-
1 chupado
adj.lank, lean.past part.past participle of spanish verb: chupar.* * *1→ link=chupadochupado,-a► adjetivo2 figurado (ajustado) tight■ el examen estaba chupado the exam was dead easy, the exam was a cinch* * *chupado, -a1. ADJ1) (=flaco) gaunt, skinny *está chupado de cara — his face looks o he looks very gaunt, he looks very hollow-cheeked
2) [falda] tight3)4)estar chupado — * (=borracho) to be drunk
5)está chupado — * (=fácil) it's dead easy *
2.* * *I- da adjetivo1) [estar] (fam) ( flaco) skinny2) [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)3) [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)4)a) [estar] (Chi, Per) ( inhibido) withdrawnb) [ser] (Chi, Per fam) ( tímido) shyII- da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)* * *I- da adjetivo1) [estar] (fam) ( flaco) skinny2) [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)3) [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)4)a) [estar] (Chi, Per) ( inhibido) withdrawnb) [ser] (Chi, Per fam) ( tímido) shyII- da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)* * *A [ ESTAR] ( fam)(flaco): tiene la cara chupada he's looking gaunt o hollow-cheeked, his face is very thinestá todo chupado, debe haber perdido 10 kilos he's terribly skinny o he's all skin and bone, he must have lost 10 kilos¡claro que sé hacerlo! ¡está chupado! of course I can do it! it's dead easy o there's nothing to it o it's child play ( colloq)D1 [ ESTAR] (Chi, Per) (inhibido) withdrawnmasculine, feminine* * *
Del verbo chupar: ( conjugate chupar)
chupado es:
el participio
Multiple Entries:
chupado
chupar
chupado◊ -da adjetivo
1 [estar] (fam) ( flaco) skinny
2 [estar] (Esp fam) ( fácil) dead easy (colloq)
3 [estar] (AmL fam) ( borracho) plastered (colloq)
4
chupar ( conjugate chupar) verbo transitivo
‹naranja/caramelo› to suck;
‹pipa/cigarrillo› to puff on
verbo intransitivo
chuparse verbo pronominal ‹ dedo› to suck
chupado,-a adjetivo
1 (un caramelo) half-eaten
2 (delgado) skinny, thin
3 familiar (pregunta, actividad) very easy: eso está chupado, it's dead easy
chupar
I verbo transitivo
1 (sacar líquido de algo) to suck
2 (lamer) to lick
3 (absorber un líquido) to soak up, absorb
II verbo intransitivo to suck
' chupado' also found in these entries:
Spanish:
chupada
English:
cake
- cinch
- downhill
- push
* * *chupado, -a adj1. [delgado] skinnyHumestar más chupado que la pipa de un indio to be as easy as falling off a log, to be like taking candy from a baby* * *adj1 fam ( delgado) skinny fam2 fam ( fácil) dead easy fam3 L.Am. fam ( borracho) drunk* * *1) : gaunt, skinny2) : plastered, drunk* * *chupado adj2. (fácil) dead easy -
2 chupado
1. [delgado] ausgemergelt2. (familiar) [fácil] kinderleicht————————chupada sustantivo femeninochupadochupado , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Cu'paðo, -a]num2num (vestido) eng (anliegend)num3num (familiar: fácil) kinderleicht -
3 chupado
-
4 chupado
сущ.1) общ. тощий, высосанный, заострённый спереди, обтекаемый, худой2) разг. испитой, плёвое дело -
5 chupado
-
6 chupado
-
7 chupado
• laniary tooth• lank hair -
8 chupado
• Am namazaný (opilý)• jako vycuclý• jako vycucnutý• úzký (o sukni) -
9 Chupado
Ch'uñuta, ch'amajata, wañt'ata, kharatata, k'ayra -
10 Chupado
пьяный, пьяницаBorracho. -
11 chupado,
a adj 1) смучещ; 2) прен., разг. изсмукан; изпит, слаб; 3) прен., прост. много лесен (за въпрос, урок). -
12 chupado
-
13 estar chupado
(v.) = be a cinch, be a doddle, be a breeze, be a snap, be a picnic, be duck soupEx. The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.Ex. Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.Ex. We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.Ex. The article is entitled 'Enhancing digital images is a snap'.Ex. Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.Ex. Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq.* * *(v.) = be a cinch, be a doddle, be a breeze, be a snap, be a picnic, be duck soupEx: The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.
Ex: Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.Ex: We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.Ex: The article is entitled 'Enhancing digital images is a snap'.Ex: Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.Ex: Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq. -
14 eso está chupado
сущ.общ. это плёвое дело, это проще простого -
15 está chupado
-
16 ¡eso está chupado!
сущ.общ. это не проблема! -
17 más chupado que un espárrago
• hubený jako šindel -
18 se ha chupado lo mejor
• slízl to nejlepší pro sebe -
19 Consumido, chupado
Phiswata, tukari, amaya, k'ayra, wañata, nasa ch'akhaki änuqata, aychana thusakipata. -
20 Seco, chupado
Qharatata wañat'aña.
См. также в других словарях:
chupado — chupado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está muy delgado y con mal aspecto: La enfermedad lo dejó muy chupado. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. [Examen, pregunta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chupado — chupado, da (Del part. de chupar). 1. adj. coloq. Muy flaco y extenuado. 2. coloq. Muy fácil. 3. f. Acción de chupar. ☛ V. letra chupado … Diccionario de la lengua española
chupado — chupado, da adjetivo flaco, extenuado, delgado, consumido. * * * Sinónimos: ■ flaco, delgado, descarnado, consumido, enjuto … Diccionario de sinónimos y antónimos
chupado — adj. Magro; seco; chuchado … Dicionário da Língua Portuguesa
chupado — adj. muy fácil. ❙ «No es difícil. Está chupado.» TVE1, 24.4.98. ❙ «Cállate, coño... que me pones nervioso tanto llorar. Además esto está chupao... Ahora vas a ver.» Rambla, n.° 19. ❙ «Esto está chupado.» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chupado — ► adjetivo 1 coloquial Que es o está muy delgado: ■ se ha quedado muy chupado después del viaje al trópico. 2 coloquial Que es muy fácil o sencillo: ■ el examen está chupado, no tendré problemas para aprobarlo. * * * chupado, a 1 Participio… … Enciclopedia Universal
chupado — {{#}}{{LM C08547}}{{〓}} {{SynC08764}} {{[}}chupado{{]}}, {{[}}chupada{{]}} ‹chu·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy flaco y con aspecto enfermizo: • Cuando vino de la mili, lo encontré muy chupado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chupado — tímido; reservado; ensimismado; acomplejado; cf. bicho raro, piola, pa adentro, trancado, quedado, chuparse; lo encontré medio chupado al profe ese de Teatro Africano Contemporáneo; como que uno en teatro espera a un extrovertido ¿no? , cómo va a … Diccionario de chileno actual
chupado — chupada pop. Ebrio, borracho// delgado en extremo, enjuto// persona de cara flaca// ins. Teléfono intervenido// Persona detenida ilegalmente … Diccionario Lunfardo
estar chupado — Ser muy fácil. tiene que interpretarse como «no tener jugo ni sabor», es decir, no tener ninguna complicación … Diccionario de dichos y refranes
chupar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: chupar chupando chupado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chupo chupas chupa chupamos chupáis chupan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary