local) cinema, movie theater (EEUU)

    ¿quieres ir al cine? — do you want to go to the cinema o ( esp EEUU) the movies?

    cine de barrio — local cinema, local (movie) theater (EEUU)

    cine de verano — open-air cinema, open-air movie theater (EEUU)

    * * *
    masculino
    a) (arte, actividad) cinema

    el mundo del cine — the movie o film world

    hacer cine — to make movies o films

    actor de cine — movie o film actor

    b) (local) movie house o theater (AmE), cinema (BrE)

    ¿vamos al or (Col) a cine? — shall we go to the movies (AmE) o (BrE) cinema?

    * * *
    = cinema, movie palace.
    Ex. Sources from which the designer can draw inspiration include paintings and visual imagery from the theatre, cinema, and popular culture.
    Ex. This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
    ----
    * adaptación al cine = film adaptation.
    * adaptar al cine = adapt to + the screen.
    * amante del cine = cinema buff, film buff, movie buff.
    * cine, el = movies, the.
    * cine en casa = home theatre, home cinema.
    * cine mudo = silent cinema.
    * cine negro = film noir.
    * crítica de cine = film review.
    * crítico de cine = film critic.
    * del cine = cinematic.
    * director de cine = film director.
    * en el cine = at the movies.
    * estrella de cine = movie star, film-star.
    * estudio de cine = film location, film studio.
    * festival de cine corto = short film festival.
    * fotografía de cine = cinematic photography.
    * industria del cine, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.
    * ir al cine = go to + the cinema, movie-going.
    * obra de teatro adaptada al cine = theatrical motion picture.
    * operador de cine = projectionist.
    * palacio del cine = movie palace.
    * película de cine = moving picture.
    * persona que va al cine = moviegoer [movie-goer].
    * productor de cine = film maker [filmmaker/film-maker], moviemaker [movie maker].
    * proyector de cine = film projector.
    * sala de cine = movie theatre.
    * * *
    masculino
    a) (arte, actividad) cinema

    el mundo del cine — the movie o film world

    hacer cine — to make movies o films

    actor de cine — movie o film actor

    b) (local) movie house o theater (AmE), cinema (BrE)

    ¿vamos al or (Col) a cine? — shall we go to the movies (AmE) o (BrE) cinema?

    * * *
    el cine
    = movies, the

    Ex: The children love puppet shows, the movies, story hours, contests.

    = cinema, movie palace.

    Ex: Sources from which the designer can draw inspiration include paintings and visual imagery from the theatre, cinema, and popular culture.

    Ex: This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
    * adaptación al cine = film adaptation.
    * adaptar al cine = adapt to + the screen.
    * amante del cine = cinema buff, film buff, movie buff.
    * cine, el = movies, the.
    * cine en casa = home theatre, home cinema.
    * cine mudo = silent cinema.
    * cine negro = film noir.
    * crítica de cine = film review.
    * crítico de cine = film critic.
    * del cine = cinematic.
    * director de cine = film director.
    * en el cine = at the movies.
    * estrella de cine = movie star, film-star.
    * estudio de cine = film location, film studio.
    * festival de cine corto = short film festival.
    * fotografía de cine = cinematic photography.
    * industria del cine, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.
    * ir al cine = go to + the cinema, movie-going.
    * obra de teatro adaptada al cine = theatrical motion picture.
    * operador de cine = projectionist.
    * palacio del cine = movie palace.
    * película de cine = moving picture.
    * persona que va al cine = moviegoer [movie-goer].
    * productor de cine = film maker [filmmaker/film-maker], moviemaker [movie maker].
    * proyector de cine = film projector.
    * sala de cine = movie theatre.

    * * *
    cine
    masculine
    1 (arte, actividad) cinema
    respetado por todos en el mundo del cine respected by everyone in the movie o film world
    siempre he querido hacer cine I've always wanted to make movies o films
    actor de cine movie o film actor
    pantalla de cine movie o (BrE) cinema screen
    2 (local) movie house o theater (AmE), cinema (BrE)
    ¿vamos al or (Col) a cine? shall we go to the movies (AmE) o (BrE) cinema?
    ¿qué ponen or (AmL) dan en el cine Rex? what's on at the Rex?
    Compuestos:
    cine de acción
    action cinema, action movies
    cine de arte y ensayo
    avant-garde cinema, avant-garde movies
    cine de aventuras
    adventure cinema, adventure movies
    cine de barrio
    local movie theater (AmE) o (BrE) cinema
    cine de estreno
    movie theater where new releases are shown
    cine de género
    genre cinema
    cine de madrugada
    late-night movie theater (AmE), late-night cinema (BrE)
    cine de pueblo
    neighborhood movie theater (AmE), local cinema (BrE)
    cine de verano
    open-air movie theater (AmE), open-air cinema (BrE)
    cine hablado
    talkies (pl)
    cine mudo
    silent movies o films (pl)
    cine negro
    film noir
    cine sonoro
    talkies (pl)
    cine verdad
    cinéma vérité
    * * *

