-
1 pirulí
pirulí -
2 pirulí
m.lollipop, sucker, lollypop.* * *1 familiar (de caramelo) lollipop2 familiar (de telecomunicaciones) telecommunications tower* * *SM1) (=piruleta) lollipop2) *** (=pene) prick ***3)el Pirulí — * Madrid television tower
* * *1 (dulce) lollipop* * *
pirulí sustantivo masculino lollipop
* * *pirulí nm1. [golosina] lollipop* * *f, pirulí m lollipop* * *pirulí nm: cone-shaped lollipop* * *pirulí n lollipop -
3 piruli
-
4 pirulí
-
5 pirulì
сущ.общ. леденец (на палочке) -
6 pirulí
m1) Куба; устар. ледене́ц (который дарили детям, приходящим в бакалейную лавку)2) Ч.; перен. лёгкий экипа́ж ( запряжённый одной лошадью) -
7 pirulí
• lollipop• lollypop -
8 pirulí
m конична близалка. -
9 pirulí
-
10 pirulí (pl pirulis)
m• lízátko• špalek (cukroví) -
11 chachi piruli
chachi piruliecht geil -
12 durar lo que un pirulí a la puerta de un colegio
Spanish-English dictionary > durar lo que un pirulí a la puerta de un colegio
-
13 bruja pirulì
сущ.общ. баба-яга, яга -
14 chachi piruli
сущ.разг. замечательно, здорово, клёво, классно -
15 estar chachi-pirulì
гл.жарг. быть в шоколадеИспанско-русский универсальный словарь > estar chachi-pirulì
-
16 la bruja pirulì
сущ. -
17 vieja pirulì
сущ.общ. (la) старая карга -
18 chupón
m.1 baby bottle.2 lovebite, hickey, love-bite.3 shoot, secondary shoot, sucker.* * *► adjetivo1 (que chupa) sucking► nombre masculino,nombre femenino1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston————————1 BOTÁNICA sucker2 (pirulí) lollipop3 TÉCNICA sucker, piston* * *chupón, -ona1.SM / F * (=parásito) sponger *2. SM1) (Bot) sucker2) (=piruleta) lollipop4) Méx teat6) And boil* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *I- pona masculino, femenino (Esp fam) ( aprovechado) scrounger (colloq)II1) (Bot) sucker2)a) (AmL) chupete 1) a)b) (Méx) ( del biberón) teat3)a) (CS fam) ( en la piel) hickey (AmE colloq), lovebite (BrE)b) (Col) ( chupada) lick* * *masculine, feminineA ( Bot) suckerBC* * *
chupón sustantivo masculinoa) (AmL) See Also→ chupete 1a
' chupón' also found in these entries:
English:
sucker
- nipple
- pacifier
* * *chupón, -ona♦ adjFam♦ nm,fFam1. [gorrón] sponger, scrounger2. [en deportes] hog♦ nm1. Bot sucker2. Méx, Ven [chupete] Br dummy, US pacifier3. Andes, CAm, Méx [del biberón] teat* * *I m1 BOT sucker2 L.Am.de bebé pacifier, BrdummyII m, chupona f sponger fam* * *1) : sucker (of a plant)2) : baby bottle, pacifier -
19 баба-яга
Baba-Yagá f ( en los cuentos populares rusos), bruja pirulí -
20 карга
ж. бран.sierpe f, furia f, bruja fста́рая карга́ — (la) vieja pirulí
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pirulí — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo de un típico pirulí. Un pirulí, pirulín, chupirul o pico dulce, es un caramelo duro y colorido, de hasta 10 a 15 cm de alto, de forma cónica o piramidal con punta muy aguda, con un palito en la base que sirve… … Wikipedia Español
pirulí — ‘Caramelo de forma cónica sujeto por un palito’. Su plural es pirulís (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas
pirulí — m. Caramelo, generalmente de forma cónica, con un palito que sirve de mango … Diccionario de la lengua española
Pirulí — Pirulín Dessin d un pirulí typique Un pirulín, pirulí, ou chupirul est un caramel dur et coloré (sorte de grande sucette en sucre), d une taille de 10 a 15 cm, de forme conique ou pyramidale avec un bout très pointu et un bâtonnet à la base pour… … Wikipédia en Français
piruli — adj. bueno, estupendo, maravilloso. ❙ «Lo dicho, lo vamos a pasar chuchi piruli...» Antonio Martínez Ballesteros, Pisito clandestino, 1990, RAE CREA. ❙ «Ese pibe está chanchi piruli y m’endiquela en cuanto le guipo.» Santiago Moncada, Siempre en… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pirulí — s. pene. ❙ «...mientras sus pobres mujeres se conforman con ver la televisión por si Kojac saca el pirulí...» Felipe Navarro (Yale), Los machistas. ❙ «La disposición del presi, la tradición de la Casa, la atracción al pirulí que mostraba la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pirulí — ► locución adjetivo/ adverbio coloquial Se usa para expresar que es muy bueno o divertido en la expresión chachi piruli: ■ os contaré un cuento chachi piruli . * * * pirulí m. *Caramelo sostenido por un palito del que se agarra para chuparlo. * * … Enciclopedia Universal
pirulí — {{#}}{{LM P30490}}{{〓}} {{SynP31221}} {{[}}pirulí{{]}} ‹pi·ru·lí› {{◆}}(pl. pirulís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Caramelo alargado, generalmente de forma cónica, que se chupa cogiéndolo de un palillo clavado en su base. {{#}}{{LM SynP31221}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pirulí — pi|ru|lí Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
pirulí — Sinónimos: ■ caramelo, dulce, golosina … Diccionario de sinónimos y antónimos
chuchi piruli — adv. estupendo, maravilloso, bueno. ❙ «Lo dicho, lo vamos a pasar chuchi piruli...» Antonio Martínez Ballesteros, Pisito clandestino, 1990, RAE CREA. ❘ ► chachi, chachi piruli … Diccionario del Argot "El Sohez"