-
1 chupada
f.1 lick (de helado) (con la lengua).2 puff.3 fellation, suck, fellatio, blow job.past part.past participle of spanish verb: chupar.* * *1 (a caramelo) suck; (a cigarro) puff* * *noun f.1) suck2) puff* * *SF1) [de biberón, caramelo] suck2) [en pipa] pull, puff* * *creerse la última chupada del mate — (Chi fam) to think one is the bee's knees (colloq)
* * *= blow job.Ex. My boyfriend enjoys blow jobs and I am sure after I try all these tips on him he will be amazed!.* * *creerse la última chupada del mate — (Chi fam) to think one is the bee's knees (colloq)
* * *= blow job.Ex: My boyfriend enjoys blow jobs and I am sure after I try all these tips on him he will be amazed!.
* * *( fam)1 (de un helado) lick; (de un cigarrillo) puffle dio unas chupadas a la pipa he puffed on his pipe a few times¿me das una chupada de tu cigarrillo? can I have a puff o ( colloq) drag of your cigarette?2 ( vulg)* * *
chupada sustantivo femenino (fam) ( de helado) lick;
( de cigarrillo) puff;
chupado,-a adjetivo
1 (un caramelo) half-eaten
2 (delgado) skinny, thin
3 familiar (pregunta, actividad) very easy: eso está chupado, it's dead easy
' chupada' also found in these entries:
Spanish:
chupón
English:
pull
- puff
* * *chupada nf[de helado] [con la lengua] lick; [con los labios] suck; [de cigarrillo] puff, drag;dale una chupada al helado have a lick of the ice cream;le di una chupada al cigarrillo I had a puff at o drag on the cigarette* * *f1 suck;dar una chupada a suck2 de cigarrillo puff* * *chupada nf1) : suck, sucking2) : puff, drag (on a cigarette) -
2 chupada
-
3 chupada
fвса́сывающее движе́ние; глото́к; затя́жкаdar una chupada a algo — а) отпи́ть из ( сосуда); сде́лать глото́к б) затяну́ться (сигаре́той и т п); сде́лать затя́жку
-
4 chupada
fсм. chupadura 1) -
5 chupada
-
6 chupada
• suck -
7 chupada
f• doušek• hlt• polknutí• zabafání -
8 chupada
f всмукване, смучене. -
9 chupada
fсм. chupadura 1) -
10 se cree la última chupada del mate
Cono Sur * he thinks he's the cat's pyjamas o the bee's knees *Spanish-English dictionary > se cree la última chupada del mate
-
11 dar una chupada
гл. -
12 dar una chupada
• have a profit in• have a pulled muscle -
13 cara chupada
• Am vycuclý obličej -
14 dar chupada al cigarro
• zabafat z doutníku -
15 dar una chupada a u.p.
• dát komu šluka -
16 dar una profunda chupada
• zhluboka zabafat -
17 chupado
adj.lank, lean.past part.past participle of spanish verb: chupar.* * *1→ link=chupadochupado,-a► adjetivo2 figurado (ajustado) tight■ el examen estaba chupado the exam was dead easy, the exam was a cinch* * *chupado, -a1. ADJ1) (=flaco) gaunt, skinny *está chupado de cara — his face looks o he looks very gaunt, he looks very hollow-cheeked
2) [falda] tight3)4)estar chupado — * (=borracho) to be drunk
5)está chupado — * (=fácil) it's dead easy *
2.* * *I- da adjetivo1) [estar] (fam) ( flaco) skinny2) [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)3) [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)4)a) [estar] (Chi, Per) ( inhibido) withdrawnb) [ser] (Chi, Per fam) ( tímido) shyII- da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)* * *I- da adjetivo1) [estar] (fam) ( flaco) skinny2) [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)3) [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)4)a) [estar] (Chi, Per) ( inhibido) withdrawnb) [ser] (Chi, Per fam) ( tímido) shyII- da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)* * *A [ ESTAR] ( fam)(flaco): tiene la cara chupada he's looking gaunt o hollow-cheeked, his face is very thinestá todo chupado, debe haber perdido 10 kilos he's terribly skinny o he's all skin and bone, he must have lost 10 kilos¡claro que sé hacerlo! ¡está chupado! of course I can do it! it's dead easy o there's nothing to it o it's child play ( colloq)D1 [ ESTAR] (Chi, Per) (inhibido) withdrawnmasculine, feminine* * *
Del verbo chupar: ( conjugate chupar)
chupado es:
el participio
Multiple Entries:
chupado
chupar
chupado◊ -da adjetivo
1 [estar] (fam) ( flaco) skinny
2 [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)
3 [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)
4
chupar ( conjugate chupar) verbo transitivo
‹naranja/caramelo› to suck;
‹pipa/cigarrillo› to puff on
verbo intransitivo
chuparse verbo pronominal ‹ dedo› to suck
chupado,-a adjetivo
1 (un caramelo) half-eaten
2 (delgado) skinny, thin