     

    Del verbo ceñir: (conjugate ceñir)

    ciñe es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    ceñir    
    cine
    ceñir (conjugate ceñir) verbo transitivo:
    esa falda te ciñe demasiado that skirt is too tight for you;

    el vestido le ceñía el talle the dress clung to her waist
    ceñirse verbo pronominal cinese a algo ‹a las reglas› to adhere to o (colloq) stick to sth;
    cinese al tema to keep to the subject
    cine sustantivo masculino
    a) (arte, actividad) cinema;

    el cine francés French cinema;

    actor de cine movie o film actor;
    hacer cine to make movies o films
    b) (local) movie house o theater (AmE), cinema (BrE);

    ¿vamos al cine? shall we go to the movies (AmE) o (BrE) cinema?;

    cine de barrio local movie theater (AmE), local cinema (BrE);
    cine de estreno movie theater where new releases are shown
    cine sustantivo masculino
    1 (local) cinema, US movie theater
    2 (arte) cinema: me gusta ir al cine, I like to go to the movies
    cine mudo/sonoro, silent/talking films pl
    'cine' also found in these entries:
    Spanish:
    acomodar
    - actuar
    - adaptar
    - ambientar
    - ambientación
    - anfiteatro
    - animación
    - antojarse
    - auge
    - banda
    - bien
    - borde
    - cada
    - capacidad
    - caracterización
    - cartelera
    - cinta
    - como
    - corta
    - corto
    - descanso
    - desenfocar
    - desenlace
    - dirección
    - doblaje
    - elipsis
    - encontrar
    - encuadrar
    - encuadre
    - escenografía
    - espectador
    - espectadora
    - estelar
    - estrella
    - estrenar
    - estreno
    - exterior
    - extra
    - fanática
    - fanático
    - fotograma
    - fumarse
    - función
    - gratis
    - grúa
    - guión
    - hacinarse
    - hasta
    - ilusionar
    - incondicional
    English:
    advance
    - afterwards
    - allow
    - animated cartoon
    - attendant
    - audience
    - B movie
    - bristle
    - camera
    - caption
    - cartoon
    - casting
    - cinema
    - cinemagoer
    - clapperboard
    - co-star
    - credit
    - crew
    - cut
    - definition
    - dolly
    - double
    - drive-in
    - dub
    - edit
    - editor
    - extra
    - fade in
    - fade out
    - fawn
    - feature
    - feature film
    - festival
    - film
    - film maker
    - film star
    - first night
    - flashback
    - foyer
    - fret
    - gore
    - interlude
    - intermission
    - interval
    - lead
    - leading lady
    - leading man
    - less
    - like
    - location
    * * *
    cine
    nm
    1. [arte] cinema;
    me gusta el cine I like cinema o movies o Br films;
    hacer cine to make movies o Br films;
    el mundo del cine the movie o Br film world
    Comp
    cine de autor art cinema;
    cine comercial commercial cinema;
    cine cómico comedy movies o Br films;
    Keaton fue uno de los grandes del cine cómico Keaton was one of the big screen comedy greats;
    cine fórum film with discussion group;
    cine de género genre cinema;
    cine independiente independent cinema o movies o Br films;
    cine mudo silent movies o Br films;
    cine negro film noir;
    cine sonoro talking pictures, talkies
    2. [edificio] cinema, US movie theater;
    ir al cine to go to the cinema o the movies o Br films
    Comp
    cine de arte y ensayo art house (cinema), US art theater;
    cine de barrio local cinema o US movie theater;
    cine de estreno first-run cinema o US movie theater;
    cine de verano open-air cinema
    de cine loc adj
    Fam [muy bueno]
    se ha comprado una casa de cine he's bought an amazing house
    de cine loc adv
    Fam [muy bien]
    cocina de cine he's a fantastic o brilliant cook;
    el equipo jugó de cine the team played brilliantly
    * * *
    cine
    m
    1 movies pl, cinema;
    llevar al cine make into a movie;
    de cine fig fam magnificent
    2 edificio movie theater, Br
    cinema
    * * *
    cine nm
    1) : cinema, movies pl
    2) : movie theater
    * * *
    cine n
    1. (lugar) cinema
    fuimos al cine we went to the cinema
    2. (arte) film / cinema
    ¿te gusta el cine? do you like films?
    cine mudo silent films
    cine negro film noir

    Spanish-English dictionary

  • 2 cine

    'θine
    m CINE
    Kino n

    cine mudo — Stummfilm m

    sustantivo masculino
    cinema sustantivo masculino
    1. [arte] Filmkunst die
    cine de terror Horrorfilm der
    cine fantástico Fantasyfilm
    cine mudo Stummfilm
    cine sonoro Tonfilm
    2. [sala] Kino das
    cine de estreno Premierenkino das
    ————————
    cine fórum sustantivo masculino
    Filmvorführung mit anschließender Diskussion
    cine
    cine ['θine]
    sustantivo masculino
    num1num (sala) Kino neutro; cine de barrio Vorstadtkino neutro
    num2num (séptimo arte) Film masculino, Filmkunst femenino; cine mudo Stummfilm masculino

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 cine

    m кино; ir al cine отивам на кино; cine mudo нямо кино; cine sonoro звуково кино; de cine разг. като на кино; función de cine филмова прожекция.

    Diccionario español-búlgaro

  • 4 cine

    m
    кино́
    а) кинемато́граф книжн

    cine mudo, sonoro — немо́е, звуково́е кино́

    б) кинотеа́тр

    cine de barrio — ме́стный, зашта́тный, третьеразря́дный кинотеа́тр

    cine de estreno — центра́льный, перворазря́дный кинотеа́тр; кинотеа́тр "пе́рвого экра́на"

    cine de reestreno — кинотеа́тр "второ́го экра́на", второ́го разря́да

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 5 cine

    m
    1) кино кинематография, киноискусство
    cine mudo — немое кино
    cine sonoro — звуковое кино
    2) кинотеатр
    3) кинофильм

    БИРС

  • 6 cine

    m
    1) кино кинематография, киноискусство

    cine mudo — немое кино

    cine sonoro — звуковое кино

    2) кинотеатр
    3) кинофильм

    cine documental — документальный фильм

    Universal diccionario español-ruso

  • 7 cine...

    PREF cine...

    Spanish-English dictionary

  • 8 cine

    cine, cinema

    Vocabulario Castellano-Catalán

  • 9 cine, el

    = movies, the
    Ex. The children love puppet shows, the movies, story hours, contests.

    Spanish-English dictionary

  • 10 cine

    сущ.
    1) общ. кино, кинотеатр
    2) разг. (кинотеатр) кино

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 11 cine X

    сущ.
    кино. порнокино

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 12 cine

    • cinema
    • movie screen
    • moviegoer
    • picture house
    • picture palace
    • picture theater

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 13 cine

    m
    • biograf
    • film
    • kino

    Diccionario español-checo

  • 14 CINE

    m:
    Cha'an.

    Diccionario Básico Español-Maya

См. также в других словарях:

  • ciné — ciné …   Dictionnaire des rimes

  • ciné — [ sine ] n. m. • 1905; abrév. de cinéma ♦ Fam. ⇒ cinéma. Aller au ciné. « Qu est ce qu on donne au ciné ? » (Mac Orlan). ⇒ cinoche. Les cinés de quartier. ● ciné nom masculin Familier. Cinéma. ciné n. m. Fam. Abrév. de cinéma (sens 3). (Québec)… …   Encyclopédie Universelle

  • Ciné+ — Logo du Bouquet de chaînes Création 1er janvier 1991 Propriétaire MultiThématiques Langue Français Pays France & …   Wikipédia en Français

  • cine — CÍNE pron. 1. (Interogativ; ţine locul unui substantiv care denumeşte o persoană sau un animal ori al unui pronume, aşteptat ca răspuns la întrebare) Cine a venit? ♢ expr. Cine (mai) ştie? = nu ştiu, nu cunosc problema. ♦ Ce fel (de om). Tu nu… …   Dicționar Român

  • cine — sustantivo masculino 1. (no contable) Técnica, industria y arte de la cinematografía. cine mudo. cine sonoro. proyector de cine. 2. Local donde pueden verse películas cinematográficas. cine de estreno. 3. (no contable) Conjunto de películas: el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • CINE — is a consortium formulated to depict American life and thought realistically for a global audience. CINE recognizes and fosters the highest quality of non theatrical film and video production through its semi annual film competitions.CINE,… …   Wikipedia

  • Çine — Kıroba, Hamidabat Çine (au centre en jaune) Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Ciné FX — Logo de Ciné FX Création 15 septembre 2002 Propriétaire AB Groupe Langue Français …   Wikipédia en Français

  • Ciné Fx — Launched 2003 Country France Language French Headquarters 132, avenue du Président Wilson 93213 La Plaine Saint Denis Ciné FX is a French television channel, owned by AB Groupe. The channel was originally only available via AB Sat and as an… …   Wikipedia

  • Cine Fx — Ciné FX Création 2003 Langue Français Pays d origine  France …   Wikipédia en Français

  • Ciné Fx — Création 2003 Langue Français Pays d origine  France …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «cine» >>

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.