-
1 vault
n. gewelf; bankkluis; sprong; graf--------v. springen over/opvault1[ vo:lt] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————vault2〈 werkwoord〉 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden: -
2 voûte
voûte [voet]〈v.〉1 gewelf♦voorbeelden:voûte en berceau • tongewelfvoûte surhaussée, surbaissée • verhoogd, gedrukt gewelfvoûte du palais • hard verhemeltevoûte céleste • hemelgewelfvoûte crânienne • schedeldak→ cleff -
3 arch
adj. kromming, buiging, welving--------n. boog, gewelf--------pref. hoofd (van-)--------v. welven, een boog makenarch1[ a:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 boog ⇒ gewelf, arcade♦voorbeelden:————————arch21 ondeugend ⇒ schalks, guitig♦voorbeelden:1 an arch glance/smile • een schalkse blik/guitig lachje————————arch3II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
4 ciel
〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:ciel bas • laaghangende bewolkingciel couvert • bedekte lucht————————ciel2 [sjel],cieux [sjeu]〈m.; ook tussenwerpsel〉1 hemel(gewelf) ⇒ uitspansel, firmament♦voorbeelden:remuer ciel et terre • hemel en aarde bewegen〈 figuurlijk〉 tomber du ciel • uit de lucht komen vallen; omvallen van verbazingavoir l'air de tomber du ciel • er verdwaasd uitzienà ciel ouvert • in de open luchtsous le ciel • hier (op aarde)sous d'autres cieux • in een ander land, in andere landenjuste ciel! • goeie hemel!〈 spreekwoord〉 aide-toi, le Ciel t'aidera • help uzelf, zo helpt u Godélever qn. jusqu'au ciel • iemand de hemel in prijzenmériter le ciel • (een plaats in) de hemel verdienenmonter au ciel • ten hemel opvarenm1) hemel, (blauwe) lucht2) baldakijn -
5 nerf
nerf [ner]〈m.〉3 pit ⇒ energie, kracht♦voorbeelden:avoir les nerfs tendus • op zijn van de spanningenavoir les nerfs à vif, en boule, en pelote, à fleur de peau • uiterst prikkelbaar zijnêtre, vivre sur les nerfs • onder voortdurende spanning staanpasser ses nerfs sur qn. • z'n spanningen op iemand afreageren3 du nerf! • flink zijn!; de handen uit de mouwen!m1) zenuw2) kracht3) rib [gewelf] -
6 небесный свод
-
7 подвал
ngener. gewelf, kelder -
8 свод
-
9 склеп
ngener. gewelf (со сводом), grafgewelf, grafkelder, knekelhuis -
10 arcade
-
11 boss
n. chef, baas; reliëf--------v. commanderen; leidenboss1[ bos] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————boss21 commanderen ⇒ de baas spelen (over), orders geven (aan)♦voorbeelden: -
12 canopy
n. baldakijn; afdak, dak; koepel; kap, kapje--------v. overhuiving, baldakijn[ kænəpie] 〈meervoud: canopies〉1 〈 benaming voor〉 overhuiving ⇒ baldakijn, (troon/altaar)hemel; hemel 〈 van hemelbed〉; 〈 figuurlijk〉 gewelf; kap; dak -
13 dome
-
14 vaulting
-
15 archless
adj. zonder boog, zonder gewelf, ongewelfd -
16 arcuation
n. boog, gewelf -
17 baldacchino
n. vast versierd gewelf boven een altaar of graf (Kunst); draagbare baldakijn gebruikt in religieuze processies--------n. zijden stof met zilveren en gouden draden ebruikt voor ceremoniële doeleinden -
18 coign
n. hoeksteen van een gewelf; uitwendige hoek van een muur -
19 soffit
n. (Architectuur) onderkant van een onderdeel van een gebouw (trap, gewelf, balkon, overhangende dakrand, enz.) -
20 cintre
cintre [sẽtr]〈m.〉1 hanger(tje) ⇒ knaapje, kleerhanger♦voorbeelden:m1) kleerhanger2) boog(gewelf)3) toneelzolder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
James Turrell — est un artiste américain. Il est né en 1943 à Los Angeles dans une famille quaker d origine franco irlandaise, il vit et travaille à Flagstaff en Arizona, ainsi qu en Irlande. Son médium de prédilection est la lumière. Sommaire 1 Biographie 2 La… … Wikipédia en Français