3 familiar (pregunta, actividad) very easy: eso está chupado, it's dead easy
chupar
I verbo transitivo
1 (sacar líquido de algo) to suck
2 (lamer) to lick
3 (absorber un líquido) to soak up, absorb
II verbo intransitivo to suck
' chupado' also found in these entries:
Spanish:
chupada
English:
cake
- cinch
- downhill
- push
* * *chupado, -a adj1. [delgado] skinnyHumestar más chupado que la pipa de un indio to be as easy as falling off a log, to be like taking candy from a baby* * *adj1 fam ( delgado) skinny fam2 fam ( fácil) dead easy fam3 L.Am. fam ( borracho) drunk* * *1) : gaunt, skinny2) : plastered, drunk* * *chupado adj2. (fácil) dead easy -
18 chupón
m.1 baby bottle.2 lovebite, hickey, love-bite.3 shoot, secondary shoot, sucker.* * *► adjetivo1 (que chupa) sucking► nombre masculino,nombre femenino1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston————————1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston* * *chupón, -ona1.SM / F * (=parásito) sponger *2. SM1) (Bot) sucker2) (=piruleta) lollipop4) Méx teat6) And boil* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *masculine, feminineA ( Bot) suckerBC* * *
chupón sustantivo masculinoa) (AmL) See Also→ chupete 1a
' chupón' also found in these entries:
English:
sucker
- nipple
- pacifier
* * *chupón, -ona♦ adjFam♦ nm,fFam1. [gorrón] sponger, scrounger2. [en deportes] hog♦ nm1. Bot sucker2. Méx, Ven [chupete] Br dummy, US pacifier3. Andes, CAm, Méx [del biberón] teat* * *I m1 BOT sucker2 L.Am.de bebé pacifier, BrdummyII m, chupona f sponger fam* * *1) : sucker (of a plant)2) : baby bottle, pacifier -
19 chupado
1. [delgado] ausgemergelt2. (familiar) [fácil] kinderleicht————————chupada sustantivo femeninochupadochupado , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Cu'paðo, -a]num2num (vestido) eng (anliegend)num3num (familiar: fácil) kinderleicht -
20 dar una fumada
гл.общ. (папиросой) затягиваться (una chupada), (папиросой) затянуться (una chupada)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chupada — («Dar») f. Acción de chupar una vez: ‘Dar una chupada [o chupadas] al cigarro’. ≃ Chupetada, chupetazo, chupetón, chupón. * * * chupada. f. V. chupado. * * * ► femenino Acción de chupar … Enciclopedia Universal
chupada — sustantivo femenino 1. Acción de chupar: Aida dio una chupada al helado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chupada — f. ☛ V. chupado … Diccionario de la lengua española
chupada — {{#}}{{LM C45584}}{{〓}} {{SynC08763}} {{[}}chupada{{]}} ‹chu·pa·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C08547}}{{上}}chupado, chupada{{下}}. {{#}}{{LM SynC08763}}{{〓}} {{CLAVE C45584}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}chupada{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chupada — 1) ins. Persona secuestrada// pop. Persona ebria. 2) pop. Ebrio, borracho// delgado en extremo, enjuto// persona de cara flaca// ins. Teléfono intervenido// Persona detenida ilegalmente … Diccionario Lunfardo
chupada — sustantivo femenino succión. * * * Sinónimos: ■ chupetón, chupetada, lengüetada, mamada, succión, absorción … Diccionario de sinónimos y antónimos
última chupada del mate — lo máximo; lo mejor; lo más exclusivo; buenísimo; cf. el último grito de la moda, top, la última chupada del mate, la raja, el descueve; este corte es la última chupada del mate en París , en Chuchunco, estos pantalones son la última chupada del… … Diccionario de chileno actual
la última chupada del mate — muy bueno; excelente; excepcionalmente bueno; lo mejor; la última tecnología; cf. lo último, top, la raja, el descueve, última chupada del mate; este laptop es la última chupada del mate , la conexión inalámbrica es la última chupada del mate ,… … Diccionario de chileno actual
piteada — chupada de cigarrillo; chupada de cigarrillo de marihuana; cf. pito, pitear; convídame una piteada, ¿ya? , pégale una piteada a este pito mira que esta yerba está mortal … Diccionario de chileno actual
pitiada — chupada de cigarrillo; chupada de cigarrillo de marihuana; cf. pucho, pitear, pitiar, piteada, piticlín, pito; convídame una pitiada , ya no fumo...de repente pido una pitiadita, pero dejé el cigarrillo , dame una pitiadita … Diccionario de chileno actual
chupado — chupada pop. Ebrio, borracho// delgado en extremo, enjuto// persona de cara flaca// ins. Teléfono intervenido// Persona detenida ilegalmente … Diccionario Lunfardo