-
1 bleu ciel
-
2 ciel
〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:ciel bas • laaghangende bewolkingciel couvert • bedekte lucht————————ciel2 [sjel],cieux [sjeu]〈m.; ook tussenwerpsel〉1 hemel(gewelf) ⇒ uitspansel, firmament♦voorbeelden:remuer ciel et terre • hemel en aarde bewegen〈 figuurlijk〉 tomber du ciel • uit de lucht komen vallen; omvallen van verbazingavoir l'air de tomber du ciel • er verdwaasd uitzienà ciel ouvert • in de open luchtsous le ciel • hier (op aarde)sous d'autres cieux • in een ander land, in andere landenjuste ciel! • goeie hemel!〈 spreekwoord〉 aide-toi, le Ciel t'aidera • help uzelf, zo helpt u Godélever qn. jusqu'au ciel • iemand de hemel in prijzenmériter le ciel • (een plaats in) de hemel verdienenmonter au ciel • ten hemel opvarenm1) hemel, (blauwe) lucht2) baldakijn -
3 bleu
bleu1 [bleu]〈m.〉2 rekruut ⇒ groentje, nieuwe leerling5 blauwsel♦voorbeelden:bleu d'Auvergne • blauwe schimmelkaas uit Auvergnebleu ciel • hemelsblauwbleu de Prusse • pruisisch-blauwgros bleu • diep blauwn'y voir que du bleu • niets in de gaten hebben————————bleu2 [bleu]1 blauw♦voorbeelden:1. m1) (het) blauw2) groentje, nieuwe leerling3) blauwe plek, kneuzing4) blauwdruk5) overall [werk]6) blauwsel2. adj -
4 le ciel est d'un bleu!
le ciel est d'un bleu!de hemel is zó blauw! -
5 de
de1 [də]〈 voorzetsel〉9 〈materiaal; meestal onvertaald〉♦voorbeelden:de vous à moi • onder ons (gezegd)de mal en pis • van kwaad tot ergerde nos jours • tegenwoordigde nuit • 's nachtsde … à … • van … totde … en • van … tot, naarfaire qc. de soi-même • iets uit zichzelf doenjouer du piano • piano spelenvivre de sa plume • van zijn pen levencoup de poing • vuistslagde mémoire • uit het blote hoofdde son mieux • zo goed hij konavancer d'un pas • een stap vooruit doenavoir deux mètres de long • twee meter lang zijnpaquet de cigarettes • pakje sigaretten¶ le ciel est d'un bleu! • de hemel is zó blauw!être aimé de sa femme • bemind worden door zijn vrouwquelque chose de beau • iets mooistrois jours de libre • drie dagen vrijquoi de neuf? • wat voor nieuws is er?le mieux est d'en rire • je kunt er maar beter om lachenet les enfants de sauter • en de kinderen maar springen————————de2 [də]〈 lidwoord〉1 〈 meestal onvertaald〉♦voorbeelden:du pain • broodprép1) van, uit, vanuit2) tijdens, gedurende3) vanwege, om, voor, door [oorzaak]4) met, van [middel]5) op, uit, volgens [wijze]6) van, met [maat]7) tot [bezit] -
6 dé
de1 [də]〈 voorzetsel〉9 〈materiaal; meestal onvertaald〉♦voorbeelden:de vous à moi • onder ons (gezegd)de mal en pis • van kwaad tot ergerde nos jours • tegenwoordigde nuit • 's nachtsde … à … • van … totde … en • van … tot, naarfaire qc. de soi-même • iets uit zichzelf doenjouer du piano • piano spelenvivre de sa plume • van zijn pen levencoup de poing • vuistslagde mémoire • uit het blote hoofdde son mieux • zo goed hij konavancer d'un pas • een stap vooruit doenavoir deux mètres de long • twee meter lang zijnpaquet de cigarettes • pakje sigaretten¶ le ciel est d'un bleu! • de hemel is zó blauw!être aimé de sa femme • bemind worden door zijn vrouwquelque chose de beau • iets mooistrois jours de libre • drie dagen vrijquoi de neuf? • wat voor nieuws is er?le mieux est d'en rire • je kunt er maar beter om lachenet les enfants de sauter • en de kinderen maar springen————————de2 [də]〈 lidwoord〉1 〈 meestal onvertaald〉♦voorbeelden:du pain • broodm1) dobbelsteen
См. также в других словарях:
Ciel Bleu — Restaurant information Head chef Onno Kokmeijer Food type French Rating 2 ! … Wikipedia
Un coin de ciel bleu — Données clés Titre original A Patch of Blue Réalisation Guy Green Scénario Elizabeth Kata (roman) Guy Green Acteurs principaux Sidney Poitier Elizabeth Hartman Pays d’origi … Wikipédia en Français
Bivouac Le Ciel Bleu — (Эрфуд,Марокко) Категория отеля: Адрес: Erg Chebbi, 52202 Эрфуд, Марокко … Каталог отелей
Residence Ciel Bleu — (Пила,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Pila, 11020 Пила, Италия … Каталог отелей
Maison d' Hôtes le Ciel Bleu — (Тингир,Марокко) Категория отеля: Адрес: Ait Baha Toudgha, 45800 Ти … Каталог отелей
Le Ciel Bleu Coûte Cher — est un téléfilm français réalisé par Jacques Krier en 1967. Fiche technique Scénario : Jacques Krier Images : Jean Graglia Diffusion TV : 26 août 1967, 2e chaine de l ORTF. Synopsis Pour les jeunes des lycées techniques de Lyon,… … Wikipédia en Français
Le Ciel bleu coûte cher — est un téléfilm français réalisé par Jacques Krier en 1967. Fiche technique Scénario : Jacques Krier Images : Jean Graglia Diffusion TV : 26 août 1967, 2e chaine de l ORTF. Synopsis Pour les jeunes des lycées techniques de Lyon,… … Wikipédia en Français
Le ciel bleu coute cher — Le ciel bleu coûte cher Le ciel bleu coûte cher est un téléfilm français réalisé par Jacques Krier en 1967. Fiche technique Scénario : Jacques Krier Images : Jean Graglia Diffusion TV : 26 août 1967, 2e chaine de l ORTF. Synopsis … Wikipédia en Français
Sous le ciel bleu de Hawaï — (Blue Hawaii) est un film musical américain de Norman Taurog sorti en 1961. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le ciel bleu coûte cher — est un téléfilm français réalisé par Jacques Krier en 1967. Fiche technique Scénario : Jacques Krier Images : Jean Graglia Diffusion TV : 26 août 1967, 2e chaine de l ORTF. Synopsis Pour les jeunes des lycées techniques de Lyon,… … Wikipédia en Français
bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… … Encyclopédie Universelle